上陽|《上陽賦》出海：國際章的野心，大女主的現實落差國際|市場|整體|劇集|平臺|野心

文章圖片

EW 研究|胡嵐
支持
EW 研究|顧倍嘉
審閱
岳鴻
導讀
“國際章”的首部電視劇《上陽賦》，在三度更名后，終于上線播出。
不過，頂著“國際章”名號，在海外發行上野心勃勃的《上陽賦》，面對國產古裝劇已經具備一定基礎的海外受眾，其發行成績并未有所突破。
對于姍姍來遲的《上陽賦》而言，三年劇集市場浮沉迭代，讓逆襲的大女主由觀眾追捧走向了一定的內容消費過剩，也讓其在內外發行層面承壓。
于內爭“劇王” ，于外，借勢中國古裝題材在海外的消費基礎，能否發行至海外一線流媒體平臺，外界對于章子怡也是有期待的。畢竟，章子怡在電影的層面上，是少數“出線”的中國臉。

文章圖片

姍姍來遲：過時大女主的“國際”野心
大女主、先婚后愛已是老生常談，但客觀來說，將《上陽賦》僅視為大女主與霸道總裁愛上我，也是有失公允的。從畫面、題材來看，《上陽賦》確有與電影班底相匹配的品相。

文章圖片

而從品相層面，首先，從視覺到故事，《上陽賦》顯然是想要突破原有的女性視角，追求一種更宏大的敘事的。
劇集開篇，王儇錦衣華服的及笄之禮就與邊塞蕭綦斬殺賀蘭王的血性形成了極大的反差。如導演侯詠的闡述， “雖然原著是以女主王儇為中心輻射而出的情仇愛恨，但在改編的過程中我也不頑固地全盤堅守女性的觀點，需要盡可能去達到男性氣質、女性氣質的一種陰陽平衡。 ”
其次，為了配合整體的劇情與氛圍，置景層面，《上陽賦》扎實
的
做到了全面的升級。
實景搭建與獨有的美學體系具體到王座的設計，豫章王府的搭建，讓整個故事有了值得揣摩的意向感。
從章子怡主流化、商業化的步伐來講，選擇《上陽賦》，她的野心也是顯而易見的。
《上陽賦》誕生的節點，正值國內市場影視投資火熱，同時，國劇出海的呼聲也伴隨網生內容品質的提升呼聲正濃。這也就不難解釋，不輕易涉足電視劇的章子怡，在《上陽賦》一劇上的“國際野心” 。

文章圖片

電視劇出海的現實落差
近幾年，盡管依然面臨很多挑戰，但隨著國產劇集的品質提升，整體呈現向好的趨勢。
國劇出海日趨常態化的今天，國劇的海外發行有幾種主要的方式。其一是，海外主流流媒體如Netflix瞄準精品內容主動采購海外發行權；其二，則是授予國內諸如中國國際電視總公司海外發行權，由該類代理商實現海外發行。劇集通常會在YouTube、VIKI等流媒體平臺以及東南亞地區本土流媒體、當地衛星頻道陸續上線多語種版本；其三，伴隨國內視頻平臺的日漸成熟，優愛騰三家也自主進行渠道搭建，助力劇集走出去。