時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫

時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

電視劇《人世間》在復原時代舊痕方面 , 是下了相當大的功夫的 。
但是否到了十全十美的地步?
筆者并不贊成對影視作品挑刺、覓穿幫 , 畢竟決定一部影視作品質量的是整體的構思、人物的塑造、鏡頭連綴形成的視覺沖擊力 。
而穿幫 , 僅僅是一個影視作品的靜止狀態的局部面貌 , 穿幫鏡頭 , 并不代表影視作品質量就差 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

我們從中看到的是影視創作 , 作為一個系統工程 , 的確需要各個環節一絲不茍 , 稍有不慎 , 就可能導致影像畫面的違悖時代 , 產生一種“關公戰秦瓊”的張冠李戴的齟齬處 。
《人世間》中 , 鄭娟的窄小的家 , 是劇中的一個重要的故事發生場地 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

第一次出現鄭娟的家 , 是涂志強被槍斃之后 , 這個時間點 , 在1972年 。
當時秉昆受水自流與駱士賓的委托 , 彎彎繞繞地來到了鄭娟的家 , 屋子里的鄭娟正在家里的炕上串糖葫蘆 , 第一眼的印象 , 秉昆就被鄭娟的脫俗的美貌給驚呆了 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

我們注意一下 , 鄭娟家里貼著一張宣傳畫 , 充滿著陽光與喜慶 , 畫的標題是:“既是人民的郵遞員 , 又是黨的宣傳員” 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

從這幅畫的版權頁上 , 可以看到初版時間是在1975年12月 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

而畫上人物手里拿的《紅旗》雜志標明的是1975年第4期 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

這幅畫的繪者署名的是青浦縣郵電局:張競華 。
這幅畫 , 看樣子并沒有多少知名度 , 但有幸被《人世間》選入劇中 , 作為一個掛在墻上的道具 , 很顯然是劇組認為這幅畫很有時代特點 , 能夠烘托當時的時代風貌 。
創作這幅宣傳畫的畫家名叫張競華 , 還有多幅宣傳畫作品 , 我們可以順便瀏覽一下 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

他的畫作的特點 , 都與農村有關 , 也與郵遞員相關 。
在《人世間》小說里 , 提到鄭娟家里懸掛的裝飾品 , 只有一張中性的“喜鵲登枝”的畫 , 這應該是一幅國畫作品 。
我們暫且用一幅徐悲鴻的同名作品 , 來復原小說里的這幅畫的面貌 。
時間|《人世間》里出人意料的穿幫:1972年的鄭娟家墻上貼著1975年的畫
文章圖片

電視劇版《人世間》里 , 出人意料地用了一張具有強烈政治色彩的宣傳畫 , 代替了小說原著中梁曉聲克制地選擇的老百姓表達喜慶的“喜鵲登枝”年俗畫 , 并沒有什么違悖常理處 , 但最大的問題是時間發生了錯位 , 1975年年底出版的畫 , 過早地走進了1972年的故事時空 。
后來 , 秉昆帶著兩包紅糖 , 再次來到鄭娟家 , 這時 , 鄭娟已經生下小寶寶 , 這個時間點 , 應該在1973年左右 。 小說里的時間是1974年春節 。