阿來$名家新作|趙晏彪：阿來的胸懷外面的世界|中國社科院考古研

文章插圖

趙晏彪，畢業(yè)于解放軍藝術(shù)學院文學系。中國少數(shù)民族文學學會副會長，中國少數(shù)民族電影工程領(lǐng)導小組成員，《民族文學》原副主編。出版著作12部，作品多被初高中語文課本收錄，并譯成英、韓、阿、俄等多種文字出版。
作者：趙晏彪
阿來擔任《科幻世界》主編多年，任過劉慈欣、韓松等一線科幻作家作品的責編，但阿來說：“不少現(xiàn)在很厲害的科幻作家，當初的作品是經(jīng)過我的手發(fā)表的。但我絕不會說，我培養(yǎng)了誰。再牛的編輯、出版家也不能培養(yǎng)出誰，而是擁有給新人提供發(fā)揮舞臺的胸懷和發(fā)現(xiàn)的眼光。我們的社會從來不缺少人才，缺少的是伯樂。”
在第34屆金雞電影節(jié)上，一位年輕的藏族導演榮獲了“最佳導演處女作獎”稱號，他就是旦真旺甲。
電影《隨風飄散》拍攝于2020年，為何能成為2021年“金雞”的最大贏家，這與他的執(zhí)著和一些人的幫助分不開的。
旦真旺甲在發(fā)表獲獎感言時向多人表示了感謝：“感謝家鄉(xiāng)的山水養(yǎng)育了我；感謝第一部電影在家鄉(xiāng)拍攝，獲得家鄉(xiāng)的支持，獲得峨影的投資；感謝好搭檔們，制片人拿出所有積蓄，監(jiān)制把車都賣了，還有主創(chuàng)只領(lǐng)取微薄的片酬就出演這部電影。”
我知道他太激動了，激動得有些語無倫次，連說幾次“非常激動，完全沒想到”。因為這個榮譽對于一個第一次觸電的導演而言是一個很高的階梯。
這場景令人感動，讓我想起第一次見到他的時候他同樣也是有些激動。
2018年的一天，旦真旺甲帶著幾位藏族電影人找到我，“老師，我們想拍阿來的小說。”
他們的開門見山與他們的勇氣，我從心里高興。
“阿來老師2004年發(fā)表的小說《狗孩格拉》，非常適合拍電影，您幫我聯(lián)系阿來老師把小說改編版權(quán)授權(quán)給我們吧，我一定會拍好的。”
望著那雙充滿純真、執(zhí)著、堅毅的目光，我知道他是認真的，他是有藝術(shù)追求的年輕人。
“這是好事呀。作家的作品能夠改編成電影是對小說的最大影響力，許多名著都是通過改編成電影的形式才走向世界的。”我毫不猶豫地答應(yīng)下來。
記得與阿來通話時，我說，幾位年輕的藏族小伙子，他們想改編你的小說《狗孩格拉》，希望給他們個授權(quán)。阿來說，沒有問題，讓他們找我來吧。阿來就這樣痛快地答應(yīng)了。
旺甲他們簽訂了小說改編權(quán)后，立即投入到劇本的改編中，第一稿不太成熟，沒有脫離小說的框架，在經(jīng)過幾位專家的點評后，他們決定進行大改動。在征求了阿來的意見后，在沿用小說主體框架基礎(chǔ)上，進行了大幅度改編，原著中格拉原本是一位小男孩，在電影中改編為女孩。關(guān)于劇本的名字，阿來說，就用小說第二章的標題吧。劇名《隨風飄散》就這樣出爐了。
此時，中國少數(shù)民族電影工程正在籌辦第27屆金雞百花電影節(jié)·耳東杯民族電影劇本征集活動，我鼓勵他們參賽。這幾個年輕人不負眾望，《隨風飄散》獲得了本次“創(chuàng)意劇本獎”，第一次參加了金雞百花電影節(jié)民族電影劇本的頒獎活動。
經(jīng)過兩年的努力，電影《隨風飄散》收獲頗豐：第一次觸電，在2021年中國電影金雞獎頒獎會上就獲得了小成本故事片提名獎，最佳編劇提名獎，最佳女配角提名獎和最佳導演處女作獎，可謂一舉成名。
旦真旺甲是幸運的，但也是歷經(jīng)磨難的。他們在拍攝過程中遇到了諸多困難，雪天氣候，疫情突來，資金不足。我多次去阿壩講座采風，深知那里海拔高，空氣稀薄，尤其是在冬天，天寒地凍更是喘不上氣來，連走路都很困難，何況拍電影。就是在這樣的條件下，他們驚奇地完成了拍攝。特別值得一提的是，當阿來得知他們遇到了資金困難后，主動免去了一半小說版權(quán)費。當?shù)┱嫱赘嬖V我的時候，我對他說，有胸懷有擔當?shù)淖骷也攀谴笞骷摇?/p>