詩人岑參的讀音正確 岑參的參怎么讀?


詩人岑參的讀音正確 岑參的參怎么讀?

文章插圖
上學的時候,學到《白雪歌送武判官歸京》,老師說:作者岑參(Sen),不能錯 。于是,俺讀了幾十年的參(Sen) 。


后來開始學律詩時,偶然問了一下杜娘,她老人家說讀“岑參(Shen)”,一時間俺這心是拔涼拔涼的 。


再后來,給我上律詩課的花開老師說用大量的詩歌文獻說服了我 。從此以后,我就跟著老師讀岑參(can) 。


我們知道 , 律詩是一種非常嚴謹的詩體,對于詩的格式 , 字數,行數,平仄 , 對偶,以及押韻等,都有嚴格的要求 。


律詩要求偶數句(即二四六八句)必須押平聲韻,且必須使用同一個韻部的韻字,一韻到底 。


詩人岑參的讀音正確 岑參的參怎么讀?

文章插圖


那么,下面我們就根據一些詩歌中的描述 , 來論證一下岑參的“參”到底該讀什么 。


例詩1:


子瞻子由各有寄題小庵詩卻用元韻和呈
宋·孔平仲
七言律詩 押覃韻
二公俊軌皆千里,兩首新詩寄一庵 。
大隱市朝希柱史,好奇兄弟有岑參 。
雪天凍坐癡于雀,雨夕春眠困若蠶 。
不是本來忘世味,便投閒寂亦難甘 。






例詩2:


又和感舊四首
宋.劉克莊七言律詩 押覃韻
老馬虺隤不服驂,累然病起泛溪南 。
失侯我尚堪耘豆,出牧公方自種柑 。
畏壘屢豐愧桑楚,漢嘉雖小屈岑參 。
新年聞說茅柴賤,陌上逢人各半酣 。





例詩3:


書懷
宋.廖行之七言律詩 押覃韻
萊衣喜氣著青衫,世路從渠裂兩驂 。
試問虛名空斗北,何如榮養樂陔南 。
鄰墻飽聽新詩句,尊酒相從幾笑談 。
聞道秋郊足佳趣,好奇誰復似岑參 。






以上三首都是押覃韻 , 證明岑參的參應該讀can,如果讀其他的音就不押韻了,屬于出韻,違反了律詩的押韻規則,這種小兒科的事,古人大哥是不會做的 。


那么又有人說了,天底下重名重姓的人多了去了,你怎么就能證明這個岑參就是唐朝寫詩的那個文藝青年岑參呢?有詩為證 。


詩人岑參的讀音正確 岑參的參怎么讀?

文章插圖


例詩4:


蒙楊廷秀送西歸朝天二集贈以七言
宋.尤袤七言律詩 押先韻
西歸累歲卻朝天,添得囊中六百篇 。
垂棘連城三倍價,夜光明月十分圓 。
競夸鳳沼詩仙樣,當有雞林賈客傳 。
我似岑參與高適,姓名得入少陵編 。






這高適又是什么人呢?他怎么和岑參又搞到一塊去了呢?可能大家心里都清楚了 。


沒錯,高適就是岑參的好基友,唐代著名的邊塞詩人,與岑參并稱"高岑" 。怎么樣,牛叉吧 。


你說岑參一個人可是重名重姓的,難道這個高適也是?天下不會有這么巧的事吧!我們繼續往下看 。


例詩5:


謝章泉再以前韻見寄三首
宋.劉宰
書賢從事我非劉 , 杰句君爭萬壑流 。
擬學岑參酬杜甫 , 可能列子識壺丘 。
倦游審已縣車矣,問字猶多載酒不 。
無限相思梅發處,手催殘雪嗅枝頭 。