腳上綁紅繩什么意思腳上綁紅繩什么意思圖片 _經驗知識

一方水土一方人
一方水土一方鄉音
生在南昌，長在南昌
學在南昌，南昌話的名堂你曉得幾多？

文章插圖
夾沙糕，撬牙膏，***子、挖犀利
恰飯、平整、狼抗、睏覺
我跟恁哇，這還只是南昌話入門級
作為一名合格的南昌寧~
南昌的“四字成語”的名堂
你們都曉得波？
展開全文
簡單模式：連線題
先來幾個跟普通話相近的四字詞
給你們練練手
這都答不對，還是全建不帶萬的南昌人嗎？
升級模式，現在正式開始
你們準備好了嗎？
看題目排名眼不知道什么意思的
回家，跟爸爸媽媽學好南昌話
意思：某人“馱了搭子”，就是落入了別人善意或惡意設下的陷阱，普通話是“上了當”
舉例
①：前幾天辦公室的大丸子請我吃飯，買單的卻是我，花了好幾百，這只搭子馱得大
②： — 箱底，嫩冒馱過搭子犀吧? — 你說呢？
延伸
①：在1995版的《南昌方言詞》中，馱的解釋是“負重”，跟普通話差不多，比如馱了一身的債，實際上還有挨罵的意思，比如“馱了一餐（頓）打
②：“搭子”就是“褡褳”，一種背在肩上的口袋。至于后來怎么演變成吃虧上當的意思，這個就需要專業人士解釋啦~
意思：音譯，顏色非常黑，跟贛州話的“咩咩烏”、新余話的“咩個咩烏”都是一樣的意思
舉例：隔壁的小圓妹，去了一趟非洲，整個人都咩古搭黑
延伸：南昌方言形象生動，從顏色的表述中就可見一二
紅色 - 宣紅、黃色 - 森黃、紫色 - 肚紫、白色 - 雪白、綠色 - 桔綠（音）……
還有表示一些屬性方面，簡練生動：噠厚、奢薄、飄輕、殼硬、飛滾、糾圓、焦干、博脆…
紅色 - 宣紅、黃色 - 森黃、紫色 - 肚紫、白色 - 雪白、綠色 - 桔綠（音）……
還有表示一些屬性方面，簡練生動：噠厚、奢薄、飄輕、殼硬、飛滾、糾圓、焦干、博脆…
意思：音譯，形容物品或事情整理得齊備妥當，跟江西某些地方的“ye li be tie”一個意思，冬西打理的好，這個表述只可意會不可言傳
舉例：房間收拾得一式八貼，覺得好有成就感啊~
意思：音譯，厚著臉皮，不怕人討厭，簡單來說就是三個字“不要臉”
舉例：有的人就是耶皮刮臉，公交上這拱那拱
延伸：南昌話里用身體表達意思的詞語特別多，比如割頭換頸，與成語“刎頸之交”同義是生死之交；賒牙咧齒，物品破爛；牙黃口臭，形容人說誹謗性的話……
意思：音譯，讀起來應該是zěi qi zěi ba，應該是三聲。意思是忽悠，靠不住
舉例：大發姐去菜市場，大媽一下7塊，一下10塊，感覺她zěi七zěi八的
延伸
①：這，表示說話靠不住，包括開玩笑或欺騙，如“亂這（胡說）”、“這得冒影（欺騙得太離譜）”
②：“×七×八”或“七×八×”的四字短語，普通話也不少見，橫七豎八、雜七雜八、七嘴八舌、七上八下
③：南昌話隨便說幾個：慢慢撣撣，慢悠悠、漫不經心；挨七挨八，磨蹭拖延；羅七羅八，凈說些不正經的；Sang七Sang八，特別拽，不理別人
意思：上面的森頭搭腦是真老實，這里的裝憨搭森是假老實，跟普通話的“裝傻充楞”一個意思
舉例：電視劇一開始咋咋呼呼的，都是炮灰。裝憨搭森的，電視劇都活到了劇終。人家都是假憨，你是真傻~
意思：形容做事情特別磨蹭，拖拖拉拉
舉例：說好了早上六點起床，都八點了怎么還在床上***摸摸

腳上綁紅繩什么意思 腳上綁紅繩什么意思圖片

腳上綁紅繩什么意思腳上綁紅繩什么意思圖片