蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?( 二 )

它是中福會兒藝首任院長任德耀的成名作,是新中國兒童戲劇作品的代表作,也是被國外翻譯版本最多的中國兒童劇。
“從1956年首演至今,《馬蘭花》的演員已經換了五六代了。”蔡金萍介紹,“幾乎劇院里的所有演員,都曾經參演過這部戲。”
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
蔡金萍
復排版《馬蘭花》的導演劉安古,也是第一任“馬郎”的扮演者。
劉安古回憶起當年出演“馬郎”的日子:“那時候,我不愛演‘馬郎’,因為這個角色貫穿始終,又不像大蘭、老貓這些角色心理活動、劇情轉折比較豐富,所以對演員的臺詞、肢體語言功底要求很高,特別難演好。不過也多虧了這個角色,讓我迅速成長。
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
劉安古在電影《馬蘭花》中飾演的馬郎
從演員轉為導演,他考慮的不僅僅是劇目傳承,更要培養新生代的兒童劇演員,“創作過程中,大約三分之一的時間,我都花在指導演員表演上了。”
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
昨天舞臺上,從劉安古手中接過“馬郎”一角的,是青年演員時佳。
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
2016年復排版首演時,劉安古與時佳的合影 ?胡曉芒
坐在臺下觀演的初代“馬郎”,對于臺上這位新“馬郎”的表演也給予肯定:“2016年復排版首演的時候,時佳的表演還比較稚嫩,經過這幾年在《馬蘭花》劇組,以及其他劇組的磨煉,他的演技也有了顯著提升。這回再登臺演‘馬郎’,更加游刃有余,進步相當明顯。”
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
一代又一代中國青少年對戲劇藝術的熱愛,一代又一代優秀兒童劇創作者的涌現,為兒童劇經典提供了發展傳承的肥沃土壤,終讓這朵“馬蘭花”花開不敗。
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
據悉,《馬蘭花》之后,馬蘭花劇場還將上演《皇帝的新衣》、萌寵王國之《逃家小兔》《奔跑吧!小象》《巴黎圣母院》,陪伴孩子們一同迎接新春的到來。
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
蔡金萍$虎年新春再綻放,這朵“馬蘭花”為何花開不敗?
文章插圖
新演藝工作室
作者:吳旭穎
編輯:幽平
圖片:胡曉芒 攝&中福會兒藝供圖
?新民晚報文化部