善意|東西文化的差異，源于善意的謊言，《別告訴她》展示東方獨特的愛？文化|謊言|東方|老人|比莉|中國

東西方文化差異的電影一直吸引著人們的目光，每一方都想從電影中探尋大陸另一方人民的風土人情。
其實這部電影《《別告訴她》》可以和《喜宴》《父后七日》,包裝在一起，據說是了解東方婚喪文化的敲門磚。
當一個人的生命即將結束時，該不該告訴他？

文章圖片

電影的情節很簡單，主線是一個主要矛盾。家人得知老人患癌的消息，卻沒有告訴老人。他們只是從四面八方飛回自己的家鄉。
女主角比莉，對此一無所知，或者說她因為信用卡透支回了老家，才知道一切。
除了祖母，比莉一家都生活在國外，而比莉出生在美國，這導致了兩種觀念的差異,這種差異也是情節的核心。

文章圖片

除了她生病的祖母，比莉一家住在美國，但幾乎所有人都是傳統的東方思維模式人，除了比莉，他們不善于表達，想隱藏起來。
得知奶奶生病的消息后，我沒有第一時間告訴奶奶，而是和家人一起回家了。但是，幾年沒回家的人突然回家，老人其實也能感覺到不對勁。

文章圖片

比莉父母受中國傳統觀念的影響，認為他們不能直接、全面地告訴別人自己的病情。對于這一點，連醫生都沒辦法。
在病房里，經常看到醫生一臉嚴肅地離開病人家屬，獨自談話。最后，談完后，盡量微笑著問候病人。
但現在，病人肯定知道自己身體有問題，這似乎是醫院里常見的套路。病人不怕治療，就怕家屬被單獨談話。

文章圖片

很多人認為這是愛情謊言，愛情謊言是可以原諒的。但是需要原諒的是做錯了，而對于善意的謊言，其實很難界定是對是錯。
為了不讓病人擔心，病人家屬獨自默默承受這種痛苦，他們的痛苦不亞于病人。
而是要在病人面前強顏歡笑，事后默默流淚。

文章圖片

在一些影視作品中，也有很多這樣的片段，絕癥患者和家屬一起被迫微笑，形成了現實版的荒誕喜劇。
這些都是中國，的傳統文化，或者說是東方文化的核心表現。善意可以掩飾，善意的謊言不會錯。
在傳統文化中，中國人盡力避免直面沖突帶來的傷害,認為在傷害到來之前，他們已經做了足夠的鋪墊和氣墊。

文章圖片

這也從一定層面說明，東方文化中的離別觀從來都不是直接面對，而是想要隱藏和逃避。
這也與中國本就溫潤細膩的性格,性格謙和、不張揚、隱晦有很大關系。對于愛情的表達是如此，對于離別的表達更是如此。
小津安二郎曾說：“當你快樂時，你奔跑跳躍；當你難過的時候，你哭著喊著。事實就是如此。 ”
野動物園猴子干的事。笑在臉上，哭在心里，說出心中相反的語言，做出心里相反的臉色，這才叫人哪。 “這就是東方人心里的對感情的壓抑。

文章圖片