羅伯|（周運）羅伯每周心靈指引3.24-3.30 地方|羅伯|認同|思考|作品|伯特

羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。
轉載請注明星譯社及譯者。
前言——譯者：幻覺
每個人都是我的老師
無論在何處，我都是學生
我遇到的每個人，都有比我厲害的地方
我發誓我會經常閉嘴，時常傾聽
差不多每個人都可以學習
當我引用一些公眾人物的話時，一些讀者會抱怨這個人又不怎么樣，干嘛引用他。比如，我曾引用過卡洛斯·卡斯塔尼達的有趣想法，后來被抱怨包圍了，說這人就是個不值得關注的騙子。
我曾引用哲學家伯特蘭·羅素的話，一位讀者痛斥我：“羅素是個差勁的父親，你怎么敢信他說的”？
以及蘇斯博士、喬治·桑、特蕾莎修女、佩瑪·丘卓、埃德加·愛倫·坡，在我提到這些非常不完美的人之后，也有潮水般的抱怨。
對這些抱怨，我的答復如下：如果只有認同一個人說過的、做過的一切，才可以向其學習，那我就無法向任何人學習。
而且，我沒必要認同所引用的每句話中的細微參差，這些話能教會我一些東西，引發我的思考，但不一定意味著我百分百認同它。
更可能的是，我對這些想法中的一些地方是有所懷疑的，但關鍵是，我希望向幾乎每個人學習。
+
我們應該因為萊昂納多·迪卡普里奧的脾氣差而抵制他的電影嗎？有理由在發現威廉·布雷克的生活環境骯臟后，就燒掉他的夢幻詩作嗎？大衛·赫伯特·勞倫斯的作品中笑聲稀缺，我們就有權譴責它并避開它？
我們應該躲開蘇斯博士嗎？他妻子身患癌癥時，他出軌了。
我們應該不再贊揚馬丁·路德·金的生平作為嗎？他的博士論文部分剽竊。
我們應該放棄相對論嗎？愛因斯坦出軌還對妻子不好。
我們應該無視喬治·桑的小說嗎？她出軌了。
我們應該拒絕閱讀克萊麗莎·平寇拉·埃思黛絲的作品嗎？因為出版社的編輯說她令人難以忍受地傲慢。
我們應該無視歷史上所有表現過厭女的男性作家和男性藝術家嗎？——大約95%？
我還可以說出成千上萬的其他理由，但到此為止吧！
你呢？你安排好了一種每個人要么在白名單、要么在黑名單的生活？
這樣的話，考慮培養一種能力，可以從不完美的人身上獲取洞見，開心地向你部分認同部分不認同的人學習。
白羊座——譯者：劉小貓
蘇里南的加勒比人引用他們神秘的蛇靈的話："我是閃電鰻、雷霆斧、石頭的精神力量。我是螢火蟲的力量；雷霆和閃電是我創造的。 "我意識到我要說的可能聽起來很牽強，但我懷疑在未來幾周內你將獲得與蛇靈相媲美的力量。事實上，你的狀態讓我想起了白羊座詩人Marge Piercy如何表達她對于靈感的追求："當我工作時，我純潔如天使老虎一般，我的眼睛很清澈，我的頭腦火熱，所有食欲引發的抱怨聲都沉靜下來。 "
金牛座——譯者：安德烈
作家Norman Vincent Peale有很多鼓舞人心的作品，也是第一個推廣“正向思考”的作家，他認為， “放棄得總是太早” 。我自己是一個積極樂觀的人，但我覺得他這個建議有點過于樂觀。在某些情況下，從正在進行的項目、正在持續的關系當中抽身是明智之舉。努力尋找這件事和自己的相關性、努力尋找救贖總會有個盡頭。努力推進可能是徒勞的，甚至會傷害到自己。但現在我覺得你不屬于這類情況。現在就放棄和出局確實有點早。
雙子座——譯者：劉小貓