報道&“冰墩墩”走俏，彰顯中國文化自信( 二 ) 豐潤區|唐山市|冬奧主題剪紙

加拿大《國家郵報》的報道稱，中國民眾搶購的原因之一是想通過購買紀念品的方式感受和參與這場國際盛事。
日本雅虎新聞網報道稱，冬奧會開幕式以前鮮為人知的“冰墩墩”，在開幕式后瞬間走紅。日前，一段日本主播辻岡義堂在日本電視節目中熱情介紹“冰墩墩”的視頻在中國走紅，引發了“冰墩墩”的搶購熱潮。
“不僅僅是辻岡主播的宣傳，‘冰墩墩’走紅還有其他因素。‘冰墩墩’本身就相當可愛，算得上是很具設計感的吉祥物。”日本雅虎新聞網報道稱，“冰墩墩”走紅也順應了當下中國年輕人掀起的“國潮”風尚。在服裝、化妝品等多個領域，品質優良的中國本土品牌大量涌現，并迅速搶占市場。比如在動漫方面，優質的中國作品如今層出不窮，這點從中國動漫在日本市場的受歡迎程度就能看出來。“中國制造”已與以往不可同日而語——這點從吉祥物上也能看出來。中國的吉祥物品質逐漸得到全世界認可。
留下印記，致敬未來
【報道&“冰墩墩”走俏，彰顯中國文化自信】“中國在奧運會吉祥物的歷史上留下了自己的印記。”美國《紐約時報》刊文追溯，第一個奧運會吉祥物是為1968年在法國格勒諾布爾舉行的奧運會而設計的。文章描述了中國用熊貓這種“國寶”作為外交大使和吉祥物的歷史，還解釋了“冰墩墩”名字的寓意：“冰”在普通話中的意思是“冰雪”，“墩墩”翻譯過來就是“健壯、活潑”，也是孩子的昵稱。
法新社刊文稱，雖然官方對“冰墩墩”的釋義是“冰孩子”，但這個廣受歡迎吉祥物的名字被更通俗地理解為“冰胖子”。
國際奧林匹克網站專門刊登了介紹冰墩墩的文章，稱它穿著由冰制成的、類似于宇航服的全身外殼。這是對擁抱新技術，迎接具有無限可能性的未來的一種致敬。
美國全國廣播公司報道稱，冰墩墩將熊貓形象與冰晶外殼相結合，整體形象酷似航天員。冰晶外殼體現了冬季冰雪運動的特點。在中文里，“冰”象征著純潔和堅強，“墩墩”意喻敦厚、健康、活潑、可愛，契合熊貓的整體形象，象征著冬奧會運動員強壯的身體、堅韌的意志和鼓舞人心的奧林匹克精神。
“活潑、好玩、有趣、機智、充滿正能量。”國際奧委會奧運會部主任克里斯托夫·杜比以一系列形容詞表達了其對“冰墩墩”的喜愛。他說，“‘冰墩墩’必須是我的收藏品，也將是全世界所有孩子都要擁有的收藏品”。
據拉美社報道，北京冬奧會的吉祥物“冰墩墩”和冬殘奧會的吉祥物“雪容融”是從5816件國內外設計作品中挑選出來的。與所有重大體育賽事一樣，2022年北京冬奧會的各種象征物也是主角之一，中國希望通過這些象征物讓世界了解中國文化、傳統和價值觀中備受推崇的元素。
2月11日，《紐約時報》探訪了位于北京市中心的奧運紀念品旗艦店，看到了長長的等待購買冬奧紀念品的隊伍。報道引述一位北京居民說，中國的大人孩子都喜歡“冰墩墩”的設計，人們還在“冰墩墩”的受歡迎程度中發現了民族自豪感。“一個重要原因是國產品牌的崛起。我們為冬奧會開幕式感到驕傲。我們有文化自信。”(采訪人員賈平凡 )
（人民日報海外版）