詩經伐檀原文及翻譯 詩經伐檀怎么翻譯


詩經伐檀原文及翻譯 詩經伐檀怎么翻譯

文章插圖
1、《伐檀》原文:坎坎伐檀兮,置之河之干兮 。河水清且漣猗 。不稼不穡,胡取禾三百廛兮?不狩不獵,胡瞻爾庭有縣貆兮?彼君子兮,不素餐兮!坎坎伐輻兮,置之河之側兮 。河水清且直猗 。不稼不穡,胡取禾三百億兮?不狩不獵,胡瞻爾庭有縣特兮?彼君子兮,不素食兮!坎坎伐輪兮,置之河之漘兮 。河水清且淪猗 。不稼不穡,胡取禾三百囷兮?不狩不獵,胡瞻爾庭有縣鶉兮?彼君子兮 , 不素飧兮!
【詩經伐檀原文及翻譯 詩經伐檀怎么翻譯】2、《伐檀》譯文:砍伐檀樹聲坎坎啊 , 棵棵放倒堆河邊?。?河水清清微波轉喲 。不播種來不收割 , 為何三百捆禾往家搬?。坎歡骼床灰沽裕?為何見你庭院豬獾懸?。磕切├弦影? ,不會白吃閑飯?。】誠綠詞髯齔搗 。旁諍穎叨巖淮Π?。河水清清直流注喲 。不播種來不收割,為何三百捆禾要獨取?。坎歡骼床灰沽裕渭閫ピ菏扌 。磕切├弦影?,不會白吃飽腹?。】誠綠詞髯齔德職 。?棵棵放倒河邊屯啊 。河水清清起波紋啊 。不播種來不收割,為何三百捆禾要獨吞?。坎歡骼床灰沽? ,為何見你庭院掛鵪鶉?。磕切├弦影 。?可不白吃腥葷?。?