貴妃醉酒京劇_京劇 貴妃醉酒 賞析

京劇貴妃醉酒 歌詞(裴力士、高力士同上 。)
裴力士(念):天上神仙府,
高力士(念):人間宰相家 。
裴力士(念):若要真富貴,
高力士(念):除非帝王家 。
裴力士、高力士(同白):請了!
裴力士(白):今日萬歲爺同娘娘前往百花亭飲宴,你我小心伺候 。香煙繚繞,想必娘娘來也!
高力士(白):你我分班伺候 。
裴力士、高力士(同白):請!

貴妃醉酒京劇_京劇 貴妃醉酒 賞析

文章插圖
楊玉環(內白):擺駕!
楊玉環(二黃平板):海島冰輪初轉騰,見玉兔又轉東升 。冰輪離海島,乾坤分外明,皓月當空,恰便是嫦娥離月宮 。
裴力士、高力士(同白):娘娘千歲!
楊玉環(白):二卿平身 。
裴力士、高力士(同白):千千歲!
楊玉環(念):獨坐皇宮有數年,圣駕寵愛我占先 。宮中冷落多寂寞,辜負嫦娥獨自眠
楊玉環(白):妾乃楊玉環 , 蒙主寵愛,欽點貴妃,這且不言 。昨日圣上命我往百花亭大擺筵宴 。
裴力士、高力士(同白):領旨 。
楊玉環(二黃平板):好似嫦娥下九重,凄凄冷落廣寒宮 。嚇,廣寒宮 。
裴力士(白)啟娘娘:來此已是玉石橋!
楊玉環(白):擺駕 。
擴展資料:
劇情介紹:
唐玄宗先一日與楊貴妃約,命其設宴百花亭,同往賞花飲酒 。至次日,楊貴妃遂先赴百花亭,各齊御筵候駕,但是,唐玄宗車駕竟久候不至 。乃忽報皇帝已幸江妃宮(江妃即梅妃,江采萍) 。楊貴妃聞訊哀怨自傷,借酒澆愁 。
原劇寫楊貴妃酒入愁腸,三杯亦醉,于是春情頓熾,忘其所以,放浪形骸,頻頻與高力士、裴力士二太監作種種醉態及求歡猥褻狀 。
參考資料:百度百科-貴妃醉酒京劇楊貴妃醉酒戲詞【第一場】
裴力士、高力士(內):嗯哼 。
[裴力士、高力士同上]
裴力士(念):久居龍鳳闕,
高力士(念):庭前百樣花 。
裴力士(念):穿宮當內監,
高力士(念):終老帝王家 。
裴力士:咱家裴力士 。
高力士:咱家高力士 。
裴力士:高公爺請啦 。
高力士:裴公爺請啦 。
裴力士:娘娘今日要在百花亭擺宴,你我小心伺候 。
高力士:看香煙繚繞,娘娘鳳駕來也 。
裴力士:你我分班伺候 。
[〈二黃小開門〉牌子 。六宮女持符節上 。]
楊玉環(內):擺駕!
[楊玉環上,二宮女掌扇隨上 。]
楊玉環[唱〈四平調〉]:海島冰輪初轉騰,見玉兔,見玉兔又早東升 。
那冰輪離海島 , 乾坤分外明 。
皓月當空,恰便似嫦娥離月宮,奴似嫦娥離月宮 。
[<萬年歡>牌子]
裴力士、高力士(同白):奴婢裴力士/高力士見駕,娘娘千歲!
楊玉環(白):二卿平身 。
裴力士、高力士(同白):千千歲!
楊玉環(念詩):麗質天生難自捐,承歡侍宴酒為年;
六宮粉黛三千眾,三千寵愛一身專 。
本宮楊玉環,蒙主寵愛封為貴妃 。昨日圣上傳旨,命我今日在百花亭擺宴 。
-―高、裴二卿
裴力士、高力士(同白):在 。
楊玉環:酒宴可曾齊備?
