|感受秦腔別樣之美～留學生們“入戲”了 |留學生|惠敏莉|郭載薰|秦腔

4月28日下午， “世界中文日感受秦腔之美”——留學生走進百年易俗社體驗之旅活動在西安易俗社舉行。來自韓國、塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦、法國、阿根廷、委內瑞拉的16位留學生登上了易俗社的舞臺，在多位專業演員的指導下，學習秦腔表演，感受傳統文化藝術魅力。

本文圖片

惠敏莉（左三）為留學生做表演示范。
了解秦腔從化妝開始
本次活動由西安市委宣傳部指導，西安報業傳媒集團、西安易俗社主辦，西安外國語大學協辦，是西安外籍人士、留學生“走讀西安”“城市漫游”系列文化活動的一項重要內容。
了解秦腔從化妝開始。留學生們首先來到易俗社明亮的化妝間，化妝師要為他們扮上正宗的戲妝。來自韓國的女留學生金美花要扮成秦腔經典劇目《火焰駒》中的小姐黃桂英，來自塔吉克斯坦的留學生米娜則扮演她的丫環蕓香。來自韓國的男生郭載薰要扮成威風凜凜的趙子龍，來自阿根廷的帥小伙李宏宇要變成秦腔經典劇目《三滴血》中的文質彬彬的書生李遇春。打底色、上紅、定妝、上胭脂、畫五官、包頭……一個妝容需要十幾道工序，近一個小時，每一道工序都一絲不茍。韓國小伙郭載薰扎上大靠，顯得十分英武，他說：“趙子龍是很有名的英雄，武功厲害！”

本文圖片

惠敏莉（左一）指導留學生表演。
全場齊唱“祖籍陜西韓城縣”
化好妝就可以體驗表演。當留學生們走進易俗社劇場時，易俗社社長、著名秦腔表演藝術家惠敏莉已在那里熱情地迎接。首先，大家欣賞易俗社專業演員的表演。在歡快的秦腔音樂聲中，兩位女演員表演了折子戲《掛畫》的精彩片段，高難度的椅子功、手帕功表演令人嘆服，看著一方手帕在演員手中翩翩飛舞、收放自如，留學生們不由鼓起掌來。而秦腔《天女散花》表演時，演員舞動的彩帶如云霧繚繞，似彩蝶翻飛。惠敏莉登臺，清唱《三滴血》中的知名唱段，更是引來掌聲一片。
專業演員的精彩表演，讓臺下的留學生們躍躍欲試。在惠社長的鼓勵和邀請下，所有留學生都換上戲裝，跑上舞臺，跟著專業演員擺手勢、展身段、舞水袖、揮馬鞭，一招一式，用心體驗，興奮不已。 “秦腔太美了，妝容、服裝、動作、表演，都讓我著迷。 ”烏茲別克斯坦留學生王蘭說。最后大家在臺上齊唱“祖籍陜西韓城縣” ，高亢的秦音讓現場氣氛達到了高潮。

本文圖片

留學生身著戲裝，體驗中華文化。
感受百年劇社文化魅力
西安易俗社與莫斯科大劇院和英國皇家劇院并稱為世界藝壇三大古老劇社， 1924年魯迅先生來西安講學時，曾到易俗社看戲，并為劇社題匾“古調獨彈” ，使這里成為古城著名的文化地標。本次體驗活動還安排了留學生們參觀易俗社百年博物館。在劇目展示區，有韓國的留學生了解了秦腔《看女》的劇情后說，如何處理好家庭關系，在韓國也是一個話題，這部戲的意義也是跨國界的。博物館里眾多的體驗項目令留學生們駐足，通過3D設備看精彩秦腔片段、利用數碼技術變換戲裝都讓他們笑聲不斷。
在秦腔藝術博物館里，留學生們深切感受到優秀傳統文化、戲曲藝術的深厚底蘊，以及西安國際化大都市的文化魅力。易俗社文化街區是千年古都西安發揚秦腔藝術、展示城市魅力的重要窗口和城市新名片，留學生們對街區展現出的上世紀八九十年代的西安場景表現出濃厚興趣。