全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了

最近一部內地特供版電影 , 引發了爭議 。
有人發現 , 內地流媒體上線了美國經典電影《搏擊俱樂部》 。
但結尾3分鐘的戲 , 不僅被刪 , 而且被改了結局:
警察阻止了犯罪計劃 , 并將主人公送進精神病院 。
甚至為了不露馬腳 , 還仿造了原片的字幕形式 , 仿真程度令人震驚 。
這件事很快被捅到了國外 。
北美多個媒體對此事進行了報道 。
一時間 , 外國網友紛紛熱議 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

標題:Cult經典《搏擊俱樂部》在中國有了一個非常不同的結局
就連原著作者也忍不住在網上回應:
「真是太好了 , 中國每個人都能得到一個快樂結局 。 」
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

如今 , 越來越多的國外網友開始了玩梗 , 掀起了一波二創浪潮 。
《黑客帝國》《星球大戰》《復仇者聯盟》等一批經典電影 , 全部被加上字幕 , 改變結局 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

其實 , 我們對于內地特供版 , 早已見怪不怪 , 心照不宣 。
之前上線的《戰爭之王》 , 也同樣遭遇了結尾更改 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

此外 , 刪減 , 打碼 , P圖……在特供版里也層出不窮 。
這樣的結果 , 讓所有影片在內地只有一個歸宿——成為普法片 。
在《綜藝》的采訪中 , 這種特供式修改被認為是理所當然 , 甚至是一種雙贏的結果 。
殊不知 , 一個結局的改動 , 足以改變整部電影的深刻主題 。
在大部分人眼里 , 這是一件既荒誕又可笑的事情 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

人之所以對《搏擊俱樂部》的新結尾憤憤不平 。
是因為這部電影實在太過經典 。
任何一處修改 , 都會讓影迷感到是對它的褻瀆 。
更別說 , 還是如此致命的結局 。
影片在豆瓣上 , 由74萬+人打出9.0的高分 , 位列TOP250之61 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

在IMDB上成績更為出色 。
將近200萬用戶 , 打出了8.8的極高分 。
注意 , IMDB的評分普遍要低于豆瓣 。
比如同樣排名第一的《肖申克的救贖》 , 豆瓣為9.7 , IMDB為9.2 。
所以 , 8.8分已經算相當高的分數 。
這讓《搏擊俱樂部》位列IMDB TOP250榜單的第11 , 僅次于第10位的《指環王1:護戒使者》 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

導演 , 大衛·芬奇 , 懸疑燒腦電影的大神之一 。
《七宗罪》《社交網絡》《消失的愛人》《紙牌屋》《心靈獵人》……
根本無需做多介紹 。
全球|結局魔改,全球挨罵,這神作徹底毀了
文章圖片

兩位男主 , 愛德華·諾頓+布拉德·皮特 。
一位女主 , 海倫娜·伯翰·卡特 。