電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多

聽說《尼羅河上的慘案》小說不錯 , 雖然我沒有看過原著 , 但聽到群里的小伙伴都說好 , 加上它是懸疑推理題材 , 正是我最喜歡的類型 , 于是今天特意去看了第一場 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

不知道是不是我懸疑推理類型的影視作品看太多了 , 還是我今天超常發揮了 。 電影剛進入正片我就猜出了誰是兇手 。 因為正常人不可能在舞池把未婚夫介紹給閨蜜 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

關鍵介紹后的推薦方式讓我不理解 。 杰奎琳(艾瑪·麥基 飾)剛跟未婚夫西蒙(艾米·漢莫 飾)跳完貼身舞(又吻又摸的那種) , 在那么多人的舞會上 , 他們真開放 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

就讓未婚夫去陪閨蜜琳內特(蓋爾·加朵)跳舞 , 這不是誠心等著他們倆人之間引燃愛的火苗嗎?恕我直言 , 琳內特無論身材、氣質還是相貌都比杰奎琳強 , 關鍵還有錢 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

不要拿傻白甜來形容杰奎琳的做法 , 她給西蒙介紹簡歷時就顯得很精明 , 而且她和西蒙那么的濃情蜜意 , 這種情感既不是三兩天就能培養出來的 , 也不能朝夕就能瓦解 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

就是聯手要搞琳內特 , 圖她的錢 , 還要害她的命 。 包括后續杰奎琳什么故意跟蹤和當面諷刺挖苦等 , 一看就是裝出來的 , 只不過戲演得很真 。 琳內特身邊也沒人提醒 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

具體的推理過程 , 看過原著小說以及78年老版《尼羅河》的人都知道 , 我就不詳細描述了 。 在跟群里小伙伴探討電影質量的時候 , 他們強烈推薦我去看老版 , 我就看了 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

對比發現新版改動的地方太多了 , 竟然把很多角色的人設或年齡給互換或者改動了 。 老版幫家族管理財產的安德魯是位大叔 , 新版是富豪女的表哥 , 權謀方面差點意思 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

老版是強勢老媽束縛女兒的戀愛 , 老媽因為看到殺死女仆的兇手 , 被兇手給暗殺了 。 新版是強勢老媽束縛兒子的戀愛 , 兒子因為看到殺死女仆的兇手 , 被兇手給暗殺了 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

關鍵老版里這個被束縛的女兒 , 她不是男主波洛的助手 。 在新版里這個被束縛的兒子變成了波洛的助手 。 在老版里波洛的助手分明是瑞斯上校 , 兩個老頭搭檔才對嘛!
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

老版里干涉女兒戀愛的老媽是作家 , 喜歡酗酒和對愛的幻想 , 我蠻喜歡她的 。 新版里這個干涉兒子戀愛的老媽應該是畫家 , 沒啥特點總板著臉 , 看著非常不討喜的樣子 。
電影|《尼羅河上的慘案》改編失敗,新版不及老版,男主加戲太多
文章圖片

老版里醫生跟干涉女兒戀愛的老媽是同齡人 , 新版里醫生竟然變成富豪女的前男友 , 這個改動實在太大了 。 老版里那個熱情的管事不見了 , 新版里基本沒有帶到船員們 。