貧富差距英文_請問一下下，以下這段英文怎么翻譯？（關于縮小貧... _生活經驗

"貧富分化"用英文怎么說?【貧富差距英文_請問一下下，以下這段英文怎么翻譯？（關于縮小貧...】在英語中，貧富差距常常不是用poor和rich來表達的。在美國，談到這個時一般都用：Gap between haves and have-nots
見
當然，也有用：The growing gap between rich and poor
只是The growing gap between haves and have-nots更英語化些
醫療就業貧富差距的英文怎么寫吖醫療medical treatment
其它相關解釋:
<remedy> <medical attendance> <give medical treatment to somebody> <medical care>
例句與用法:
1. 你所持的護照可使你享有免費醫療.
Your passport qualifies you to receive free medical treatment.

2. 傷員鑒別分類將受傷人員按輕重緩急或立即治療的可能性進行分類的過程。傷員鑒別分類用于戰場、災難發生地和醫院急救室，有限的醫療設施和人員不得不進行分配
A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. Triage is used on the battlefield, at disaster sites, and in hospital emergency rooms when limited medical resources must be allocated.

3. 我享受醫療待遇，每年才交一塊錢。
I only pay one yuan a year for all the medical care I get.

4. 所有工人都有公費醫療。
All the workers get free medical care.

5. 這種疾病的迅速蔓延使醫療當局感到憂慮不安。
The rapid spread of the disease is alarming the medical authorities.
就業
1. get a job
2. start a career
其它相關解釋:
<get employment> <obtain employment> <take up an occupation> <job placement> <employment>
例句與用法:
1. 政府對國營和私營部門的就業情況作了一次調查。
The government made an investigation of the employment in the public and private sectors.

2. 全國就業人數按月公布.
The national employment figures are published every month.

3. 然而，其他的同事們卻聽信了青年就業新聞發布官員的那一番明智的勸告。
And the rest of the fellows fell for the Youth Employment Officer's words of wisdom.

4. 哦！對了！我為什么不到學校的就業咨詢處去查詢一下呢。
Oh, well why do not I check out the campus employment office?

5. 創造就業機會是政府必須做的事。
Job creation has become an imperative for the government.
貧富差距gap between rich and poor
請問一下下，以下這段英文怎么翻譯？（關于縮小貧...I think, narrowing the gap between rich and poor, no doubt" first rich after driving rich" view is correct, however, as no major accident events ( such as Sichuan earthquake ), cannot be directly supplies directly everfount no return loss to impoverished party. We are in urgent need of blood transfusion project engineering, instead, to make poor party in a basic solution to the problem of food and clothing, to realize the labor in return for society, for example, we can give them material investment planting fruit trees, do a factory, to provide more jobs, so that they will not have to relief supplies dependent, recognizing the importance of labor to become rich, support oneself, so, our society will continue to import fresh blood, more good operation. Our Premier Wen, so he was very concerned about the problem of food and clothing ( a little joke ), his starting point is good, but unnecessary given is not rational, as said above, what we need is a hematopoietic project, rather than the blood transfusion project, to let everyone understand that they have on society obligation, make social benign operation. This is my point of view.