原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?

欄目|待播劇
又一部古代探案劇將誕生 , 那就是《大唐狄公案》 。
原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?
文章圖片

不用說 , 這樣的演出陣容 , 《大唐狄公案》想不紅火都很難!
原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?
文章圖片

年齡稍長的觀眾應該不會忘記 , 關于“狄仁杰”這個IP并非是現在才火起來 , 如果仔細推算 , 我們應該追溯至1996年首播的電視劇《狄仁杰斷案傳奇》 , 也是這一部劇讓很多國內觀眾記住了兩個名字——劇集主人公狄仁杰 , 劇集的原著作者高羅佩 。
因為 , 《狄仁杰斷案傳奇》改編于荷蘭人高羅佩的小說《大唐狄公案》 , 也是地道的“舶來品” 。
原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?
文章圖片

原著作者高羅佩雖然是外國人、外交人員 , 同時是漢學家 , 但也是名副其實的中國女婿 , 他的夫人水世芳出生于1912年 , 蘇北阜寧人 。
原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?
文章圖片

【原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?】1996年版的國產劇《狄仁杰斷案傳奇》獲得了空前的成功 , 也讓影視界專業人士意識到“狄仁杰”這一大IP的巨大價值 。 自那以后 , 高羅佩原著《大唐狄公案》改編權保護就得到了足夠的重視 , 后來拍攝的有關狄仁杰系列影視劇大多是另起爐灶 , 劇本完全由編劇人員重新創作 。
原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?
文章圖片

冷絲猜想 , 既然花了這么大的力氣 , 那一定是要在未來影視市場上志在必得 , 不容失敗 , 周一圍、王麗坤主演的《大唐狄公案》應當是全新拍攝 , 而非翻拍 , 也一定會區別于過去的多種版本《狄仁杰斷案傳奇》 。
原著|《大唐狄公案》,周一圍、王麗坤主演,算是翻拍還是新拍?
文章圖片

高羅佩的小說《大唐狄公案》是多卷本小說 , 體量很大 , 內容非常豐富 , 冷絲相信 , 改編后的電視劇會保留原著的風格 , 同時在過去不同版本電視劇的基礎上有所提升 , 至少劇本的質量應該有保障 。
只要劇本成功 , 這么多的當紅明星主演和參演 , 《大唐狄公案》想不紅 , 真的很難!