三國志與三國演義區別 三國志演義和三國演義的異同

《三國志》是兩晉陳壽所著的史書,全書共六十五卷,其中《魏書》三十卷,《蜀書》十五卷 , 《吳書》二十卷 。

三國志與三國演義區別 三國志演義和三國演義的異同

文章插圖


陳壽著的《三國志》就如司馬遷的《史記》一樣成為了中國記載歷史的典故 。陳壽作為西晉朝的人 , 肯定是尊曹魏為正統 , 于是,《三國志》就以詳實的資料記載了魏文帝黃初元220年到晉武帝太康元年(280)六十年的歷史 。
其次 , 宋朝的悲松之對《三國志》進行了大規模的資料注解 , 補充完善了《三國志》的遺失資料和大量的考證資料 , 使《三國志》更加的趨于完美 , 以至于后人有“陳著裴注”一說 。
三國志與三國演義區別 三國志演義和三國演義的異同

文章插圖


《三國演義》是清代的毛綸、毛宗崗父子點評修改明代羅貫中的《三國志同俗演義》而來 , 父子倆點評修改的《三國演義》反而代替了羅貫中的原著《三國志通俗演義》,成為了今天流行的版本 。
羅貫中參考陳壽的《三國志》資料,進行了文學加工再創作,又梳理補充了大量的民間傳說、話本、戲曲等資料,使《三國演義》成為了人們喜聞樂見的中國古典小說經典 。也正是羅貫中的《三國演義》,才使東漢末年三國那段波瀾壯闊的歷史被世人所熟悉 。


三國志與三國演義區別 三國志演義和三國演義的異同

文章插圖


《三國志》的文字詳實嚴謹,就如板起臉說教的老夫子,適合學者、研究者極愛好者閱讀 , 而《三國演義》天馬行空 , 文字行云流水 , 極富創造性和趣味性 , 就如相聲小品,有廣泛的群眾基礎 。
一句話,《三國志》是正史 , 而《三國演義》是小說,這兩本書有本質上的區別 。
圖片來自網絡
【原創不易,剽竊必究】
謝謝悟空問答的邀請 。
其實你可以吧《三國演義》作為《三國志》的衍生作品,作為歷史演義的文學作品 , 三國演義是向大眾展現歷史文化的很好的一個舞臺 。最低到目前為止《三國演義》最低使得很多人都了解三國歷史,和發生的事情,雖然很多橋段都是虛擬設置的 , 但是在故事的總體架構上是符合三國歷史的發展過程的 。
真正的區別就在于《三國演義》只是一個文學作品 , 避免不了要優化某些人物和某些集團 , 加之作者的個人感情色彩 , 必然會呈現一個比較符合大眾審美的人物和故事 。以此吸引大眾 。
【三國志與三國演義區別 三國志演義和三國演義的異同】但是作為正史的《三國志》,一般都是平鋪直敘,內容十分簡略,過程也是十分簡單,作為史書 , 《三國志》還是寫的不錯 。當然不會像《三國演義》那樣十分精彩吸引人,不喜歡文言文的只會感覺到枯燥無味和無聊 。