美侖美奐的意思_“美侖美奐”是何意?侖、奐各是什么意思?

成語“美侖美奐”的意思是什么?美輪美奐是一個漢語成語,拼音是měi lún měi huàn,解釋是原本多形容建筑物雄偉壯觀、富麗堂皇 。也用來形容雕刻或建筑藝術的精美效果 。出自《禮記·檀弓下》張老曰:“美哉輪焉,美哉奐矣!譯文:張老說:“多么高大,多么華美!
《禮記·檀弓下》原文
晉獻文子成室,晉大夫發焉 。張老曰:“美哉輪焉 , 美哉奐矣!歌于斯,哭于斯,聚國族于斯 。”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯,聚國族于斯,是全要領以從先大夫于九京也 。”北面再拜稽首 。君子謂之善頌善禱 。
譯文
晉國祝賀趙文子宮室落成,晉國的大夫發禮前往致賀 。張老說:“多么高大,多么華美!您將在這里祭祀奏樂,在這 里居喪哭靈 , 在這里與國賓、宗族聚會了 。”
趙文子說:“武能夠在這里祭祀奏樂,在這里居喪哭靈,在這里與國賓、宗族聚會,這就是全尸而跟從先大夫葬于九原 了 。”于是向北面再拜叩頭,表示感謝 。君子稱他們是一個善于贊美祝福,一個善于祈禱免禍 。
擴展資料:近義詞:雕欄玉砌 竹苞松茂 富麗堂皇
反義詞:甕牖繩樞
1、雕欄玉砌是一個成語,讀音是diāo lán yù qì,形容富麗的建筑物 。出處:南唐·李煜《虞美人》詞:“雕欄玉砌應猶在 , 只是朱顏改 , 問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流 。”
譯文:精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老 。要問我心中有多少哀愁 , 就像這不盡的滔滔春水滾滾東流 。
2、竹苞松茂是一個漢語成語,拼音是zhú bāo sōng mào,意思是苞:茂盛 。松竹繁茂 。比喻家門興盛 。也用于祝人新屋落成 。
3、富麗堂皇,讀音是fù lì táng huáng , 意思是形容建筑物宏偉豪華 。也形容詩文詞藻華麗 。
4、甕牖繩樞,亦作“ 甕牖桑樞  ”甕:一種陶制的壇子 。牖:窗子;樞:門的轉軸 。破甕做窗,繩作門軸 。比喻貧窮人家 。美侖美奐是什么意思?意思是原本多形容建筑物雄偉壯觀、富麗堂皇 。也用來形容雕刻或建筑藝術的精美效果 。
出自:《禮記·檀弓下》張老曰:“美哉輪焉 , 美哉奐矣!歌于斯,哭于斯 , 聚國族于斯 。”
【譯文】:雄偉壯觀、富麗堂皇真的是太美妙了!在這里歌頌,在此哭泣 , 在國族在這 。
【近義詞】:雕欄玉砌、竹苞松茂、富麗堂皇
擴展資料:
雕欄玉砌
【解釋】:雕:雕繪;欄:欄桿;砌:石階 。形容富麗的建筑物 。
【出自】:南唐·李煜《虞美人》詞:“雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改,問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流 。”
【譯文】:精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在 , 只是朱紅的顏色已經改變,問您能有多少愁 , 正象一江春水向東流 。
竹苞松茂
【解釋】:苞:茂盛 。松竹繁茂 。比喻家門興盛 。也用于祝人新屋落成 。
【出自】:《詩經·小雅·斯干》:“如竹苞矣 , 如松茂矣 。”
【譯文】:如竹包含了,如松茂了 。
富麗堂皇
【解釋】:富麗:華麗;堂皇:盛大,雄偉 。形容房屋宏偉豪華 。也形容詩文詞藻華麗 。
【出自】:清·文康《兒女英雄傳》第三十四回:“連忙燈下一看,只見當朝圣人出的是三個富麗堂皇的題目 。”
【譯文】:連忙燈下一看,只見當朝圣人出的是三個富麗堂皇的題目 。美侖美奐是什么意思呢【詞目】美輪美奐
【拼音】 měi lún měi huàn
【基本解釋】輪:指輪囷(qūn) , 古代的一種圓形高大的谷倉,此處指高大,名詞作形容詞;奐:眾多,盛大 。古時形容房屋建筑的高大 , 眾多與宏麗 。后來用“美輪美奐”形容新屋高大美觀,也形容裝飾、布置等美好漂亮 。
【詞性】含褒義
【結構】聯合式
【用法】 作謂語、定語、補語;形容房屋的高大和眾多 。(多用于書面語)
【近義詞】金碧輝煌、雕梁畫棟、盡善盡美、十全十美、富麗堂皇
【同韻詞】腹心內爛、老馬戀棧、寡聞少見、詭譎多變、治不忘亂、不到長城非好漢、胸無成算、無尤無怨、赳赳雄斷、以計代戰
【錯誤寫法】美侖美奐 美倫美奐 美輪美煥
美侖美奐這個詞語到底是形容什么的?美輪美奐是一個漢語成語,讀音為měi lún měi huàn,意思是原本多形容建筑物雄偉壯觀、富麗堂皇 。也用來形容雕刻或建筑藝術的精美效果 。
引證于現代鄒韜奮《萍蹤寄語初集·驚濤駭浪后》:“我們經過一個~的宏麗華廈的區域,開車的告訴我們說這是西人和本地富翁的住宅區域 。”
擴展資料:
一、相關文言文
1、原文
晉獻文子成室 , 晉大夫發焉 。張老曰:“美哉輪焉 , 美哉奐矣!歌于斯 , 哭于斯,聚國族于斯 。”文子曰:“武也得歌于斯,哭于斯,聚國族于斯 , 是全要領以從先大夫于九京也 。”北面再拜稽首 。君子謂之善頌善禱 。
2、譯文
晉國祝賀趙文子宮室落成,晉國的大夫發禮前往致賀 。張老說:“多么高大,多么華美!您將在這里祭祀奏樂,在這 里居喪哭靈,在這里與國賓、宗族聚會了 。”
趙文子說:“武能夠在這里祭祀奏樂,在這里居喪哭靈,在這里與國賓、宗族聚會,這就是全尸而跟從先大夫葬于九原 了 。”于是向北面再拜叩頭,表示感謝 。君子稱他們是一個善于贊美祝福 , 一個善于祈禱免禍 。
二、近義詞解析
盡善盡美
【拼音】jìn shàn jìn měi
【釋義】?。捍锏郊?。極其完善,極其美好 。指完美到沒有一點缺點 。
【用法】作謂語、賓語、定語;指完美到沒有一點缺點 。(含褒義)
參考資料來源:百度百科-盡善盡美“美輪美奐”的意思?美輪美奐本來是用來形容房屋高大而且眾多 , 以后人們就用它來贊美那些高大而且漂亮的建筑群體 。出自《禮記·檀弓下》

“美侖美奐”是何意?侖、奐各是什么意思?美輪美奐 發音 měi lún měi huàn 釋義侖通 輪:高大;奐:眾多 。形容房屋高大華麗 。
“美侖美奐”是何意?侖、奐各是什么意思?【美侖美奐的意思_“美侖美奐”是何意?侖、奐各是什么意思?】美輪美奐 發音 měi lún měi huàn 釋義侖通 輪:高大;奐:眾多 。形容房屋高大華麗 。