過去10年，X射線天文學家從現有兩個在軌道上運行的X射線天文觀測裝置獲得大量成果 ， 這兩個裝置分別是美國國家航空航天局的錢德拉和歐洲航天局的XMM-Newton 。本期的一篇綜述文章對它們所取得的成果進行了匯總 。宇宙X射線是以高能量產生的（比如說由中子星及黑洞周圍的引力場和磁場產生），來自錢德拉和XMM-Newton的數據使得人們有可能對宇宙X射線的能量進行精確測量，同時獲得一些精彩圖片 。
【X射線天文觀測成果綜述】
作者：田天
來源：科學時報

• 冥王星表面的大氣壓力要遠遠低于從地球上獲得的觀測結果
• 歐洲南方天文臺甚大望遠鏡拍攝的“奔跑的小雞星云”
• 天文學家探測到古代星系盤中的地震波紋
• 天文學家首次觀測到超新星爆炸數千年后的火球狀殘骸
• 天文學家發現受到暗物質“保護”的星云
• 北京天文館急尋火流星
• 國際天文學家小組首次發現一顆地球質量的系外行星KOI-314c發生凌星現象
• 觀測到遙遠系外行星如果表面“泛光” 很可能是該星球存在海洋
• 美國的地球觀測系統面臨著快速衰落
• 中國國家天文臺與美國阿雷西博天文臺簽署全面合作協議