裴力士、高力士(同白):俱已備齊 。
楊玉環(白):擺駕百花亭 。
裴力士、高力士(同白):是 。
――擺駕百花亭?。?
楊玉環 [唱<四平調>]:好一似嫦娥下九重;清清冷落在廣寒宮 。
啊,廣寒宮 。
[<啞笛> 。眾圓場 。]
裴力士、高力士:娘娘,來此已是玉石橋 。
楊玉環:引路
裴力士、高力士: 喳!
――擺駕呀!
楊玉環(接唱):玉石橋斜倚把欄桿靠 。
裴力士:鴛鴦戲水
楊玉環(接唱):鴛鴦來戲水 。
高力士:金色鯉魚朝見娘娘 。
楊玉環(接唱):金色鯉魚在水面朝 。啊,水面朝 。
[<啞笛> 。雁叫聲 。]
裴力士:娘娘,雁來啦!
楊玉環(接唱):長空啊 。雁兒飛 。哎呀,雁兒呀!
雁兒并飛騰 , 聞奴的聲音落花陰,這景色撩人欲醉 。
裴力士、高力士(同白):來到百花亭!
楊玉環(接唱):不覺來到百花亭 。
[反<萬年歌>牌子 。眾進亭]
楊玉環:高、裴二卿,
裴力士、高力士(同白):在
楊玉環(白):少時圣駕到此,速報我知 。
裴力士、高力士:喳!
裴力士:喂,高公爺 。
高力士:裴公爺 。
裴力士:萬歲爺駕轉西宮啦,咱們得回稟一聲 。
高力士:對,咱們得回稟一聲 。
高力士、裴力士:娘娘 , 萬歲爺駕轉西宮啦!
楊玉環:起過 。
高力士、裴力士:是
楊玉環:哎呀,且?。∽蛉帳ド洗跡醫袢趙詘倩ㄌ諮?。為何駕轉西宮去了!
且自由他 。
――高、裴二卿 。
裴力士、高力士:在
楊玉環:酒宴擺下 。待娘娘自飲幾杯 。
裴力士、高力士:領旨!
[裴力士、高力士分下 。<傍妝臺>牌子 。裴力士捧酒盤上 。]
裴力士:娘娘,奴婢裴力士進酒 。
楊玉環:進的什么酒?
裴力士:太平酒 。
楊玉環:何謂太平酒?
裴力士:滿朝文武所造,名曰太平酒 。
楊玉環:呈上來 。
【貴妃醉酒京劇_京劇 貴妃醉酒 賞析】[<反小開門>牌子 。裴力士向前進酒,楊玉環飲畢,裴力士下 。二宮女捧酒盤向前]
二宮女:宮女們進酒
楊玉環:進的什么酒?
二宮女:龍鳳酒 。
楊玉環:何謂龍鳳酒?
二宮女:三宮六院所造,名曰龍鳳酒 。
楊玉環:呈上來 。
[<小開門>牌子 。二宮女進酒,楊玉環飲畢,二宮女退后 。高力士捧酒盤上]
高力士:娘娘,奴婢高力士敬酒 。
楊玉環:高力士 。
高力士:有 。
楊玉環:進的什么酒?
高力士:通宵酒 。
楊玉環:呀呀啐!何人與你們通宵!
高力士:娘娘不要動怒,此酒乃是滿朝文武不分晝夜所造,故名通宵酒 。
楊玉環:好,如此呈上來 。
[裴力士暗上]
楊玉環 [唱<四平調>]:通宵酒,啊 , 捧金樽,
高、裴二卿殷勤奉?。?
裴力士:娘娘,人生在世……楊玉環(接唱):人生在世如春夢,
高力士:且自開懷………..
楊玉環(接唱):且自開懷飲幾盅 。
[<萬年歡>牌子 。高力士向前進酒,楊玉環飲酒 , 微醉 。]
裴力士:高公爺 , 娘娘可有點兒醉啦,咱們留點兒神哪!
