閻維文|不聽(tīng)華晨宇意見(jiàn),上民歌節(jié)目《春天花會(huì)開(kāi)》唱英文,閻維文不背鍋
按照同臺(tái)一次就送走一次隊(duì)友的慣例 , 網(wǎng)友們?cè)谏掀诰鸵呀?jīng)開(kāi)始好奇 , 在接下來(lái)的淘汰賽中 , 牛奶樂(lè)隊(duì)又會(huì)送走誰(shuí)?很遺憾 , 這次他們送走的是自己 , 無(wú)論你喜歡或討厭 , 牛奶樂(lè)隊(duì)算是徹底告別了《春天花會(huì)開(kāi)》這個(gè)舞臺(tái) 。
文章圖片
牛奶樂(lè)隊(duì)留下的最后一首歌 , 是歌唱家閻維文的經(jīng)典歌曲《母親》 , 這次演繹也充分展現(xiàn)了牛奶樂(lè)隊(duì)的創(chuàng)作能力 , 甚至還特地錄制了小樣寄給閻維文 , 并連線了本尊 , 認(rèn)真傾聽(tīng)意見(jiàn) 。
但在民歌節(jié)目上的英文演唱 , 就連一向溫文的雷佳 , 也表示“不適應(yīng)” 。
文章圖片
閻維文:用英文可以讓全世界都知道《母親》這首歌
《母親》這首歌 , 并不是一首特別老的歌曲 , 與大多數(shù)歷史悠久的民歌不同 , 要在千禧年初那個(gè)流行音樂(lè)風(fēng)行的年代脫穎而出 , 證明它的出現(xiàn) , 真的感動(dòng)了許多人 。
文章圖片
當(dāng)接到牛奶樂(lè)隊(duì)發(fā)來(lái)的小樣后 , 閻維文這樣說(shuō)道:“我知道主唱是馬來(lái)西亞的 , 為什么要給他糾正普通話呢?他完全可以用英語(yǔ)唱兩句呀!這就是情理之中的 。 ”閻維文覺(jué)得 , 《母親》這首歌是屬于世界的 , 全世界的人都有母親 , 用英文唱可以有一種升華的效果 , 讓人感覺(jué)不再只是中國(guó)人才唱 。
文章圖片
閻維文老師的想法沒(méi)有問(wèn)題 , 音樂(lè)沒(méi)有國(guó)界 , 母親更沒(méi)有 , 這首歌怎么改編都可以 , 但是作為一檔民歌節(jié)目 , 突然出現(xiàn)英文唱腔 , 多少還是有些不倫不類的 , 尤其是對(duì)一些執(zhí)著于民歌文化的聽(tīng)眾難說(shuō) , 或許很難接受 。
文章圖片
如同網(wǎng)友們所說(shuō) , 閻維文老師在提建議時(shí) , 應(yīng)該也不太清楚節(jié)目性質(zhì) 。 概念上來(lái)講 , 英文的確是目前世界性的語(yǔ)言 , 但站在民族的角度 , 不是“民族的才是世界的”么?我們自己的民歌 , 不是更應(yīng)該以自己的語(yǔ)言走向世界?
文章圖片
華晨宇:你用英文來(lái)唱這個(gè)作品 , 觀眾會(huì)質(zhì)疑 比賽是件嚴(yán)肅的事情 , 牛奶樂(lè)隊(duì)甚至把兩個(gè)版本都練了也拿不定主意 , 雖然華晨宇提出了自己的觀點(diǎn) , 認(rèn)為這樣改編經(jīng)典可能不太合適 , 會(huì)受到觀眾的質(zhì)疑 。 但作為新人 , 牛奶樂(lè)隊(duì)還是想更有特色 , 最終選擇了英文版開(kāi)頭 。
文章圖片
關(guān)于母親這個(gè)題材 , 其實(shí)別說(shuō)有人在你面前歌唱 , 便是隨口講起一生活故事 , 也能讓人感動(dòng)落淚 。 所以當(dāng)樂(lè)隊(duì)彩排的時(shí)候 , 相信大家流下的眼淚都是真的 , 并非像一些網(wǎng)友所說(shuō):“是讓你們氣哭的 。 ”
- 賈玲|王牌家族團(tuán)建活動(dòng)即將開(kāi)始,從華晨宇到賈玲,外在形象引人關(guān)注
- 活動(dòng)|王牌家族團(tuán)建活動(dòng)即將開(kāi)始,從華晨宇到賈玲,外在形象引人關(guān)注
- 整體|沈騰自夸“軍藝校草”是開(kāi)玩笑?當(dāng)與華晨宇撞衫后,我終于信了!
- 喜劇|《王牌》第九期:馬東只用一個(gè)字就讓眾嘉賓笑,華晨宇與賈玲合作
- 因?yàn)閨華晨宇又火了!網(wǎng)友翻出參加快男海選視頻,才得知他為何那么憨厚
- 關(guān)曉彤|《王牌對(duì)王牌》:檀健次賈玲演繹姐弟戀,華晨宇想挑戰(zhàn)七重人格
- 生活|華晨宇理想生活閃耀出發(fā),成為人父的他有了哪些改變?
- 帶著|內(nèi)地樂(lè)壇領(lǐng)軍人物?特地獨(dú)行的華晨宇,為何有那么多黑粉?
- 華晨宇|王牌對(duì)王牌五一加更,歌王華晨宇化身音樂(lè)圈在逃喜劇人今晚亮相
- 孟子坤|“業(yè)余巨星”毛不易:遭華晨宇嫌棄,被華晨宇力保,憑借才華逆襲
