合作方|作者與編劇,相煎何太急?

2022年2月17日 刊| 總第2787期
最近 , 編劇又雙叒叕被推上了風口浪尖 。
于情人節當天上線的《十年一品溫如言》 , 以破億票房拿下同檔期冠軍 。 票房收入雖然可觀 , 但比肩《逐夢演藝圈》的豆瓣評分 , 卻多少有些尷尬 。
合作方|作者與編劇,相煎何太急?
文章圖片

有人在評論區大罵特罵 , 有人懷念青春一去不返 , 但更多的“利劍”則指向了編劇——“如果能讓原著作者親自改編 , 再怎么樣也不會淪落到如今的地步” 。
而這樣的爭執 , 似乎每隔一段時間就要發生一次 。
去年年末 , 尾魚在微博上吐槽有兩部作品遭遇魔改 , 其意見不被片方尊重 。 最后 , 她表示未來賣版權一定要拿到劇本編審權 , 不然寧可“不賺這個錢” 。
事情一發酵 , 大批作者、編劇、觀眾、讀者紛紛下場 , 各執其詞 。 人人都有委屈 , 人人似乎都難尋解決辦法 。
“親媽”下場熱潮
無論是網友討伐還是作者下場 , 無外乎希望在改編后能 保留原著精華 。
因此 , 部分原著作者為了保證改編質量 , 會選擇親自參與到劇本創作中 。 擔任編劇的作者 , 往往又可以分為這三類 。
其一 , 獨立型編劇 。
這一類編劇多出身于專業院校 , 經受過戲文方面的訓練 , 能夠做到小說與劇本兩手抓 , 甚至不少人先擁有編劇身份 , 后因興趣愛好參與到小說創作中 。 比如鮑鯨鯨、墨寶非寶 。
前者畢業于北京電影學院文學系 。 自2009年開始在豆瓣網連載小說 , 創作了《失戀三十三天》 , 并在2011年將其改編為同名劇本 。 后續又陸續寫了《閃光少女》的劇本 , 《歡迎光臨》的小說兼劇本等 。
墨寶非寶擔任編劇的《親愛的 , 熱愛的》《周生如故》《一生一世》等劇 , 皆為她自己的原創小說 。 而從2011年開始 , 墨寶非寶便連續擔任了《步步驚心》《何以笙簫默》等熱門作品的編劇 , 在專業性上強于一般作者 。
合作方|作者與編劇,相煎何太急?
文章圖片

其二 , 聯合編劇派 。
在《開端》原著作者兼編劇之一祈禱君看來 , 劇本和小說是完全不同的兩套體系 , “寫劇本的時候 , 我是徹頭徹尾的新人 , 等于是砍號重來 。 鏡頭語言和小說語言是截然不同的兩套體系 , 我擅長的內心活動和情感表達全要砍掉 , 我寫網文時啰嗦的行文全要舍棄 。 ”
在這種情況下 , 原著作者想要盡快參與到改編中 , 大多會選擇與制作公司專業編劇聯合創作 , 比如《御賜小仵作》《開端》《陽光之下》等劇 , 皆是如此 。
合作方|作者與編劇,相煎何太急?
文章圖片

其三 , 手握版權派 。
相比于以上兩種情況 , 這一類將版權牢牢握在自己手中的原著作者 , 往往擁有更大的話語權 , 但他們承受原著粉和劇粉共同討伐的可能性也會更大 。
此前 , 為了拍攝網絡劇版《暗戀·橘生淮南》 , 八月長安選擇獨自成立團隊 , 以總編劇的身份主導劇版創作 。 但在劇本完成后 , 因多種原因 , 最后的粗剪版缺失了大量情節 。 無奈之下 , 八月長安只能重新寫了缺失戲份的劇本 , 并不得已擔任了補拍部分的導演 。
合作方|作者與編劇,相煎何太急?
文章圖片

在外界看來 , 這是八月長安向著影視圈轉型的信號 。 但最終劇集的質量卻映射出了八月長安在影視改編上的力不從心 。