唐人街為什么不叫漢人街 _生活百科

唐人街的英語是Chinatown，其直接意思就是“中國城” 。
很顯然，唐人街一詞并不是由美國、西歐發明的，因為對方有更合適的英語代稱。這個詞應該是由海外華僑群體自己選擇的。

文章插圖
華僑們何以認同自己為“唐人”呢？
這個詞首先是政權的名號，代表著政權的從屬關系。例如，唐朝穆宗年間，劉元鼎出使吐蕃，途徑蘭州，發現此地“戶皆唐人”；抵達青海的龍支城時，發現當地人“今子孫未忍忘唐服” 。這里的唐，強調的是一種政權的歸屬感，與吐蕃之號相對應。

文章插圖
在唐朝滅亡以后，唐這個詞的政權屬性淡化，逐漸成為海外對中原、中原人的泛稱。
【唐人街為什么不叫漢人街】例如，《明史·外國列傳》中有云：“唐人者，諸番呼華人之稱也，凡國外諸國盡然。” 清人王士禎《池北偶談》也提到：“ 四譯進貢之使，或謂中國為漢人，或曰唐人。謂唐人者，如荷蘭、暹羅諸國。蓋自唐始通中國，故相沿云爾。”

文章插圖

當華僑們出海貿易時，發現亞洲地區的國家都以唐人這個歷史悠久的詞語稱呼他們。例如，與中國聯系最密切的日本，就以“唐人”、“唐語”、“唐土”稱中國人、中國話、中國；甚至日本很早就有了唐人街，“日本，唐時始有人往彼，而居留者謂之大唐街' ，今且長十里矣” 。
久而久之，他稱內化為自稱，這是一個再簡單不過的道理。
估計這個和唐朝或者漢朝強大關系不是太大。而當時你不能說自己是清人，清朝太丟人，而出去的又有可能是少數民族，肯定不能統稱為漢人，明人也不行這個有可能算是造反吧，蒙古人元人更不行，就剩下唐和宋了。當然就理所應當的說自己是唐人了，因為唐比宋強大。