歌劇&賞樂｜威廉·退爾的號角

【歌劇&賞樂｜威廉·退爾的號角】文/雷健圖據音樂圣經網站
與欣賞眾多歌劇序曲和音樂會序曲不同，聽羅西尼的歌劇《威廉·退爾》序曲，就像是聽了一部微縮版的交響曲。這是我在上世紀70年代末大學年代第一次聽這首序曲時的感受，至今不能忘懷。因為這首序曲明顯分為四個部份，每個部份主題不同，既講述了歌劇的情節故事，又表現了整部歌劇的主題思想，且每部份都旋律優美，能單獨成章，單獨聆聽。
歌劇《威廉·退爾》是羅西尼最偉大的歌劇之一，也是他寫的最后一部歌劇。寫完《威廉·退爾》那年，他才37歲。

文章插圖

音樂家羅西尼
焦阿基諾·安東尼奧·羅西尼1792年2月29日生于意大利威尼斯灣的海港城市皮查羅，父親是個小號手，母親是一名歌手。家庭遺傳使羅西尼從小就有一幅好嗓子，很早就受到音樂訓練，學會了演奏小提琴和古鋼琴。童年時他就在一所教堂合唱隊中擔任獨唱，這一經歷差點讓他成為一名閹人歌手。他的舅舅看他一幅金嗓子，居然建議將他閹割，讓他成為一名收入頗豐卻為世人冷看的閹人歌手。好在母親堅決拒絕了這一建議，留下他的童貞身體。羅西尼為此一輩子感激母親，不滿舅舅。
18歲時他創作出第一部歌劇《婚姻契約》并在威尼斯上演。從1810年起直到1829年，19年間羅西尼一共寫了39部歌劇，成名作是《坦克雷迪》。其后羅西尼樂思如泉涌，佳作不斷，他曾夸言，“給我一份洗衣店清單，我也能將它譜成樂曲。”《塞維利亞的理發師》讓他在作曲屆的聲望如日中天，其后還有受到觀眾熱捧的《賊鵲》《灰姑娘》和《摩西在埃及》。1829年上演的《威廉·退爾》是最后一部，也是名聲最大的一部歌劇。本應是佳作頻出的壯年，羅西尼卻擱筆，再也沒有寫過歌劇，靠豐厚的版稅過起了錦衣豐食的寓公生活。據說在停筆39年后去世時，他的遺款達到145萬美元。
與他恬淡閑散的生活相比，《威廉·退爾》的故事卻跌蕩起伏，充滿刺激。《威廉·退爾》是德國作家、戲劇家席勒根據13世紀瑞士民間傳說的民族英雄威廉·退爾的故事創作的五幕十四場的戲劇，講述在威廉·退爾帶領下瑞士人民反抗奧地利哈布斯堡王朝血腥統治的故事。

文章插圖

羅西尼畫像
在瑞士阿爾卑斯山中，威廉·退爾是一名神射手。有一天小村莊逃來一位牧羊人，他殺死了一個企圖強暴女兒的奧地利士兵，正被追捕。威廉·退爾用小船幫他成功逃亡。惱羞成怒的奧國士兵一把火燒了小村莊，抓走了受人尊敬的長老。統治該地的奧地利總督格斯勒在奧國統治瑞士百年慶典時在阿道夫城廣場上令人將他的帽子掛在廣場柱子的頂上，命令所有經過的人必須向帽子致敬。威廉·退爾和兒子杰米拒絕向帽子敬禮被奧國士兵抓了起來，沒收了他隨身帶的弓箭。
格斯勒聽說威廉·退爾是一名神射手，命令他去射放在杰米頭上的蘋果。威廉·退爾取回弓箭時巧妙地取走兩支箭。當他射中蘋果后，另一支箭不慎從腰帶里滑落下來。格斯勒問他，這支箭用來干什么？威廉·退爾說，先生，如果我第一支箭射死了我兒子，那么這一支箭就是用來射死你的！狂怒的格斯勒下令把威廉·退爾抓起來關進監獄。正當格斯勒和奧國士兵乘船押送威廉·退爾去琉森湖中監牢時，湖上刮起風暴。威廉·退爾在船夫和村民們的幫助下逃出生天，用箭射死了格斯勒，隨后在他的帶領下村民們攻陷了阿道夫城，推翻了格斯勒的統治。