情節|電影《大刀記》大量刪改原著情節，但添了一個概率近乎為零的巧合原著|大刀|敵人|電影|初版本

文章圖片

電影《大刀記》拍攝于1977年，公映的時間，大概在1978年5月份左右。因為在當時的電影期刊《人民電影》1978年第6期上，刊發了一篇關于電影《大刀記》的評論，約略可以估摸到這部電影的放映時間不會遲于此。
電影《大刀記》是根據郭澄清的三卷本長篇小說改編的，其實要把三卷本近百萬字的篇幅，改編成不到兩個小時的電影，幾乎是不可能完成的任務，所以，電影《大刀記》進行了大刀闊斧的砍削，但這樣的刪減還是不行，所以，電影《大刀記》在后半部分，就自行為小說安排了一個故事情節，把小說里的智斗日本侵略者、拔掉敵人據點的斗爭，用簡單化的一場戰斗給解決了。

文章圖片

小說《大刀記》在巨大的篇幅里，雖然對當時的抗日斗爭作了過度的樂觀化的描寫，但是仍然能夠看到，當時的大刀隊，一直處于敵人的包圍之中，隨時面臨著突圍與反突圍的殘酷斗爭，這也是平原斗爭的一個總的特點。在相類似的小說《平原烈火》、《敵后武工隊》等平原抗戰的小說中，都有很多的章節，表現抗日部隊遭受敵人圍追堵截、被迫突圍、血灑戰場的悲烈場景。
在小說《大刀記》里，也多次寫到大刀隊在敵人的圍剿下，四處突圍，命懸一線，只不過小說太過神化大刀隊的英勇神武，總是在危機四伏、泰山壓頂面前化險為夷，有的情節，過分神話，難以置信。

文章圖片

電影《大刀記》基本把這些突圍與反突圍的情節都給刪得差不多了，而且小說里，主導著大刀隊斗爭的是梁永生的兒子，但電影《大刀記》里，卻把梁永生的兒子，一個處理成送到天津去當童工，一個是描寫被惡霸燒死，電影里的梁永生，就沒有自己親生骨肉在身邊，這樣，大刀隊展開的對敵斗爭，就由梁永生一個人挑起了大梁。這樣的改編，也是出于電影的情節必須精練的需要。
梁永生當了八路軍之后，被隊伍派回家鄉，開展抗日斗爭，電影里，就是通過梁永生組織打擊地主老財試圖把糧食送給日軍的糧船，完成了電影里的終結一戰交待。而這一場斗爭的情節設置，在小說里根本沒有提及。

文章圖片

可以看出，電影在編劇的時候，不可能把《大刀記》里的分成四個階段的逐一鏟除敵人據點的斗爭，一一表現出來，哪怕是表現其中的一個階段斗爭，也不具備改編的操作性，與其這樣，不如另外編織一個打擊漢奸送糧給日軍的戰斗情節，來概括大刀隊斗爭的雙重性質。比劃一下，以一當十，這應該是電影編劇自作主張給電影另外安排了一個后半段情節的原因。
這也決定了電影《大刀記》的故事情節，不得不因循舊有模式的這種革命題材的電影框架，走了一條四平八穩、大路化的拍攝道路。

文章圖片