厝是什么意思,福建的厝什么意思

福建的厝什么意思
福建話中的“厝”是“居住地”的意思 。
“厝”可做名詞、動詞使用,而且閩南語、福州話、莆田話、電白黎話等閩語分支語言中也有“厝”的使用,但是“厝”在湖南省衡陽市方言中指三面環山的小山地 。
在福建方言中,“厝”一詞用來表示具體的居住地,比如普通話中的“你們家” , 在閩南語中是“恁厝”,福州話中是“汝厝”;普通話的“鄰居”,在福建沿海方言中說“厝邊” 。在福建沿海地區的地名中,也有很多帶“厝”字的,比如福州的陳厝、梁厝,莆田的石厝、前厝,泉州的肖厝、曾厝,廈門的曾厝垵等 。
厝是什么意思厝,中文字體,可做名詞、動詞使用;有:安置、停柩、磨刀石等含義 。
在閩語(福建方言)中,“厝”一詞用來表示具體的居住地 , 比如普通話中的“你們家”,在閩南語中是“恁厝”,福州話中是“汝厝”;普通話的“鄰居”,在福建沿海方言中說“厝邊”(例:閩南語、福州話俗語“厝邊頭尾”,莆田話中有“厝邊隔壁”,電白黎話有“門前厝后”) 。在福建沿海地區的地名中,也有很多帶“厝”字的,比如福州的陳厝、梁厝,莆田的石厝、前厝,泉州的肖厝、曾厝,廈門的曾厝垵等 。潮州話、福州話、電白黎話、閩南語和莆田話中“厝”指代房屋,比如新厝、舊厝就是新房屋、舊房屋的意思 。

厝是什么意思,福建的厝什么意思

文章插圖
福州話中“厝”指代人居住的房屋 。比如“轉厝” , 就是“回家”的意思 。
閩北語:發音qio1,譯:房子、家 。如:轉厝/去厝(回家),起厝(蓋房子),厝契(房產證)厝邊仙(鄰居)例句:有閑來我厝里渳茶(有時間來我家里喝茶呀)
邵武話中"厝"也指房子、家 。如"歸厝",意為"回家" 。
厝是什么意思,福建的厝什么意思

文章插圖
莆田話中“厝”也有同上意義,如”去厝“,意為”回家“ 。“遘厝”,意為”到家“ 。
閩南語中“厝”指代房子 。例如“孫厝、呂厝”,指“姓孫的人集中居住的地方、姓呂的人集中居住的地方” 。“蚵殼厝”、“林路大厝”中的“大厝”則指閩南傳統式建筑 。
湘南話“厝”指三面環山的小山地 。
厝字怎么讀音是什么意思問題一:厝怎么讀音是什么 [cuò]

厝 , 中文字體,可做名詞、動詞使用;有:安置、停柩、磨刀石等含義;閩南語、福州話、莆田話等閩語分支語言中,“厝”一詞亦被用來表示具體的居住地 。湖南省衡陽市方言中指三面環山的小山地 。
問題二:厝怎么讀? 厝
[拼音]:cuò[釋義]:
①安置:厝火積薪 。
②停柩,把棺材停放待葬 , 或淺埋以待改葬:浮厝,暫厝 。
③磨刀石
問題三:厝 怎么拼音 厝拼音:
[cuò]
[釋義] 1.安置:火積薪.2.停柩,把棺材停放待葬,或淺埋以待改葬:..3.磨刀石.4.〈方〉在閩南語中代表房屋.
問題四:厝的讀音 40分 厝,(cuo第四聲,接近讀“錯”字的音)
問題五:請問“厝”字白話怎么讀 【讀音】cuò
【解釋】
①安置:厝火積薪 。
②停柩,把棺材停放待葬,或淺埋以待改葬:浮厝 , 暫厝 。
③磨刀石 。
【方言意思】
在閩語(福建方言)中,“厝”一詞用來表示具體的居住地,比如普通話中的“你們家”,在閩南語中是“恁厝” , 福州話中是“汝厝”;普通話的“鄰居”,在福建沿海方言中說“厝邊”(例:閩南語、福州話俗語“厝邊頭尾”) 。在福建沿海地區的地名中 , 也有很多帶“厝”字的,比如福州的陳厝、梁厝,泉州的肖厝、曾厝,廈門的曾厝等 。福州話、閩南語和莆田話中“厝”指代房屋 , 比如新厝、舊厝就是新房屋、舊房屋的意思 。
福州話中“厝”指代人居住的房屋 。比如“轉厝”,就是“回家”的意思 。
建甌話中“厝”指代房子、家 。如“停厝”,意為“回家” 。
邵武話中厝也指房子、家 。如歸厝,意為回家 。
閩南語中“厝”指代房子 。例如“孫厝、呂厝”,指“姓孫的人集中居住的地方、姓呂的人集中居住的地方” 。“蚵殼厝”、“林路大厝”中的“大厝”則指閩南傳統式建筑 。
湘南話“厝”指三面環山的小山地 。
問題六:這個:厝,字,怎么讀 厝
[cuò]
部首:廠
五筆:DAJD
筆畫:10
[解釋]1.安置 。2.停柩,把棺材停放待葬,或淺埋以待改葬 。3.磨刀石 。4.〈方〉在閩南語中代表房屋 。
問題七:厝的拼音怎么念 厝拼音:
【厝是什么意思,福建的厝什么意思】[cuò]
厝拼音拼音:
[cuò pīn yīn]
厝_百度漢語
[釋義]
1.安置 。2.停柩 , 把棺材停放待葬,或淺埋以待改葬 。3.磨刀石 。4.〈方〉在閩南語中代表房屋 。
問題八:廈門曾厝怎么讀 廈門曾厝
[xià mén zēng cuò ān]
曾厝怎么讀? 很多想要來廈門或第一次來廈門的人 , 都會問曾厝這三個字怎么讀 。曾厝,拼音念[zēng cuò ān] 。其中曾,指曾山;厝,為閩南方言,意思是房屋; , 古同“埯”,本意為用土將小坑掩埋起來 , 因其村中有宗祠、寺廟、教堂等宗教建筑,故而形成悠久的宗教歷史文化 , 這與“”“庵”同音就看得出來,頗有幾分禪意 。曾厝,本是廈門的一個小漁村,現在的曾厝雖經過了“村改居” , 但因廈門屬港口城市,其依托這個得天獨厚的海港位置,較好地保留了其特有的歷史遺跡和自然風光 , 真可謂是閩南原生態小漁村的典型代表 。曾厝家庭旅館怎么樣? 除以上原因,曾厝吸引大批游客前來觀光的另外一個原因是其極富海濱特色的家庭旅館 。有很多游客在高崎機場下飛機后打的直奔曾厝家庭旅館,想把海邊風光一睹為快 。那么曾厝家庭旅館是怎么興起并流行起來的呢?大概在十年前,家庭旅館起初是以客棧的形式出現 , 但因拿不到許可證,這些客棧便以家庭旅館的性質經營 。這些店家都熱情好客,且將客房布置的如自家房屋一樣溫馨,而且隨著入住的人越來越多,大家都在客房中留下小便簽,上面寫滿了來此旅行時的心情和感言 。正是這樣,曾厝家庭旅館被口口相傳,逐漸走俏直至現在的火爆 。來手禮網,下載廈門手繪地圖,方便查看曾厝在廈門什么位置,還可以找到曾厝陽光海岸度假屋 。
以上就是關于厝是什么意思,福建的厝什么意思的全部內容 , 以及福建的厝什么意思的相關內容,希望能夠幫到您 。