亞馬孫原始部族卡拉貝約族的語言與提庫納族的語言和已經(jīng)絕跡的尤里語之間有一定相似性 _神秘

（）據(jù)中國社會科學報（王悠然/編譯）：德國馬克斯·普朗克科學促進學會官網(wǎng)4月16日報道，人類學家近日通過數(shù)據(jù)對比分析發(fā)現(xiàn) ，生活在亞馬孫地區(qū)的原始部族卡拉貝約族（Carabayo）的語言與提庫納族（Tikuna）的語言和已經(jīng)絕跡的尤里語（Yurí）之間有一定的相似性。
【亞馬孫原始部族卡拉貝約族的語言與提庫納族的語言和已經(jīng)絕跡的尤里語之間有一定相似性】卡拉貝約族生活在哥倫比亞亞馬孫省的熱帶雨林保護區(qū)內(nèi) 。1969年時，外界曾與卡拉貝約族的一個家庭有過短暫接觸，但無法使用任何該地區(qū)現(xiàn)存的語言與他們交流，因此研究人員認為卡拉貝約語與該地區(qū)其他現(xiàn)存語言沒有譜系關系，只是記錄下約50個卡拉貝約語詞匯，這也是人們目前掌握的僅有的關于卡拉貝約語的語言學數(shù)據(jù) 。
近期，馬克斯·普朗克進化人類學研究所研究員弗蘭克·塞弗爾特（Frank Seifart）和哥倫比亞國立大學研究員胡安·阿爾瓦羅·埃切維里（Juan Alvaro Echeverri）將1969年留下的卡拉貝約語詞匯表與19世紀時記錄的同一地區(qū)現(xiàn)已絕跡的其他語言數(shù)據(jù)組進行對比，發(fā)現(xiàn)卡拉貝約語詞匯表中有四項能在尤里語中找到明確的對應。塞弗爾特說：“卡拉貝約語與尤里語有關聯(lián)的最有力證據(jù)是第一人稱單數(shù)前綴的對應，因為人稱代詞是對外來語借詞抵抗力最強的，兩種語言在這一點上的相似表明它們之間具有親緣關系，而不是因為出現(xiàn)了語言接觸。”
研究人員隨后將卡拉貝約語詞匯表與亞馬孫河流域現(xiàn)存的其他語言相比較，發(fā)現(xiàn)卡拉貝約語與提庫納語之間有多個明確對應項。塞弗爾特表示，除了詞形外，這些對應還體現(xiàn)在語音方面，這幾乎不可能是巧合。
研究人員認為，在尤里語和提庫納語數(shù)據(jù)中找到卡拉貝約語詞匯的對應項，說明三者具有譜系聯(lián)系，不過卡拉貝約語可能與尤里語更為接近。