高力士:小心點兒 。
楊玉環:高、裴二卿 。
裴力士、高力士:在 。
楊玉環:娘娘酒還不足,脫了鳳衣,看大杯伺候 。
裴力士、高力士:領旨 。
[<柳搖金>牌子 。楊玉環嘔吐 , 扶桌立起,二宮女扶下 。眾宮女、裴力士、高力士隨下 。]
貴妃醉酒京劇_京劇 貴妃醉酒 賞析

文章插圖
擴展資料
戲中的[四平調]唱段膾炙人口 , 廣為傳唱 。
海島冰輪初轉騰,
見玉兔,玉兔又早東升 。
那冰輪離海島,乾坤分外明 , 皓月當空,恰便似嫦娥離月宮,奴似嫦娥離月宮 。
前幾句是交代時間背景,月亮剛剛升起來的時候 , 楊玉環信步前往百花亭 。這個時候她是接受李隆基的邀請,去往百花亭赴約 , 因此心情很歡娛 。
所以后幾句楊玉環通過情景過渡,將自己比作天女嫦娥,應對了“三千寵愛在一身”的特殊身份 。
好一似嫦娥下九重,清清冷落在廣寒宮 , 啊 , 在廣寒宮 。玉石橋斜倚把欄桿靠 , 鴛鴦來戲水 , 金色鯉魚在水面朝,啊 , 在水面朝 。
中間這幾句是她在行往百花亭的途中 , 根據周圍的景色而生的唱段 。
因為京劇中的舞臺是虛擬化的,這樣的唱段可以用來表現演員所在的是皇宮花園,還可以體現出楊玉環當時快樂的心情:嫦娥雖然是仙女,可卻獨守廣寒宮;
而她身為貴妃,路過小橋的時候都有金魚在向她朝拜(這當然是高力士和裴力士在討好她瞎編的話) 。鴛鴦戲水,更能說明楊玉環對愛情的渴望與執著 。
長空雁,雁兒飛 , 哎呀雁兒呀,雁兒并飛騰,聞奴的聲音落花蔭,這景色撩人欲醉 , 不覺來到百花亭 。
這最后幾句是收尾,一方面補充了楊玉環有“落雁”之容貌 , 另一方面也交代了她已經到達了百花亭 。這一段四平調長短錯落 , 在京劇中是極少見的,因此也成了旦角演員最常學習的唱段之一 。
“海島冰輪初轉騰”是京劇《貴妃醉酒》中的名段,這出戲也是京劇舞臺上表現“醉”戲最有名的 。刻畫出楊貴妃醉酒之后的心理活動 。
其中在“宮怨”一場中還有一段《太白醉寫》,說的是唐代大詩人李白酒醉之后寫“嚇蠻書”的故事……
李白有三首與唐、楊有緊密關系的詩:
第一首“云想衣裳花想容,春風拂襤露華濃 。若非群玉山頭見,回向瑤臺月下逢 。”
第二首“一枝紅艷露凝香 , 云雨巫山枉斷腸 。借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝 。”
第三首“名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看 。解釋春風無限恨,沉香亭北倚欄干 。”
《貴妃醉酒》中的這一段是四平調,四平調的曲調與節奏靈活,任何復雜不規矩的唱詞都可以用它來唱 。這可以說是這出戲的一個特點 。
另一個是這出戲的伴奏音樂用了很多曲牌,象二黃小開門、二黃萬年歡、二黃回回曲、反二黃小開門等等,這樣一來,就給觀眾以極大的視覺與聽覺享受 。
說到京劇《貴妃醉酒》這出戲,最早戲中楊貴妃的上場是踩著蹺出場的,后被梅蘭芳改掉,并精心設計了下腰、扇舞、醉步等各種身段與步法 。
