齊天磊|又又又來毀經典，口碑劇《上錯花轎嫁對郎》也難逃翻拍命運杜冰雁|口碑|觀眾|經典|氣質

齊魯晚報采訪人員師文靜
2001年大爆的古裝劇《上錯花轎嫁對郎》曾掀起收視熱潮,成為不少人心目中的經典。近日,新版翻拍《上錯花轎嫁對郎》開機,片場路透照和各種消息引發關注,現在的古偶劇創作還能再現經典嗎?很多人存疑,求不要毀了經典。翻拍消息也引發不少觀眾對二十多年前的老劇《上錯花轎嫁對郎》的“考古” 。
《上錯花轎嫁對郎》故事經典又現代
這兩年有大量的經典老劇翻紅,不少年輕觀眾開始看《大明宮詞》《孝莊秘史》《刁蠻公主》《春光燦爛豬八戒》《少年包青天》《康熙微服私訪記》等大批老古裝劇,這些老劇的口碑也一路走高。不少當年沒看過《上錯花轎嫁對郎》的新觀眾就發出自己的疑問,為什么現在拍不出這么真實又好看的古裝劇?不怪網友發出這樣的感慨,用現在的觀劇標準來看,《上錯花轎嫁對郎》絕對是一部“良心劇” 。

文章圖片

《上錯花轎嫁對郎》首先是故事好看。該劇改編自言情才女席絹的原著小說,僅有20集,卻呈現了豐富精彩的內容,包括兩條主要故事線、5對CP的情感故事。 “上錯花轎嫁對郎”本是一個懸念迭起、妙趣橫生的古代民間故事,在20年前,原著作者和編劇就把這個古老的故事改編得很現代、很動人。
揚州姑娘李玉湖和杜冰雁,出嫁路上在仙女廟避雨,結為姐妹,但陰差陽錯上了對方的花轎,各自踏上了意外的人生之路。陰差陽錯本就扣人心弦,而黃奕飾演的李玉湖和聶遠飾演的齊天磊、李琳飾演的杜冰雁和師小紅飾演的袁不屈兩對CP,卻意外上演了“甜戀”愛情戲,吸睛力十足。當下年輕觀眾很喜歡的“先婚后愛”故事套路,其實早就被老劇拍完了。
男女主角勢均力敵的“匹配”
老古裝劇的“撒糖”可比當下的偶像劇要精彩得多,不只是堆砌各種膩膩歪歪的“獨寵”“追妻”“救美”等,更是刻畫男女主角勢均力敵的“匹配” 。李玉湖個性爽朗、勇敢正直,發現上錯了轎子之后,很快就決定去替杜冰雁姐姐“受罪”,嫁給病懨懨的齊天磊給他沖喜。裝病的齊天磊其實是當下流行的“腹黑”又傲嬌的男主角,他很快識破李玉湖并不是大家閨秀,但自己早就動了心,在捅破窗戶紙之后,與同樣喜歡他的李玉湖開始了認認真真、斗智斗勇的“宅斗”戲碼。

文章圖片

另一邊,杜冰雁和袁不屈大將軍則是在兵營偶遇,上演了兩情相悅的愛情故事。杜冰雁從一個嬌小姐成長為軍營醫徒。后來,皇帝賜婚給袁不屈,他欲棄官丟印,與杜冰雁一起出走,海枯石爛,永不變心。而杜冰雁上演的不是勸夫當駙馬的苦情戲碼,她出奇制勝的好計謀讓公主見到袁不屈后撒腿就跑。兩人化險為夷、轉危為安,最后喜相逢。

文章圖片

劇中兩對主角的愛情戲脫胎于經典故事,又賦予了人物現代氣質,尤其是兩位女主角,用當下的眼光來看,絕對是獨立自主、追求真愛的“大女主” 。男主角也沒有被編劇寫廢。兩位男主角最后相遇,彼此互訴衷腸:“難得之事才難失,我們兩個都是幸運之人,我們都得到了人世間最珍貴的東西——女人的真情和真愛。 ”這個落腳太好了,當代古偶劇哪有男主角會真正珍惜女主角的真情和真愛?兩人相遇,起碼要虐你個“三生三世” 。