光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚

“三金影后”周冬雨高考英語26分 , 李冰冰高考英語27分 , 這兩人可真謂是難姐難妹的誕生
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

兩人同樣在娛樂圈晃了一圈 , 發現沒有英語這項技能 , 各有各的為難
01
周冬雨早年出道時 , 演完《山楂樹之戀》 , 采訪需要英文 , 只能全程讓竇驍(華裔)作為翻譯 。
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

李冰冰這邊也好不到哪去 , 為了打開國際市場拍電影 , 努力學習英文 , 發了個微博 , 被群嘲
“Caneveryoneguesswhatthenameofmyboatis?”疑問句用anyone不用everyone
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

02
學英語的經歷各有各的坎坷 , 但兩人為了生存 , 在奔向英語的路上一去不復返
2017年6月27日晚 , 周冬雨榮獲金磚國家電影節“熊貓獎”最佳女主角 , 在場有很多外國友人 , 于是秀了一段英文“Ithinkdifferentculturessharethesamelanguagethroughmovie.”
盡管磕磕絆絆 , 但是比起剛出道時的閉口不言 , 終于敢說了 , 敢說就是一種進步 , 都已經開口了 , 離成功還遠嗎?——不遠了 。
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

李冰冰37歲開始學英文 , 經過一段時間的努力 , 可以簡單回答一些問題 , 但有些單詞并沒有聽懂 , 只得求助于一旁的鄧文迪
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

03
“士別三日 , 當刮目相待” , 李冰冰和周冬雨都是這樣的人 , 這或許正說明了 , 優秀的人都相似的優秀 。
周冬雨在戛納電影節一口流利的英文采訪驚呆了眾人 , 她的英語從不能說 , 到磕磕絆絆 , 到自信流利 , 終究成為了自己想成為的樣子 。
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

李冰冰也從磕磕絆絆過渡到了被大眾認可 , 41歲在聯合國做英文演講 , 從37歲學英語到上聯合國只用了2年的時間
光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片

很多學生都被英文拍死在了沙灘上 , 考過四六級之后再沒碰過 。 勤勤懇懇學習英語十幾載 , 最后啞口無言 。
她們都是非常非常優秀的人 , 希望可以有更多的人看到 , 學習她們身上的堅持與韌勁 。
“Youmightbelimitedinyourability,butyouareunlimitedinyourpersistence”
你的能力可能有限 , 但你的堅持不受限制!
【光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚】光榮|周冬雨李冰冰英語成神史:誰的光榮不是伴著眼淚
文章圖片