把楊貴妃演得既美艷姣柔又儀態端莊 。以至梅先生對這出戲也是鐘愛有加 , 他年過花甲時還在北京吉祥戲院演出這出戲,并在數次出國演出中把這藝術精華獻給世界人民 。
參考資料:百度百科—貴妃醉酒京劇貴妃醉酒詞海島冰輪初轉騰
見玉兔(哇)玉兔又早東升
那冰輪離海島
乾坤分外明
皓月當空
恰便似嫦娥離月宮
奴似嫦娥離月宮
好一似嫦娥下九重
清清冷落在廣寒宮
玉石橋斜倚把欄桿靠
鴛鴦來戲水
金色鯉魚在水面朝
啊水面朝
長空雁,雁兒飛
呃呀雁兒啊
雁兒并飛騰
聞奴的聲音落花蔭
這景色撩人欲醉
不覺來到百花亭
京劇貴妃醉酒歌詞梅蘭芳 《貴妃醉酒》 傳統京劇
[四平調]
海島冰輪初轉騰 , 
見玉兔,玉兔又早東升 。
那冰輪離海島 , 乾坤分外明,
皓月當空,恰便似嫦娥離月宮,
奴似嫦娥離月宮,好一似嫦娥下九重,
清清冷落在廣寒宮,?。?在廣寒宮 。
玉石橋斜倚把欄桿靠,
鴛鴦來戲水,金色鯉魚在水面朝,
啊,在水面朝 , 長空雁,雁兒飛 , 哎呀雁兒呀,
雁兒并飛騰,聞奴的聲音落花蔭,
這景色撩人欲醉,不覺來到百花亭
回答者:aeoline - 高級魔法師 七級 3-22 09:28
其他回答共 1 條
(裴力士、高力士同上 。)
裴力士 (念) 天上神仙府,
高力士 (念) 人間宰相家 。
裴力士 (念) 若要真富貴,
高力士 (念) 除非帝王家 。
裴力士、
高力士 (同白) 請了!
裴力士 (白) 今日萬歲爺同娘娘前往百花亭飲宴,你我小心伺候 。香煙繚繞,想必娘娘來也!
高力士 (白) 你我分班伺候 。
裴力士、
高力士 (同白) 請!
(裴力士、高力士分站 。)
楊玉環 (內白) 擺駕!
(四太監、四宮女同上,楊玉環上 。)
楊玉環 (二簧平板) 海島冰輪初轉騰,
見玉兔又轉東升 。
冰輪離海島,乾坤分外明,
皓月當空,恰便是嫦娥離月宮 。
裴力士、
高力士 (同白) 娘娘千歲!
楊玉環 (白) 二卿平身 。
裴力士、
高力士 (同白) 千千歲!
楊玉環 (念) 獨坐皇宮有數年,圣駕寵愛我占先 。宮中冷落多寂寞,辜負嫦娥獨自眠 。
(白) 妾乃楊玉環,蒙主寵愛,欽點貴妃,這且不言 。昨日圣上命我往百花亭大擺筵宴 。嚇 , 高、裴二卿擺駕!
裴力士、
高力士 (同白) 領旨 。
楊玉環 (二簧平板) 好似嫦娥下九重,
凄凄冷落廣寒宮 。嚇,廣寒宮 。
裴力士 (白) 啟娘娘:來此已是玉石橋!
楊玉環 (白) 擺駕 。
(二簧平板) 玉石橋斜依把欄桿靠,
高曲 (內白) 金絲鯉魚朝見娘娘!
楊玉環 (二簧平板) 歡見魚戲水,金絲鯉魚在水面上漂,水上漂 。
裴力士、
高力士 (同白) 當空雁兒飛來了!
楊玉環 (白) 哦!
(二簧平板) 當空雁兒飛騰,
聞奴聲影落畫屏 。
裴力士、
高力士 (同白) 啟娘娘:來此百花亭!
楊玉環 (二簧平板) 正行時宮人來稟,
輕移來在百花廳 。
(白) 高、裴二卿,
裴力士、
高力士 (同白) 娘娘 。
楊玉環 (白) 待圣駕前來,速便通報 。
高力士 (白) 公爺,這事瞞不過去 , 咱倆就稟了罷 。
啟娘娘:駕轉西宮去了!
