附屬國$越南青年：因為越南是“漢字文化圈”的一員，我感到很羞愧( 二 )

文章插圖

但與此同時，越南又不想要自己的漢字文字中帶有太多的殖民色彩，因此他們也不想要使用漢字這個極具殖民色彩的文字。因此如今越南的許多人也越來越排斥漢字想要“去中國化”，對這些人而言他們似乎并不喜歡越南被歸類為“漢字文化圈”的成員。還曾有一位越南國立大學的經營管理學博士的青年龍鳴說，我曾因為越南是“漢字文化圈”的一員而感到羞愧。這位青年龍鳴的想法也許代表了許多和他一樣，想要越南退出漢字文化圈的青年的想法。

文章插圖

其實他們有這樣一個想法也是可以理解的，因為越南曾學習過中國漢字，也曾是中國的附屬國，所以在國際上越南總會被認為是“小中國”、“中國的模仿者”。作為越南人自然是不想要自己的國家，被說成是其他國家模仿者，更不想要國際上提到越南時總是會想到中國。所以說那位青年說出的話，也可以理解為是為了維護國家的尊嚴。另外，那位越南的少年認為越南是漢字文化圈中的一員，感到羞愧，也可能是因為他迫切地想要越南在國際上樹立一個獨立的形象，希望國際上在提到越南時，不會直接的聯想到它是漢字文化圈的一員，而是聯想到越南這個獨立的國家。因此，這句話其實并不是他對漢語以及整個漢語文化的否定和侮辱，更像是一種急于讓他人承認越南自己文化的渴望。
【附屬國$越南青年：因為越南是“漢字文化圈”的一員，我感到很羞愧】
文章插圖

小結：就如今國際的發展形勢來看，越南曾作為漢字文化圈的一員，也更有利于和中國這個在國際上地位越來越高的大國交流和發展，由于中國的國際影響力越來越大，國際上也有許多的國家開始主動地學習漢語，而越南早就有了學習漢語的歷史，因此，在學習漢語的潮流下也能夠走在前列。因此，就筆者看來越南的那位青年學者不應該執著于曾經的歷史，認為越南曾是漢字文化圈中的一國是一種恥辱，因為歷史上許多的國家都存在著被殖民的歷史。這是正常的，一個國家也不應該糾結于歷史，最重要的是本國如今的發展。因為如果現今的國家發展得足夠的強大，那么曾經屈辱的歷史也只能作為如今強大國家的襯托，如今的中國就是最鮮明的例子。如今的中國也越來越強大，中國人就不會糾結于曾經被殖民時期是多么的恥辱，而是會以另一種心態去看待曾經被殖民的歷史，這種心態也會促使中國越來越好的發展。