王孫賈問曰與其媚于奧寧媚于灶,論語中的王孫賈( 二 )


通過這段文字字面上所體現的意思,我們將獲得如上理解 。但是后世學者解讀這段文字時,通常將這些論述看作隱喻的說法 。比如,楊先生、錢先生也都持這種意見 。上古有天命觀念,認為天能主宰一切,是不能欺騙,不能得罪的 。孔子繼承了這一觀念,有上述議論并不奇怪 。
在《論語》中孔子屢言天及天命 。他說自己“年五十而知天命” 。還說:“不知命 , 無以為君子也 。”孔子過宋,桓魋要殺他,他說:“天生德于予 , 桓魋其如予何!”孔子離開衛國前往陳國時,途經匡,匡人以其容貌像陽虎而囚禁了他 。他說:“文王既沒,文不在茲乎?天之將喪斯文也,后死者不得與于斯文也 。天之未喪斯文也,匡人其如予何?”

王孫賈問曰與其媚于奧寧媚于灶,論語中的王孫賈

文章插圖
孔子的弟子顏淵死了,他說:“噫!天喪予!天喪予!”孔子去見衛靈公夫人南子 , 他的弟子子路不高興 。孔子發誓言說:“予所否者 , 天厭之!天厭之!”孔子還曾講到:“君子有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言 。小人不知天命而不畏也,狎大人,侮圣人之言 。”
通過以上的記載 , 不難看出孔子是相信和敬畏天命的 。他說:“道之將行也與,命也;道之將廢也與,命也 。公伯寮其如命何!”孔子懷抱復興周道的政治理想,但卻不能見用于世,他概嘆:“鳳鳥不至,河不出圖,吾己矣夫 。”“甚矣吾衰也!久矣 , 吾不復夢見周公矣!”不難看出 , 古代天命思想對當時代人們思想觀念影響是巨大的 。
王孫賈問曰與其媚于奧寧媚于灶,論語中的王孫賈

文章插圖
【參考文獻】
楊伯峻 《論語譯注》
錢 穆 《論語新解》
陳曉芬 《論語譯注》
任繼愈 《孔子的哲學思想》