楊玉環 (白) 你待怎講?
高力士 (白) 駕轉西宮去了!
楊玉環 (白) 起過了!
高力士 (白) 謝娘娘!
楊玉環 (白) 呀,昨日圣上命我百花廳設宴 。哎,怎么今日駕轉西宮?哦 , 諒必是這賤人之意!咳,由他去罷!嚇,高、裴二卿看宴,待你娘娘自飲!
裴力士、
高力士 (同白) 領旨!
宮女 (白) 啟娘娘:宮娥們敬酒 。
楊玉環 (白) 敬的什么酒?
宮女 (白) 龍鳳酒 。
楊玉環 (白) 何為龍鳳酒?
宮女 (白) 乃是圣上與娘娘所飲之酒,名曰龍鳳酒 。
楊玉環 (白) 好 , 呈上來 。
裴力士 (白) 啟娘娘:奴婢敬酒 。
楊玉環 (白) 敬的什么酒?
裴力士 (白) 太平酒 。
楊玉環 (白) 何為太平酒?
裴力士 (白) 滿朝文武所做 , 名曰太平酒 。
楊玉環 (白) 好 , 呈上來 。
裴力士 (白) 領旨 。
高力士 (白) 啟娘娘:奴婢敬酒 。
楊玉環 (白) 你敬的什么酒?
高力士 (白) 通宵酒 。
楊玉環 (白) 唗!呀呀啐!哪個與你同什么宵!
高力士 (白) 啟娘娘:不要動怒 , 此酒也是滿朝文武不分晝夜所造,故爾叫做通宵酒 。
楊玉環 (白) 好,呈上來 。
高力士 (白) 領旨 。
楊玉環 (二簧平板) 同宵捧金盅,
高裴二卿接手捧 。
人生在世如春夢 , 
奴且開懷飲數盅 。
裴力士、
高力士 (同白) 看娘娘酒性不足,只恐還飲酒 , 你我小心伺候 。
楊玉環 (白) 高、裴二卿,你娘娘酒性未足,看大觥伺候 。
裴力士、
高力士 (同白) 領旨 。
(眾人同窩下 。柳腰金牌 。裴力士、高力士同上 。)
裴力士、
高力士 (同白) 你我打掃打掃 , 擺試起來 。有請娘娘!
(眾人同上,楊玉環穿宮妝上,做身段 。楊玉環下腰飲醉三斗醉 。)
高力士 (白) 圣駕到,圣駕到!
楊玉環 (白) 呀!
(二簧導板) 聽報道萬歲駕到百花亭,
高力士 (白) 娘娘酒性差不多了,你我來接駕 。娘娘速去接駕 。
楊玉環 (二簧平板) 急急忙忙跪在地埃塵 。
(眾人同跪 。)
楊玉環 (白) 妾妃楊玉環接駕來遲 , 望萬歲恕罪 。
高力士 (白) 啟娘娘:奴婢誆駕 。
楊玉環 (白) 怎么講?
高力士 (白) 奴婢誆駕 。
楊玉環 (白) 呀呀啐!
(二簧平板) 自古道酒不醉人人自醉,
色不迷人人自迷 。哎,人自迷 。
裴力士在哪里?
裴力士 (白) 在 。
楊玉環 (二簧平板) 娘娘有話對你說:
你若是稱了我的心,合了我的意,
我便來 , 來 , 來,來朝一本奏當今,卿家嚇,管叫你官上加官職!
裴力士 (白) 奴婢不敢 。
楊玉環 (白) 你待怎講?
裴力士 (白) 奴婢沒有膽子 。
楊玉環 (白) 哎,
(二簧平板) 你若不稱奴的心,不合奴的意,
我便來,來 , 來朝一本奏當今,唗,狗才嚇,管叫你一命見閻君,哎,見閻君!
高力士在哪里?
