用英語表達確定和不確定 maybe什么意思 _生活經驗

文章插圖
有種糾結叫做別人不信的事兒，可你偏偏信了。作為相信真理掌握在少數人手中的你，如何告訴別人這件事就是這個樣，確定一定以及肯定呢? 英文里的這些短語，相信可以幫上你。1. (There are) no two ways about it
英文中這個短語表示“沒有第二種選擇”、“不可能有兩種意見”，強調一件事“毫無疑問”，“別無選擇”!
例：It was the wrong decision - there are no two ways about it.
毫無疑問，這個決定是不對的!
2. You can bet your life
都說生命誠可貴，如果一件事到了能拿命賭的地步，說明這件事已經非常肯定了。
例：You can bet your life that he’ll be late.
你放心吧，他不遲到才怪呢。
3. Make no mistake about it
為了強調一件事的真實性和準確性，你可以在表達中加上這個短語，表示“絕對就是這樣”，“完全可以肯定” 。
例：Make no mistake (about it), if we don’t address these problems now, they will only get worse.
如果我們現在不解決問題，事情只會越來越糟，這是毋庸置疑的。
4. Put/set the seal on something
英文中seal有“蓋章”的意思。西方簽署正式文件的時候，都會用蠟油蓋章封印。通常事情進行到這一步，就板上釘釘了!英文里也用這個短語表示事情已經很明確了。
例：The goal set the seal on their victory.
這粒進球確定了他們的勝利。
5. Beyond a shadow of a doubt
看到事情跳出疑云，說明你已經十拿九穩，相當肯定。
【用英語表達確定和不確定 maybe什么意思】例：She knew beyond a shadow of a doubt that he was lying.
她十分肯定他在撒謊。
如何用英語表達“不確定”？1. Perhaps/maybe
These two words are used for saying that you are not certain about something, or that something may or may not be true.
這兩個詞可以用在你對某事不確定的情況下，或是表達某事可能是真的也可能是假的。
Perhaps is more formal and is used in writing while maybe is used more in spoken English
Perhaps更加正式，常用在寫作中，而maybe更多用在口語中。
例句：
- I don't know. Maybe tomorrow.
不知道，也許明天吧。
2. Probably/possibly
Probably用來表達某件事很可能是真的， possibly則表示這件事可能是真的，但你并不確定。
例句：
If house prices are low, it's probably because there is a lack of demand.
如果房價很低，那么很可能是因為需求少。
4. To the best of my knowledge
當你認為某事是真的，但又不完全確定的時候可以使用這個短語。To the best of my knowledge是相當正式的表達。
例句：
To the best of my knowledge, no similar book has been published.
就我看來，還沒有類似的書出版過。
5. Not to my knowledge
當你認為某事不是真的，但又不完全確定的時候可以用這個表達。
例句：
- Has the report been sent yet?
報告交上去了嗎？
- Not to my knowledge.
據我所知，還沒有。
6. I imagine/suppose/guess
這些詞可以用在當你認為某事可能是真的，但又不確定的時候。盡管英式英語也使用guess，但這個詞更多地出現在美式英語中。Suppose在英式英語里用得更多，而且經常用在否定句中。
例句：
I imagine they've already left for the airport.
我認為他們已經離開機場了。