巖井俊二|巖井俊二最經典的一部電影：年少時看不懂，看懂已是劇中人？( 三 ) 電影|樹對|記憶|影片|故事|劇中

然而如果追溯《情書》最初的拍攝動機，或許會讓很多影迷大吃一驚。因為巖井俊二并沒有打算拍攝這樣一個故事。
在經過一系列的電視短片和廣告片的拍攝之后，巖井俊二終于有機會依靠富士電視臺的投資，拍攝自己的第一部長片處女作，他直接選中了同樣為內地文藝青年所熟悉的村上春樹的名作《挪威的森林》，作為劇本改編。
早在24歲第一次讀村上的這部杰作時，巖井俊二便打算拍攝此片。所以等到7年后終于有機會執導長片后，他第一時間便想到了村上，打算聯系后者，進行版權洽談。
不過可惜的是，村上那時候正好在內蒙古旅行，聯系不上。
但是，這并沒有完全打消巖井俊二對于《挪威的森林》的興趣，他將故事背景和人物關系進行了變換，但是不少設定和內核，卻有著相似之處。
比如《挪威的森林》中自殺的木月，和《情書》里遭遇山難的男樹；《挪威的森林》中渡邊徹在陰郁的直子和明媚的綠子間犯難，而《情書》中，博子在男樹和秋葉之間進行抉擇。
甚至于“死亡”的主題，也都貫穿著這兩部文藝杰作。
不過，巖井俊二陰差陽錯，自己撰寫出的《情書》的故事，并不比《挪威的森林》遜色，在很多忠實的《情書》粉絲看來，可能更加沁人心脾，讓人難以忘懷。
這也正是《情書》在首映四分之一個世紀之后，依然能夠打動廣大粉絲，以至于在內地重映的原因。它讓我們感受到小樽冰雪世界中的那份寧靜而安謐，以及春夏之際，少女藤井樹和少年藤井樹在泛著金色光澤的青蔥歲月里，那含蓄、不可言說的悸動之情。
-END-
【文 | 南野文】
【編輯 | 語非年】
關注@柴叔帶你看電影，更多精彩不迷路：
《十八歲的天空》播出19年后，有人無戲可拍，有人拿獎拿到手軟
第一代“馮女郎”的戲劇人生：三婚兩離，兩次當后媽