依較高院新規北精***首度認可香港***婚姻家事案判決 解讀:確保兩地裁判效力統一( 二 )


根據香港方面的數據統計,2017年到2021年,涉兩地婚姻的案件共計6萬余件,其中大多數與確認婚姻關系、子女和財產等相關 。在今年2月《安排》正式實施前,此類案件的處理耗時長、程序繁瑣 。“在《安排》實施前,如果涉及到離婚案件,香港區域***做出的判決中,可能涉及到很多內容,但內地***依法可以認可的內容僅限于婚姻解除這一項 。”馬軍說,其他關于財產、子女撫養等問題的內容,則需要當事人在內地另行***去解決,當事人訴訟耗費時間太久,而沒有***的裁判文書,會出現相關部門無法辦理身份、居住和入學手續等一系列問題 。
針對上述情況,2017年6月20日,較高人民***與香港特別行政區政府律政司簽署《關于內地與香港特別行政區***相互認可和執行婚姻家庭民事案件判決的安排》 。2021年5月5日,香港特別行政區立***通過《內地婚姻家庭案件判決(相互承認及強制執行)條例》,標志著香港本地立法程序的完成 。經較高人民***與香港特別行政區政府律政司協商一致,該安排于2022年2月15日同時在兩地正式生效 。較高人民***以發布《安排》司法解釋的形式轉化實施 。
馬軍表示,《安排》的實施,統一了兩地的裁判效力 。在適用范圍方面,《安排》改變了過去內地***只對解除婚姻關系的認可,將內地***對香港***在民事婚姻家庭領域的判決認可擴大到12項,其中包括贍養費、管養令、財產分割、禁止騷擾令和驅逐令等的認可,香港***對內地同類案件的14項裁判予以認可,包括撫養關系、監護權、探望權和人身保護令等,同時內地民政部門出具的離婚證、***出具的判決、裁定、調解書;香港方面***的命令、判令、證明書以及當事人有關解除婚姻的協議,也都在兩地***互相得到認可,同時,根據《安排》規定,內地***也可以對香港***有關財產執行的相關規定進行認可 。此舉有效地保護了跨境婚姻家庭的合法權益 。此外,在程序方面,《安排》明確了當事人在兩地***確認申請所需要攜帶的證據材料,并且出臺了快速立案指引,“在材料齊全的情況下,法庭做一次詢問,大概半個月的時間,就可以出具文書 。”馬軍表示 。除了上述兩點,《安排》的另一大亮點是充分考量保護未成年子女的較佳利益,在兩地***互相認可的過程中,均會將未成年子女“穩定的生活環境”等納入到考慮范圍 。對于***出具的裁判文書不服的,當事人在香港可以提出上訴,在內地是向上級***申請復議 。
較高院介紹說,《婚姻家事安排》實現了“兩制”之下法律與司法規則更加密切的銜接 。兩地堅持解放思想、靈活創新,將內地裁判“所有”的概念與香港命令“轉讓”的概念相融合,實現了法律表達的積極銜接;秉持相互尊重的司法理念,以“生效判決”取代2006年《關于內地與香港特別行政區***相互認可和執行當事人協議管轄的民商事案件判決的安排》中“終審判決”的表述,并較大程度尊重原審***地法律有關“生效判決”的界定 。內地與香港分屬“一國”之內兩個不同法域,香港回歸祖國25年來,兩地依據香港基本法第95條規定,已經先后簽署9項司法協助文件,構建起具有中國特色的區際司法協助體系 。兩地民商事司法協助事業的蓬勃發展充分證明,“一國兩制”具有強大生命力 。“一國”是根,根深才能葉茂:“一國”是本,本固才能枝榮 。“一國”之內,兩種法律制度應當也完全能夠做到長期并存、融合相處 。
【依較高院新規北精***首度認可香港***婚姻家事案判決 解讀:確保兩地裁判效力統一】(作者:王巍 編輯:李玉敏)