敦促的意思_push rush prompt urge 是否都有敦促,催促的意思...

督促和敦促區別?【敦促的意思_push rush prompt urge 是否都有敦促,催促的意思...】都是動詞;
敦促 :以誠懇或迫切的態度催促或提請注意 。
例句:敦促某人做某事;《敦促杜聿明等投降書》 。
督促:指監督推動 , 使事情做好,多用于上級對下級,長輩對小輩 。有促使別人去做的意思 。例:老師經常督促我們,要做德智體全面發展的好學生 。
“敦促”與“督促”有區別嗎?1、強調點不同:
敦,有立刻、緊急的意味,因此敦促指頻繁地不斷地催別人干什么,強調“催”;督促在于強調“督”(監督 , 察視別人做事的質量),即在保證效率時還要兼顧完成任務的質量 。
2、用法不同:
敦促多用于外交辭令,而督促多用于普通的日常生活 , 上級對下級,長輩對小輩 。
3、程度不同:
一般地,敦促比督促在時間上的促成上更加急切一些 。
擴展資料:詞語詳解
1、敦促[ dūn cù ] 
釋義:以誠懇或迫切的態度催促或提請注意 。
茅盾 《追求》三:“他離開了 章女士 后 , 就有一股無名的力在他心里敦促他趕快回來 。”
2、督促[ dū cù ] 
釋義:即對現場或某一特定環節﹑過程進行提醒、監督和管理﹐使其結果能達到預定的目標 。
《三國志·孫破虜討逆傳》:“前到魯陽 , 與袁術相見 。術表堅行破虜將軍,領豫州刺史 。遂治兵于魯陽城 。當進軍討卓,遣長史公仇稱將兵從事還州督促軍糧 。”
參考資料:
百度百科——督促
“敦促”具體啥意思?以誠懇或迫切的態度催促或提醒注意
亦作“ 敦趣 ”催促 。與督促同義 。茅盾 《追求》三:“他離開了章女士后,就有一股無名的力在他心里敦促他趕快回來 。”
英文:urge;press 敦促某人做某事
敦促什么意思?敦促 , 指催促 。亦作" 敦趣 " 。與督促同義 。語出《新唐書·馬周傳》:"帝即召之,間未至,遣使者四輩敦趣 。"

解釋:
[dūn ]1.厚道,篤厚:~樸 。~厚 。~實 。
2.誠心誠意:~聘 。~請 。
3.督促:“使虞~匠” 。~勸 。~促 。
4.姓 。
[duì ]古代盛黍稷的器具 。
拼音:
dūn duì
敦促和督促有什么區別?敦促有催促和施加壓力使盡快執行的意思,是作用于一個時間點上的動作 。例如:國務院敦促有關部門盡快解決拖欠農民工工資問題 。
督促,“促”的意思較淡,“督”的意思較濃 , 有監督并施加壓力使完成的意思,是作用于一個時間階段上的動作 。例如:媽媽專門請了一個家庭教師,來督促小明完成每天的學習任務 。
push rush prompt urge 是否都有敦促,催促的意思...push 催促 , 推動,推進
rush 匆促,匆忙的做,沖
prompt 迅速的,立刻的 , 促進,激起,提示
urge 催促,驅策 , 推進,敦促,督促 , 強烈要求
嚴格上來講push和urge是有你說的催促的意思,而urge更有敦促的意思 。push只是就事論事 , 把事情解決,而urge有點就是帶有感情色彩的督促的意思 。