韓國從什么時候開始不用漢字 _生活百科

大約公元1446朝鮮的世宗大王推出了諺文。史稱“訓民正音” 。所謂諺文就是給漢字注音的，就跟我們的拼音是一樣的。

文章插圖
上圖為諺文字母
但諺文一直屬于＂非主流＂地位，讀書人與貴族們是不屑使用的，這與當年英國上層人士以說法語為榮沒什么兩樣。
即1945年日本無條件投降后，以及強烈的＂去中國化＂民萃思潮影響，南北朝鮮先后都廢除漢字使用諺文，但也并非全部，此時法律文書和身份證件，仍是使用漢字。
畢竟諺文屬表音文字，所以對于法律條文和名字區分而言，表音文字是很難做到表達清晰與嚴謹的。
直至2005年，韓國通過“有關將法律韓文化的特別措施法案” 。
【韓國從什么時候開始不用漢字】該法案的主要內容為：將現行759項法律中混用的漢字標記全部以韓文取代。
就連韓國憲法法院的徽章上的漢字“憲”也被換成了諺文：

文章插圖
但是，必須說但是。
前面也講了，表音文字不足于解釋復雜嚴謹的法律條文，所以即便是硬用諺文取代了漢字，但是在法律條文的注釋節點上，仍舊使用漢字注釋，不然誰也說不清楚。
這可苦了學法律的學生們，從小就廢除了漢字的學習，沒想到最終仍是逃不過去。
要怪，就怪下邊這家伙吧。他就是樸槿惠的爹，樸正熙。

文章插圖
李承晚時期，46年韓國剛剛獨立，就發布相關法律，停用漢字，不再是官方文字。