女郎|我也想早起，赴一場《富麗秀》的30年之約舞臺|年之約|Sally|Ben|劇中人|英

文章圖片

比起400年前的莎士比亞，不到100年的富麗秀可讓人陌生得多，盡管當年也是紅極一時。此刻再拿出英國國家劇院2017年版桑德海姆音樂劇《富麗秀》復映，是想沖著當年被題材勸退的各位吆喝一聲：“歡迎來到年老的這一邊！”說不定在50歲決定離開家庭開始自駕游的蘇阿姨火出圈后，有更多人關注中老年（女性）的心理。

文章圖片

首演于1971年的《富麗秀》可以算是音樂劇大師史蒂芬·桑德海姆的第一部完整作品，詞曲皆出自他之手。整個故事發生在一個劇院被拆掉前夜，一群已經步入中老年的富麗秀舞女回到曾經獲得無數掌聲的舞臺，最后緬懷自己的青春歲月。主線聚焦在兩對夫婦身上：Buddy和Sally ， Ben和Phyllis ，他們原來都是劇團的演員，現在卻都陷入了不幸的婚姻關系當中。 Buddy在外面找了情婦，卻一直愛慕Sally；Sally對Ben舊情未了，幾十年后仍然認為Ben最愛的人是自己；而Ben只是一個圓滑世故只愛自己的人，他的妻子Phyllis顯然感到被愛情遺棄，耽誤了半生。四個人在口角中陷入了只存在于意識中的Loveland ，醒來已是黎明。大家散去，只留下空曠廢棄的劇場和少女時代的倩影還在舞臺上游走。
同樣的主題，你完全可以想象八點檔電視劇會怎樣展開：過去的同事聚會，演變成一場戲精大賽。混得好的看不上混的差的，男人們吹噓跳槽之后更加風生水起，換了別墅，情人眾多；女人們花枝招展地回憶塑料姐妹花情誼，假裝自己沒有打過美容針，和老公恩愛如初。

文章圖片

桑德海姆并沒有這么寫。他從一場盛大的聚會中看到虛偽，看到誘惑，但更多的是荒涼、失落和無可掩飾的緬懷、無能為力的悲傷。繁華與浮夸只散落在這一夜的表層。劇中人年輕時的扮演者會同時出現在舞臺上，如影隨形，仿佛要把那些我們希望忘記的失去與不再重來推到我們的眼前。 “重聚”并不能給出一個與過去和解的答案，相反，用《紐約時報》劇評人的話講，這場重聚實則更多的是“深刻”揭露了“成人世界”的“不滿和痛苦” 。

文章圖片

音樂劇《富麗秀》對曾經紅極一時的富麗秀女郎們投去了足夠多的目光，英國國家劇院2017年復排版更是匯集了頂尖的“老女人”們：卡司隨便一翻都是履歷驚人，平均年齡五、六十歲還又能唱又能跳，本身已經讓人又感傷又感動。在電視劇（《指匠情挑》的薩克斯比大媽）、電影（《哈利·波特》系列的烏姆里奇教授）、舞臺（《誰害怕弗吉尼亞·伍爾夫？》的瑪莎）均有絕佳表現的“三棲”演員艾美達·斯丹頓的一曲“Don't Look at Me”拉開了故事的序幕。劇中她依舊為舊情執迷不悟，卻再次失望心碎，唱起“Losing My Mind”這首失魂落魄的傷心之歌。
斷壁殘垣間，曾經的“富麗秀”女郎悉數著華裳到場。 55歲的珍妮·迪伊出演Ben的妻子Phyllis真的是太美太強勢。她比年輕時候活得通透明白，面對風流自負的丈夫，若無其事才是最狠的報復，所以才會在Ben讓她離開時候反問Could I Leave You?——還是你離不開我？