高力士 (白) 在 。
楊玉環 (二簧平板) 娘娘有話對你說:
你若稱了我的心 , 合了我的意,
我便來,來,來一本奏當今 , 卿家嚇 , 管叫你官上加官職!
(楊玉環取高力士帽戲弄 。)
高力士 (白) 奴婢沒有這個……
楊玉環 (白) 你待怎講?
高力士 (白) 奴婢想倒是想 , 可惜干不了!
楊玉環 (白) 呀!
(楊玉環打高力士 , 高力士下 。)
楊玉環 (白) 啐啐啐!
(二簧平板) 狗才嚇!你若是不稱我的心,不合我的意 , 
我便來,來,來朝一本奏當今,
唗,狗才嚇,
管叫你革職為庶民 , 哎,為庶民!
安祿山在哪里?
想你當初進宮之時你娘娘怎生待你,何等愛你?
至今日你忘恩負義,
玉美人倒在鞧千駕上 。
裴力士、
高力士 (同白) 天色已晚,請娘娘回宮 。
楊玉環 (白) 擺駕!
高力士 (白) 扶好了 。
楊玉環 (二簧平板) 去也去也,回宮去也!
唐明皇將奴騙,辜負好良宵 。
騙得我欲上歡悅,
萬歲,只落冷清清獨自回宮去也!
(眾人同下 。)
(完)
參考資料:
京劇貴妃醉酒簡介有哪些劇情簡介:
唐玄宗先一日與楊貴妃約,命其設宴百花亭,同往賞花飲酒 。至次日,楊貴妃遂先赴百花亭,備齊御筵候駕,孰意遲待移時,唐玄宗車駕竟不至 。遲之久 , 遲之又久 。乃忽報皇帝已幸江妃宮,楊貴妃聞訊,懊惱欲死 。楊貴妃性本褊狹善妒,且婦女于怨望之余,本最易生反應力 。遂使萬種情懷,一時竟難排遣,加以酒入愁腸 , 三杯亦醉,春情頓熾,情難自禁 。
貴妃醉酒又名《百花亭》,源于乾隆時一部地方戲《醉楊妃》的京劇劇目,該劇經京劇大師梅蘭芳傾盡畢生心血精雕細刻、加工點綴,是梅派經典代表劇目之一 。此劇本主要描寫楊玉環醉后自賞懷春的心態,凸顯楊玉環對帝的柔情 。20世紀50年代,梅蘭芳去蕪存精,從人物情感變化入手 , 從美學角度糾正了它的非藝術傾向 。有資料說此劇源自昆曲劇目,由其唱詞結構可見一斑,尤已開場的四平調為京劇珍品 。
京劇“貴妃醉酒”是根據哪部古代戲曲改編而成的?《長生殿 》 。
京劇《貴妃醉酒》的劇情可以遠溯于白居易的《長恨歌》 。
根據梅派藝術研究家、戲曲評論家許姬傳的研究,《貴妃醉酒》來源于明末傳奇《磨塵鑒》 。也有學者認為是源自清初傳奇《長生殿》,《長生殿》第十八出《夜怨》的唱詞與排?。?雖與《醉酒》不同,但基本情節類似 。
王芷章先生在《中國京劇編年史》里考證過《醉酒》的來源:光緒十二年七月(1886年)“漢劇花旦吳鴻喜由湖北來京,投余紫云搭班,頭天演《楊妃醉酒》,為《醉酒》入京之始 。”
貴妃醉酒京劇_京劇 貴妃醉酒 賞析

文章插圖
擴展資料:
改編過程
1、梅蘭芳創造的青衣梅派演法,早期梅蘭芳演出該劇還是按照路三寶的方式,只不過廢除了踩蹺;程硯秋早年拜在梅蘭芳門下,也演出此劇,基本上是梅蘭芳的演法,而后來出現的四小名旦之一張君秋學習的就是梅蘭芳晚期的演法 。
