清明節到了這兩個傳說故事你聽過嗎翻譯,清明節來歷故事

清明節,是我國的傳統節日之一 , 用陽歷來說,是在每年的四月四日到六日之間 。大家都知道清明節是重要的祭祀節日,但關于它的傳說,卻未必知道 。值此節日來臨之際 , 下面為大家分享兩個關于清明節的傳說故事 。
【清明節到了這兩個傳說故事你聽過嗎翻譯,清明節來歷故事】

清明節到了這兩個傳說故事你聽過嗎翻譯,清明節來歷故事

文章插圖
一、清明插柳的傳說
話說唐朝末年,黃巢率眾起義,決心殺盡天下惡人 。在公元880年九月,他領兵來到泗州地界 。為了不殺錯人,黃巢決定親自到民間私訪 。他走著走著,發現前面來了一位婦人,還背著一個六七歲的孩子,手中還攙著一個兩三歲的小孩 。黃巢就問這婦人 , 你現在帶著兩個孩子要去哪里?婦人說:“聽說黃巢殺人不眨眼,很快就要到這邊來了 , 所以我要到外地躲一躲 。”
黃巢聽了非常生氣,怒吼道:“胡說!我就是黃巢 。我殺的都是那些黑心的地主老財 , 從來沒有殺過好心腸的窮人 。你告訴我 , 是誰跟你說我殺人不眨眼的?”婦人就說:“是我們東家劉半城 。”
清明節到了這兩個傳說故事你聽過嗎翻譯,清明節來歷故事

文章插圖
黃巢非常生氣,就對婦人說:“你趕緊帶著孩子回家去吧,我明天就把劉半城這些壞人殺光 。你告訴那些好人家,明天都在屋檐下插上柳樹枝作為標記,我保證你們平安無事 。”婦人聽后點點頭,就帶著孩子回家了 。
第二天,黃巢帶兵過來一看,窮苦百姓的屋檐下果然都插上了柳樹枝,只有惡霸地主劉半城家沒有 , 因為百姓都恨他,所以沒人告訴他 。結果黃巢就順利殺了泗州一霸劉半城一家,并把財產分給百姓 。
因為泗州老百姓插柳這一天正好是清明,所以從此以后 , 就形成了清明插柳的風俗 。
清明節到了這兩個傳說故事你聽過嗎翻譯,清明節來歷故事

文章插圖
二、劉邦與清明節
相傳 , 劉邦與西楚霸王項羽爭奪天下,最終取得勝利 。在他榮歸故里的時候,想到父母墳頭上去祭拜 , 卻發現根本找不到父母的墳墓了,因為連年的戰爭,導致一座座的墳墓上雜草叢生,墓碑東倒西歪,有的破裂 , 有的斷落  , 很難辨認了 。
劉邦讓他的部下翻遍所有的墓碑 , 也沒有找到他父母的墳墓 。劉邦很難過 , 實在沒有辦法 , 他就從衣袖中拿出一張紙來,然后撕成小碎片,緊緊握在手中 。然后向上蒼誠懇地祈禱說:“父母在天有靈 , 現在風很大,我將這些小紙片拋在空中,如果紙片落在一個地方,風都吹不動,那這里就是父母的墳墓 。”
說完,劉邦就把小紙片拋向空中,說來也怪,果然有一張小紙片落在一座墳墓上,無論風有多大,都吹不動它 。劉邦非常高興,終于找到父母的墳墓了,于是找人重修父母的墓碑 。并且每年的清明節都一定要到父母的墳墓前祭拜 。后來民間老百姓也學劉邦,在每年的清明節到祖先的墳墓祭拜,表示對親人的思念之情 。