附屬國$越南青年：因為越南是“漢字文化圈”的一員，我感到很羞愧

中國文化博大精深，源遠流長，漢字更是對我國有著深遠的意義，由于歷史的原因漢字不僅在我國流傳甚廣，周邊的一些國家如日本、越南、韓國等也曾學習使用過漢字。如今，去到日本也很容易發現他們街道上仍有一些商店的店牌上有著漢字的字符，而這些也并不是中國人所開的店鋪，還是當地人所開。日本曾在唐朝來到我國，之后根據我國漢字的造字法而創建了日本的文字。越南在歷史上也曾學習過漢字，當時越南還不具有造字的能力，在許多習慣和習俗上也和我們相似，他們也使用筷子，在文化思想上也遵從儒家文化，甚至是思維方式和生活習慣也十分相類似。

文章插圖

因此久而久之，越南也被稱為是“漢字文化圈”的一份子，近來越南卻并不想成為“漢字文化圈”的一份子，甚至還有越南青年表示：我曾因為越南是“漢字文化圈”的一員而感到羞愧。“漢字文化圈”漢字文化圈主要是指中國以及周邊的越南、朝鮮、日本等國。這些國家都曾是農耕民族，曾有著一直使用漢字或混合使用漢字的歷史，并且當時的漢字是那個國家的官方語言和書面語言。

文章插圖

除此之外，也存在著有的位于漢字文化圈內但卻不使用漢字的民族，如蒙古族、藏族。漢字文化圈中的國家除了作為漢字發源地的中國外，越南、朝鮮和日本也是主要的國家，這三個國家中語言詞匯中有近六成都是由古漢語派生而成的。成為“漢字文化圈”的一員越南成為“漢字文化圈”的一員的時間是比較長的，越南加入漢字文化圈也是因為古代的越南和中國有著錯綜復雜的關系。

文章插圖

在我國還未統一的春秋戰國時期，社會是比較混亂的，因此周邊就有一些國家強占中國的國土，以擴大自己的勢力，其中越南就是一個。但在秦始皇統一了中國之后，也派兵出擊了曾經不斷侵犯中國的國家，越南也成為了被征服者之一。越南在成為了中國的附屬國之后，為了能夠更好的融入中國，也開始學習了漢字，從那時起越南就成為了漢字文化圈的一員。而經過千百年歷史的演變，漢字也一直是越南的官方文字，也在越南的文化中漸漸的根深蒂固。但在晚清時期隨著列強對清政府的侵略，清政府也漸漸的走向沒落，因此也無暇再管周邊的曾是中國附屬國的小國。

文章插圖

而我國周邊的一些小國也漸漸的成為了其他國家的殖民地，那時越南就成為了法國的殖民地，也可以說當時的越南是成為了法國的附屬國。之后越南為了能夠與法國殖民者進行更好的溝通，他們也漸漸放棄了已經使用了近兩千年的中國漢字，法國人也為了更好的控制越南更是在越南地區推廣自己國家的文化。在語言上法國就向越南人大力地推廣羅馬文和拉丁文，越南在被法國統治的幾十年內也對羅馬文使用的數量增多，漸漸的也拋棄了漢語。之后越南通過自己的努力打退了法國殖民者，也擁有了確定自己國家事務的權利，那時在選擇用何種語言作為越南的官方語言上，越南最終選擇了繼續使用羅馬文。

文章插圖

另外，為了不讓自己國家的語言帶有太多的殖民色彩，越南還立足于羅馬文，創造了屬于自己的文字，而后越南使用的文字是拉丁文，其中拉丁文的語法就大量借鑒了法語的語法。之后新一代的越南也更加能夠熟悉掌握拉丁文，對于漢字文字的使用也較少，而使用漢字的也多為越南年長的人，所以在越南國家語言的使用上，有一種斷層的現象。對漢字文化的排斥雖然如今的越南大量的使用拉丁文，但是因為此前越南和中國淵源太深，并且已經使用漢字長達一千多年，越南中的漢字文化烙印非常深，越南古代許多的優秀文化作品也是用漢字所寫。因此，如果放棄漢字越南也必定會喪失一些優秀文化的傳承。