為什么姑父是父親的父?姨夫卻是丈夫的夫? _卻是

中國一直有很多從古代流傳到現代的對別人的稱呼習慣，每個習慣都有一段歷史淵源，形成了自己獨特的文化。這些稱呼里面，包含了很多對自己家親戚們的稱呼，但是可能也有很多人發現了一些比較奇怪但是也很有意思的事情，這里就說兩個。人們在稱呼自己姑姑的丈夫的時候，叫的是“姑父”，然而在稱呼姨母的丈夫的時候卻是“姨夫”，為何好像差輩了一樣?

文章插圖
北方人總是說省略語，需要稱呼母親的姐妹為“姨媽”，全部統稱為“姨” ，把姨的丈夫稱為了“姨夫”了。“姨”字具有雙重意思，母親的姐妹，妻子的姐妹都是這個姨。母親的姐妹叫“姨媽”或“姨母”，妻子的姐妹叫“姨姐”或“姨妹” 。“姨媽”的丈夫時，因為其是父輩，便稱為“姨父”，而妻子的姐夫和妹夫，因為是平輩，就稱之為“姨夫” 。
姑父是父親的姐妹的丈夫，用“父”表示尊重，而姨夫是母親姐妹的丈夫，雖然農村有人講“姑父姨夫不是親”，相比著姨夫，姑父更親一點。姑父、姨夫都與自巳沒有直接血緣關系的人，很大程度上取決姑媽和姨媽的態度上，《紅樓夢》里，賈寶玉和林黛玉的關系是姑表兄妹，而賈寶玉和薛寶釵就屬于姨表姐弟，寶玉黛玉比寶玉寶釵的關系近。

文章插圖
古代一個家庭里父親的地位高于母親，所以父親的姐妹比母親的姐妹重要，姑父與姨夫還是有很大的區別，即使是姑父與姨父看上去差不多，在古代重男輕女的社會里，姑姑總是比姨媽親些，古代如果父母不在了，孩子成孤兒，沒有叔伯是由姑姑家收養孩子，姨媽家收養的比較少一些。
因為姑父是父親的姐妹妹的丈夫，稱之為姑父。姨夫是母親的姐妹的丈夫，古代女子嫁給了夫家，她是嫁了丈夫的人，姨夫屬于外家親戚，封建時代以三綱五常為主，所以有了區別。當然到了現代，就沒有什么不同了，可以說現在都一樣了。
不過也有一種解釋認為，是寫錯了的緣故。

文章插圖
在東北，大家讀音都讀準了“姨父”，但他們寫出來卻寫成“姨夫” 。實際上，他們是把姨父和姨夫搞混淆了。“姨父”是指姨媽的丈夫，就是母親姐妹的丈夫，而“姨夫”則是指妻子姐妹的丈夫。由于一般在現實中都跟著妻子稱呼妻子的姐妹夫為姐夫妹夫，因此，姨夫一詞很少在口語中出現，只能在書面上出現。
實際上，在北方把“姨夫”與“姨父”混淆的原因是北方人總是說省略語，本來需要稱呼母親的姐妹為“姨媽”，但他們全部統稱為“姨”，于是就想當然地把姨的丈夫稱為了“姨夫”了。實際上，這個“姨”字具有雙重意思，一個是母親的姐妹，一個是妻子的姐妹。母親的姐妹叫“姨媽”或“姨母” ，妻子的姐妹叫“姨姐”或“姨妹” 。因此，在稱呼“姨媽”的丈夫時，因為其是父輩，便稱為“姨父”，而妻子的姐夫和妹夫，因為是平輩，就稱之為“姨夫”(書面語) 。
【為什么姑父是父親的父?姨夫卻是丈夫的夫?】所以，如果現在還有把“姨媽”的丈夫寫成“姨夫”的，請你盡快糾正過來，應該寫為“姨父” 。要不然，就亂輩分了。