項羽的“項”字到底讀“hàng”還是讀“xiàng”呢? _項羽

說到項羽其實大家也知道的，那就是話說這個人是真的超級厲害的，中國歷史上的傳奇人物，其實大家也知道的，那就是中國的字很多，博大精深的，所以很多字是有多個讀音的，這個“項羽”也是如此的，話說項羽的“項”字本身應該是讀“hàng”的，但是久而久之的你會發現其實很多時候我們都是讀的“xiàng”，那么有的人要問了，這個字到底讀什么好呢?下面就這這個問題我們繼續往下看看吧!

文章插圖
在寫回答前，和大家講一個關于“項”字讀音不同而引發的誤會。八十年代，我一位“向姓”同學大專畢業后分到山東勝利油田工作，他就在山東找了一位女朋友，這個女孩就姓“項” 。這個項字在我們云南話中讀“hang4” 。向姓同學為了給父母一個驚喜，在把女朋友帶回老家之前并未事先向父母回報，而是在過年期間直接帶著女朋友回老家了。女朋友帶回家后，長相上父母十分滿意，可是當父母問女孩姓啥時，女孩回答說姓“xiang”.同學父母一聽，驚愕地半天說不出話來，馬上質問兒子，這到底是怎么回事，兒子說，這沒什么啊!你們的兒媳婦就是姓xiang啊!父母這一下被徹底氣壞了，說你怎么找個同姓的姑娘做老婆呢?我們向家家譜可是不允許同姓結婚的啊!村子里的族長聽了，也跑過來責備我同學。我同學因為在外地生活幾年，口音也變了不少，好一陣解釋才解釋清楚。而且父母告訴兒子，要是親戚朋友問你媳婦兒姓啥，千萬不能說姓xiang,一定要說姓hang，要不然，人家會笑話我們家的。

文章插圖
為什么“項”字在南方大部分地區都讀“hang”?這就如“鞋”在南方都讀“hai”一樣，是因為“集韻”和“廣韻”中“項”和“鞋”的聲母都是“胡”或“戶”，而今天的普通話則把中古音的聲母“戶”改讀“西”了。小巷的巷字本來屬于多音字，讀xiang時就是小巷，讀hang時，則是“巷hang道”(礦井下的巷道)，但東北地區幾乎都讀成了xiang道，其實這是錯誤讀音。很多南方朋友所說，普通話是“胡音”，不是沒有一點道理，因為它確實與滿清入主中原滿人學習漢語有關，但國家確立普通話的標準是通過研究論證后才確立的。
雖然有些漢字的古代讀音與今天的普通話相去甚遠，但不能因為古音是這樣，就認為普通話讀音是錯誤的，因為普通話是為了讓漢語有個統一的標準讀音，便將過去韻書中的讀音改為今天的讀音。假如我們都認為普通話已經被“胡化”了，那我們豈不是要恢復中古語音?當然是不行的，即使是恢復明朝官話都很難，因為漢語是發展變化的，其中就融入漢族以外的民族語音，有些詞匯還來自外語。因此，我們不但需要認可今天的普通話，而且要覺得普通話是最簡單，最易學，最好懂的當代漢語。只有這樣，你就不會抱著自己方言大談“正宗漢語”了。

文章插圖
【項羽的“項”字到底讀“hàng”還是讀“xiàng”呢?】眾所周知，南方很多方言都或多或少地保留了古漢語讀音，但卻不是統一的語言。吳語區的聽不懂粵語，粵語區聽不懂閩南語，閩南語區聽不懂客家話。大家都覺得自己的語言是古漢語，要是恢復古漢語，哪個方言更正宗呢?肯定沒有正宗古漢語方言。因為這些各不相同的方言都與當地少數民族語言有了交際，以便成了互不相通的語言。因此，說“項”應該讀“hang”,那是幾百年前的事情，今天讀“xiang”才是標準普通話。