虛構$來吧，無限可能的非虛構

文章插圖

文章插圖
伊險峰
文章插圖
楊櫻
文章插圖
何雨珈
文章插圖
楊瀟主題：《張醫生與王醫生》新書對談沙龍
時間：2021年12月18日下午14：30
地點：成都文軒BOOKS·九方店
嘉賓：伊險峰作家，媒體人
楊櫻作家，媒體人
楊瀟采訪人員，作家
何雨珈譯者，撰稿人
媒體人伊險峰和楊櫻的非虛構文學作品《張醫生與王醫生》，嘗試以生于上世紀70年代初沈陽的兩位工人子弟的階層躍升，描繪出中國四十年社會變遷的軌跡。該書斬獲“南都2021年度十大好書”與首屆“新周刊·刀鋒圖書獎”。
2021年12月18日，伊險峰、楊櫻兩位作者攜新書，與采訪人員、作家楊瀟（著有《重走：在公路、河流和驛道上尋找西南聯大》），以及譯者、撰稿人何雨珈做客文軒BOOKS·九方店，同讀者一起思考和討論非虛構寫作的無限可能，以及書中提到的諸多問題——階層躍遷、城市命運、社會轉折……并一同回顧中國社會充滿變遷的四十年。
個體和復雜的社會環境之間
在其有生之年如何互動
楊櫻：我是《張醫生與王醫生》的作者之一楊櫻。我和伊險峰采訪了他出生于上世紀70年代初的兩個初中同學（生于沈陽工人家庭，最后當上醫生），用他們及他們的家庭的故事來折射沈陽以及中國社會四十年的變遷。從我的角度來說，四十年的確是我們很想回望的時間，我們最想探討的問題是，一個個體和一個復雜的社會環境之間，在其有生之年如何互動、如何被塑造，或者說他如何改變他的環境，環境又如何改變他。可能每個人只要生下來就會面臨這個問題。
今天在座各位都是寫作者，何雨珈更是譯者+寫作者，她翻譯的那些書和楊瀟的《重走：在公路、河流和驛道上尋找西南聯大》我覺得都非常好看。所以今天我們最后定的主題叫“無限可能的非虛構”。我的想法是我們談各自的書，然后來討論一下非虛構。
何雨珈：看《張醫生與王醫生》之前，我對于非虛構有一個比較固定的理解——它就是我翻譯的那些作者的寫作，比如麥克爾·邁爾《再會老北京》，還有《魚翅與花椒》。還有何偉，關心非虛構的人肯定知道他。所有這些外國人寫中國的書，關于它們的寫法我以前有一個不太恰當的比喻——從一個精品流水線上面出來的，每一個都是精品，但是是流水線產品——你可以看到它有跡可尋，都是觀察歷史的比較成熟的范本。我以前也上過他們當中一些人的課，他們講的，包括閱讀的東西都是很相近的。
但是《張醫生與王醫生》給我感覺不一樣。作為讀者，它讓我覺得特別地踏實。它寫得非常地全面，你會發現你想知道的答案盡在其中。讀它的過程，讓我體會到非虛構有各種可能性，想要寫成什么樣子，作者是可以決定的。
楊瀟：我非常有幸在書出版之前就拿到了試讀本，我用不到一個星期的時間就讀完了。來參加這個活動的飛機上我又重讀，一口氣讀了50%，讀得非常快，閱讀體驗特別好。我最大的感受是，這本書的視野特別寬。比如其中“男性氣概的消逝”是我最喜歡的章節之一，從我們每個人都知道的東北笑話“你瞅啥，瞅你咋的”開始，講到男性氣概，再講到萬事萬物，最后又落回到東北社會這個平面，讓你對妖魔化東北人的一些話語、一些刻板印象，有一個新的理解。我在閱讀當中經常有“哦，原來是這么回事！”這種感覺。