
金屬活字印刷是爭議的焦點

韓國平昌的8分鐘表演播放的宣傳視頻里,出現了活字印刷 。

1874年王韜創辦的《循環日報》是用西式中文鉛活字排印的第一家華資中文日報 。

現存最早的活字印刷品實物:1103年《佛說觀無量壽佛經》殘頁 。
()據深圳晚報(陳黎):在2014索契冬奧會閉幕式上 , 韓國平昌作為下屆冬奧會主辦城市,展示了時長8分鐘的宣傳視頻,其中出現的“活字印刷術”畫面引發爭議 。“作為令中國人引以為豪的四大發明之一 , 活字印刷術什么時候成了韓國的?”一時間 , 中國網友議論紛紛,“活字印刷術是中國的”更是成為近兩日來微博上的最炙手可熱的話題之一 。
網友吐槽:韓國人都是星星來的吧
“活字印刷術是中國古代四大發明之一,為何被放入韓國宣傳片?”從2月24日開始,微博上網友們開始陸續發聲質疑 。
面對這一爭議,韓國wikitree網站24日卻表示,這是中國自古以東洋文化宗主國自居而帶來的誤會 。文章稱 , 事實上,世界現存最早的活字印刷品是韓國在1239年印刷的《南明泉和尚頌證道歌》 。
這一論斷旋即被網友們頻頻轉發 。“這簡直是赤裸裸的剽竊!”氣憤之下,網友們各種犀利吐槽 。有網友說:“又是模仿中國的古箏 , 又是盜用中國的水墨畫,還剽竊中國的活字印刷,不知道是在向中國文化致敬還是赤裸裸的沒文化的表現 。”
還有網友則拿正在熱播的韓劇《來自星星的你》說事:“活字印刷術就應該是韓國的,因為我們從小就知道,四大發明就是韓國人的,世界八大奇跡什么的也是從大韓民國流傳出去的,韓國是地球乃至宇宙的中心,因為他們來自星星……”
專家見解:發明權屬中國無可爭議
活字印刷的記載首見于宋代著名科學家沈括的《夢溪筆談》——公元1041~1048年,由平民出身的畢昇用膠泥制字而發明,這無可爭議 。雕版印刷和泥活字、木活字印刷是中國人的發明,這在國際上早已得到公認 。
韓國人主張的是“金屬活字印刷”發明權 。2001年,韓國存留下來的1377年活字印刷品《白云和尚抄錄佛祖直指心體要節》被聯合國教科文組織認定為世界上最古老的金屬活字本,隨即寫入韓國教材 。
但是對“金屬活字印刷”,我國專家學者也曾多有著述,指出錫活字、銅活字等金屬活字也同樣發明于北宋 。考古發現,出現在11世紀的宋代紙幣(交子)應是最早的金屬活字印刷品——由于每張紙幣號碼不同,所以當時的人們在鈔票銅版上留出四方空位 , 以填植活字作為號碼,每個字取自《千字文》 , 兩個銅活字可得499500種編號,最后才形成完整的鈔票銅版 。從中、韓兩國關于金屬活字的早期文獻記載及實物比較中證實,中國都比韓國早幾十年至幾個世紀 。
為了“捍衛”活字發明權,近年來 , 我國專家學者紛紛著述,推出數以百計的文章,更撰寫出一系列學術專著,例如張秀民、韓琦的《中國活字印刷史》,潘吉星的《中國金屬活字印刷技術史》 , 史金波、雅森 。吾守爾的《中國活字印刷術的發明和早期傳播》,鄒毅的《證驗千年活版印刷術》,闡述了活版印刷史上的諸多疑難問題,對“韓國為活字印刷術的祖先”這一論調進行了回擊 。
聲音
深圳畢昇印刷文化博物館館長馬松綿:韓國還曾爭奪雕版印刷術的發明權
深圳畢昇印刷文化博物館梳理了中國古代印刷術的發展 。館長馬松綿告訴采訪人員,韓國對印刷術發明權的爭奪并不是今天才有 , 可以說是在這幾十年間一直沒有停止過,最早可以追溯到1966年,當時韓國爭奪的是雕版印刷術的發明權 。
馬松綿說,中國人擁有雕版印刷發明優先權已經被史學界所定論,實物證據就是大唐咸通九年(公元868年)王玠印造的雕版印刷《金剛經》 。但是1966年,在韓國慶州佛國寺舍利塔內發現了一件雕版印刷品《陀羅尼經咒》,印刷年份為公元704至公元751年間 。
于是韓國學者宣稱:既然《陀羅尼經咒》印刷時間比王玠印造的雕版印刷《金剛經》早了百余年 , 那么它就是世界上最早的印刷品 , 于是得出“韓國發明印刷術”的結論 。
【研究顯示“金屬活字印刷”發明于北宋】然而這卷《陀羅尼經咒》使用了武則天在位期間的特殊漢字,而且“嚴格符合中國印刷的模式和方法”,因此許多中外學者都認為,這卷《陀羅尼經咒》就是在中國印造的 。富路德(L·C·Goodrich)在1967年的論文中就斷言:“每件事都指出,印刷術是在中國發明的,并由中國傳播到國外 。”李約瑟的《中國科學技術史》第五卷第一分冊《紙和印刷》也鄭重采納了這一結論 。2009年,中國的雕版印刷技藝正式入選世界非物質文化遺產代表作名錄 。
- 近地小行星“WT1190F”11月13日進入地球大氣層 人們可以看到大氣層中燃燒情景
- 美國科學家詳解地球“形狀軸”
- 2017年夏季太平洋西北岸野火釋放出的巨大煙柱提供罕有研究機會
- 潛水員在加勒比海的多米尼加與巨頭鯨“玩自拍”
- 在法國發現的兩個墓地附近發現了“前所未有”的神秘圓形紀念碑
- 海豚其實不喜歡與人類一起游泳
- 一項針對極端細菌的新研究表明,外星生命可能在紫色星球上繁衍生息
- 科學家正在為軍事用途導彈制造新一代電子昆蟲“大腦”
- 研究人員解開了詹姆斯·韋伯望遠鏡拍攝的完美“愛因斯坦環”中心星系密度之謎
- 研究顯示中世紀中歐地區夏季比較潮濕
