岑參讀音是什么 是岑參還是岑參怎么讀( 二 )



那杜甫又是誰?唐朝著名詩人杜審言的孫子,典型的官三代啊,成天不好好當差,就知道和李白、岑參之流一起寫詩 。你給我寫一篇,我給你寫一篇,艾瑪,真受不了 。


各位看官,詩圣杜甫總不可能也是重名重姓吧!現在你還懷疑上面例詩中的岑參不是那個文藝小青年么?那我們再看一首 。


例詩6:


渼陂行
唐.杜甫
岑參兄弟皆好奇,攜我遠來游渼陂 。
天地黯慘忽異色,波濤萬頃堆琉璃 。
琉璃汗漫泛舟入,事殊興極憂思集 。
鼉作鯨吞不復知,惡風白浪何嗟及 。
主人錦帆相為開,舟子喜甚無氛埃 。
鳧鹥散亂棹謳發,絲管啁啾空翠來 。
沈竿續縵深莫測,菱葉荷花凈如拭 。
宛在中流渤澥清,下歸無極終南黑 。
半陂以南純浸山,動影裊窕沖融間 。
船舷暝戛云際寺,水面月出藍田關 。
此時驪龍亦吐珠,馮夷擊鼓群龍趨 。
湘妃漢女出歌舞,金支翠旗光有無 。
咫尺但愁雷雨至 , 蒼茫不曉神靈意 。
少壯幾時奈老何 , 向來哀樂何其多!











這首詩說明什么?說明岑參帶著杜甫去旅游過啊 。什么?不一定?那我們就再看一首 。


例詩7:


次韻姚美叔約尋春之什(宋·蘇過)
七言律詩 押庚韻
厭看塵土暗春晴,喜見池塘翠浪生 。
曲水會當追逸少,斜川終擬學淵明 。
歌呼且盡杯中物,寂寞何憂身后名 。
況有岑參好奇怪 , 為君試草渼陂行 。






這首詩是不是剛好論證了上一首呢?答案是肯定的 。


綜上所述,岑參的讀音應該是:岑參(can) 。
關于這個問題,昔人已去,無法求證 。但是以前我的老師告訴過我 , 這個字念shen(音同深),而不是cen或者ceng亦或者zeng 。

岑參讀音是什么 是岑參還是岑參怎么讀

文章插圖


或許說有人說這是一個多音字,所以他們富有懷疑精神,認為有多種讀音沒辦法說哪個正確的,其實我認為一個人的名字 , 既然已經約定成俗,那么我們就完全可以認定他的名字正確讀法是什么,除非再有更加嚴謹的依據這個結論 。至少現在不管是各年級的語文老師,亦或者各種百科 , 目前為止,都認為讀作曾參shen 。

岑參讀音是什么 是岑參還是岑參怎么讀

文章插圖


【岑參讀音是什么 是岑參還是岑參怎么讀】有人曾經古人詩詞的韻腳上來推斷,應該讀作曾參can,因為古人在寫詩的時候會講究韻律 , 因此推斷,他們提到曾參的時候,肯定與上下文相結合了 。我個人是不這樣認為的,他們提到偵探并不是因為韻腳需要、韻律需要,而是內容需要,不能因為韻腳需要而不考慮內容 , 而且名字本身就是固定的你沒有辦法幫別人改名字!而且古詩,未必每一首、每一句都押韻,像樂府詩,讀起來朗朗上口,但是卻不一定講求押韻,古詩中的律詩、絕句倒是有押韻,但是也有一個說法是,135不論246分明,就是說也不是每一句都押韻 。因此從古詩中推斷這個字的讀音我認為是不完全可取的 。