道德經是哪家的經典著作 _生活百科

看到很多人不同意《道德經》是第一著作這個觀點，而十二十頁恰巧相反，認為《道德經》是第一著作，理由如下：
第一，歷史最早，字數最少，影響最大
第二，在1788年，已經被介紹到歐洲
第三，20世紀以來歐美學者關注度最高的一本書
第四，翻譯語種已經超過了50種

文章插圖

道德經又名老子五千言，相當于現在2篇文章的字數，卻成為了最偉大的名著之一1、在古希臘文明剛開始，《道德經》就已經問世了
道德經創作于春秋時期，相當于公元770年，而古希臘文明起源于公元前880年，古羅馬建立與公元550年，從時間維度上可以看出，老子的能在這時候寫出如此著作，可見對世界哲學的貢獻是非常大的。從這一點來看，成為古今中外的第一著作，不為過。

文章插圖

2、在1788年，《道德經》已經被介紹到歐洲
1788年，西方傳教士將《道德經》首次引入歐洲，并將其翻譯成拉丁文，作為禮物送給倫敦皇家學會。
19世紀，法國漢學家雷慕莎把“道”解釋為希臘語中的“羅格斯”，這是《道德經》真正引起西方學者關注的地方。從那以后，雷慕莎的學生儒蓮在1841年完成了《道德經》的第一個有注解的法譯本，并開始把“道”譯成“way” 。

文章插圖
1868年，首部英譯本《道德經》問世，但最權威的譯本是傳教士理雅各于一八八一年至一八八五年編撰的五卷本《中國經典之作》，它明確了《道德經》的基本概念和標準詞匯翻譯，并將此版本延續到二十世紀。
二十世紀后半期，《道德經》在歐美翻譯中風靡一時，產生了許多深受歐美讀者喜愛的英譯本。

文章插圖

【結語】
《道德經》在全世界圖書館依然流通的語言譯本至少有50種，1500多個版本，《道德經》是迄今為止世界傳播范圍最廣的中國圖書之一。
有關《道德經》的書籍、研究文章，僅英語、德語、法語、西班牙語等歐美語種就有7100多種，其中專業書籍1093種，專業書評916篇，研究文章4129篇，其它959種。這是迄今為止中國圖書在歐美學術界顯示影響力的最高紀錄。

文章插圖
美國物理學家卡普拉在其著名的《物理學之道》一書中，高度評價了中國道家的思想，認為“道家的哲學思想反映了中國人對科學的根本態度，揭示了自然現象之間相互聯系、相互作用、不可分割的本質” 。
有些人說《道德經》不如《圣經》的發行量多，確實如此，但是從數字的角度看， 5000字影響了一個世界，這樣的成就，稱之為第一并不為過。
【道德經是哪家的經典著作】《道德經》里有個精髓就是“無為”、“不爭”至于是不是第一，其實不那么重要，但是不可否認的是，《道德經》在現在依然是人類社會發展的指路明燈。

文章插圖

關注【十二十頁】一起聊品味哲學文化，以文會友，點贊情，轉發愛。

和《易經》一起讀《道德經》就是老子讀《易經》的心得體會是老子對天道地道人道的徹悟并且每人讀出來的感悟是不一樣的