原著|?沒看懂《沙丘》不是你的錯，導演就沒想讓你看懂沙丘|電影|評價|查拉梅|小楓

有朋友圈使用習慣的用戶，最近或多或少都被一部叫《沙丘》的電影刷屏。
當自媒體人小楓這天第五次刷到《沙丘》觀影者的自拍劇照時，便知道這部科幻片已在一夜間成為了現象級電影。對于科幻片而言，這并不容易。上一部現象級科幻片還是疫情之前公映的《流浪地球》。
當小楓和女友喜滋滋地抱著一大桶爆米花在最佳觀影區落座時，卻驚訝地發現，小電影院里觀眾并不多，座位連三分一都沒坐滿。
票房數據也印證了小楓的觀察。
10月22日，作為引進大片的《沙丘》在中國全線上映。據貓眼電影數據，上映7日《沙丘》在中國內地的累計票房約為1.74億人民幣，似乎無法突破4億大關，更是難望《阿凡達》（13.8億）、《變形金剛4》（19.7億）、《速激7》（24億）等引進片標桿的項背。

文章圖片

但在太平洋的另一邊，沙丘擔得起“現象級”這個名頭。不但在威尼斯電影展首映時收獲影展有史以來鼓掌最長紀錄。在全美周末票房排行榜也輕松折桂。可謂叫好又叫座。
票房冰火兩重天的原因，在于原著。雖然《沙丘》在國內出過兩次譯本，但受制于宣發規模，反響不大。讀客文化2017版的《沙丘》六部曲譯作，在豆瓣閱讀上僅有167人次評價。
根據eBay科幻頻道2003年的統計數據，《沙丘》自1965年首次出版以來， 38年間在歐美諸國已售出逾1200萬冊，是有史以來全球最暢銷的科幻小說。
電影的剪輯上，導演丹尼斯·維倫紐瓦極度忠實于原著、服務于原著小說讀者。不但許多對白來自原版小說，甚至連一些設定都被刪去，默認觀影者是書迷。
因此，也許從一開始，導演就沒把大洋彼岸沒有接觸過原著的觀眾納入拍攝和剪輯考慮。
冰火兩重天
9月4日，《沙丘》在威尼斯影展首映，放映完畢后觀眾起立鼓掌8分鐘，創下影展有史以來鼓掌最長紀錄。男主角“甜茶”提莫西·查拉梅與女主演贊達亞·科爾曼走紅毯時亦大受歡迎，旋即成為歐美網絡熱話。
10月22日《沙丘》在北美公映，首日票房收入1750萬美元，沖上北美日票房榜首，將《月光光心慌慌：殺戮》和《007：無暇赴死》遠遠擠到身后，全美周末票房排行榜也輕松折桂，首周末票房收入4100萬美元，遠超3000萬美元的預期。截至目前，《沙丘》的海外票房收入約為1.82億美元，也超出預期。
在IMBD上，《沙丘》（Dune: Part One）在超過20萬人評分的情況下，也收獲了8.3分的高分。

文章圖片

國內市場上，雖然票房不佳，但口碑卻仍保持高位。豆瓣電影上《沙丘》的評價人次21.7萬左右，分數也保持在7.9 ，一個相當不錯的評分。
必須注意的是， IMDB與豆瓣的高分數并不代表評價者對電影的體驗一定很好。
如IMDB上對影片打了8分的用戶siderite覺得， “這部電影平淡無奇，它更多的是對大衛·林奇1984 年版本《沙丘》的翻拍，而不是對原著小說的改編” 。
另一位同樣打了8分的用戶nogodnomasters直截了當指出：“我們三個人在家看投片，有一個人播放時睡著了。片中那些幾萬年后的機器，陳舊得像是從《星球大戰》中翻撿出來重新使用的。 ”

文章圖片

《沙丘》在英國特別放映圖源：視覺中國
在豆瓣上的評論更呈兩極分化現象。雖然7.9分的分值不錯，但高掛在短評榜第一條，被5237人點贊的是一條三星評價：“我常常不理解常人對史詩的定義” ，諷刺《沙丘》被譽為“史詩級科幻片”言過其實。