2、于連泉創造的花旦筱派演法,在于連泉去世之后,他的弟子、甘肅京劇團的陳永玲曾演出此劇,依然保留了踩蹺的傳統方式(1985,青海電視臺),在陳永玲去世后,筱派絕響 。
3、荀慧生的荀派演法 , 有1922年百代公司、1930年大中華公司唱片存世,不過沒有留下相應的影視資料,也沒有弟子繼承,據說荀派的版本是“醉中見美” 。
2006年,京劇表演藝術家李玉茹發表的《學習、繼承與發展——我演〈貴妃醉酒〉》文中提及了對《貴妃醉酒》的出場與舞臺調度、保留楊貴妃飲酒時的三個“臥魚”、三次下腰飲酒的第二把腰動作、楊貴妃醉后給高力士戴太監帽的身段等方面做出的改編 。
參考資料來源:百度百科-貴妃醉酒京劇 貴妃醉酒 賞析海鳥冰輪、玉兔都是比喻月亮 。
海島冰輪初轉騰,
見玉兔 , 玉兔又早東升 。
那冰輪離海島,乾坤分外明,
皓月當空 , 恰便似嫦娥離月宮 , 奴似嫦娥離月宮 。
前幾句是交代時間背景,月亮剛剛升起來的時候,楊玉環信步前往百花亭 。這個時候她是接受李隆基的邀請 , 去往百花亭赴約 , 因此心情很歡娛 。所以后幾句楊玉環通過情景過渡,將自己比作天女嫦娥,應對了“三千寵愛在一身”的特殊身份 。
好一似嫦娥下九重,
清清冷落在廣寒宮,啊,在廣寒宮 。
玉石橋斜倚把欄桿靠 , 
鴛鴦來戲水,金色鯉魚在水面朝,
中間這幾句是她在行往百花亭的途中,根據周圍的景色而生的唱段 。因為京劇中的舞臺是虛擬化的,這樣的唱段可以用來表現演員所在的是皇宮花園,還可以體現出楊玉環當時快樂的心情:嫦娥雖然是仙女,可卻獨守廣寒宮;而她身為貴妃,路過小橋的時候都有金魚在向她朝拜(這當然是高力士和裴力士在討好她瞎編的話) 。鴛鴦戲水,更能說明楊玉環對愛情的渴望與執著 。
啊,在水面朝 , 長空雁 , 雁兒飛,哎呀雁兒呀,
雁兒并飛騰,聞奴的聲音落花蔭 , 
這景色撩人欲醉,不覺來到百花亭 。

這最后幾句是收尾,一方面補充了楊玉環有“落雁”之容貌,另一方面也交代了她已經到達了百花亭 。這一段四平調長短錯落,在京劇中是極少見的,因此也成了旦角演員最常學習的唱段之一 。
下面再解釋一下幾個詞的意思 。
在京劇中這種比喻比較長見,如太陽叫“金龜”,月亮叫“玉兔”,好馬叫“能行”、“走戰”等等 。這可以說是京劇中的一個模式 。所以說一些唱詞在很多戲里都會用到,所以熟悉了這個模式,對聽戲就有一定的幫助 。下面介紹幾個常用的模式:
除了《醉酒》中的之外,還有:
* 眼望那金龜已落西山
不用說,太陽落山就是天黑了 。
* 金鐘響玉兔歸王登九重
月亮回家 , 就說明天亮了 。
* 要相逢除非是夢里團圓
這一句經常用于想念分別的人 。
* 辭別大人跨雕鞍
就是告辭某某上馬的意思 。雕鞍就是馬鞍,這里借喻馬匹 。
* 剎時間腹內痛心血上涌
京劇是虛擬化的藝術 , 所以一般描寫人生病都是類似的癥狀 。
* 一見嬌兒淚滿腮
不論孩子多大年紀 , 京劇中父母都喊“嬌兒”,所以剛聽的人肯定不習慣 。
* 哎呀且住
后面肯定是人物的內心讀白,說再大聲別人也聽不到,請觀眾放心 。