水仙已乘鯉魚去 _生活經驗

水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多是什么意思，表達了什么情感此句原本出自李商隱的《板橋曉別》:回望高城落曉河, 長亭窗戶壓微波. 水仙欲上鯉魚去, 一夜芙蓉紅淚多.
。“水仙”句暗用琴高事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。行者是由水路乘舟西去的，板橋長亭之下此刻正停著待發的小舟。
。“紅淚”暗用薛靈蕓事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚應該是“紅淚” 。這是一種浪漫的奇想。它是從行者的眼中來寫送者，卻又不直接描繪送者“曉別”時的情景，而是轉憶昨夜一夕這位芙蓉如面的情人泣血神傷的情景。這就不但從“曉別”寫出了夜來的傷離，而且從夜來的傷離進一步暗示了“曉別”的難堪。
李商隱的這首詩，以它特有的奇幻絢麗色彩開辟了言別的一種新境界。構成詩歌的新奇浪漫情調，用傳奇的筆法來寫普通的離別，將現實與幻想融為一片，創造出色彩繽紛的童話式幻境，在送別詩中確屬少見。
后來，胡蘭成曾經修改過后兩句為：水仙已乘鯉魚去,一夜芙蕖紅淚多.

水仙已乘鯉魚去,一夜芙蕖紅淚多是什么意思？就是說那個魚離不水仙。離開了之后八，那個它就哭了。聰明八。

誰能幫我解釋下"水仙已乘鯉魚去,一夜芙蓉多紅淚!"這句詩的意思.這兩句是胡蘭成的句子,這兩句詩他最早出自李商隱的《板橋曉別》:回望高城落曉河, 長亭窗戶壓微波.水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。

這是一首和情人言別的詩，

“水仙”句暗用“琴高”事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。

“紅淚”暗用“薛靈蕓”事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚應該是“紅淚” 。

韻譯：

你如仙人乘鯉（乘船），凌波而去。
我如水中荷花，整夜紅淚斑斑。

《水仙已乘鯉魚去》講的什么？水仙已乘鯉魚去》，乍看上去很奇怪的名字，幸好作者在開篇就講明了含義，自戀的水仙，放生（希望）的鯉魚，在附錄里，終于得知了這名字的機緣，詩意總是在的，好的文字都有詩意。***您可以自己看看的***http://vip.book.sina.com.cn/book/index_37837.html ****很高興回答您的問題希望可以解決您的疑惑

《水仙已乘鯉魚去》這本書主要講的內容是什么？好看嗎？內容簡介璟小時候奇胖，母親常冷嘲她的丑陋。11 歲，奶奶、父親先后亡故，母親曼改嫁開畫廊的陸逸寒，住進桃李街 3 號。璟受到繼父及其兒子小卓的關愛。然而因受精神刺激，罹患暴食癥 —— 常常突然無比饑餓，夜半跑去廚房狼吞虎咽吃下整個冰箱的食物。璟愛上繼父，被母親發現，被送往寄宿學校，開始制止暴食。三年后，出落成一個美少女回到桃李街 3號。母親早已又嫁他人，陸逸寒在她回家的第二天車禍而亡。璟打工維持自己和小卓的生活，最好的朋友優彌因她之故被關進監獄。艱苦的生活使她變得自閉。陸逸寒真正的心上人是曾經名噪一時的女作家從微，璟想抵達陸逸寒的內心世界，開始寫作。歷經常人難以想象的萬般艱苦，終于成功，不幸小卓又因心臟病離世。過度打擊使璟暴食癥復發，她的編輯沉和帶她去南方休養。沉和幫助璟找到偶像從微，萬沒想到的是，多年來她一直生活在精神病院。璟將其接回桃李街 3號，準備和沉和一起照料從微相依為命。一場神秘的無情大火，使沉和、從微都葬身火海，璟又獨自面對這個世界。又是一年歲末，璟到醫院準備打掉與沉和的孩子，正碰上來做檢查準備生孩子的母親。曼意味深長地向璟微笑，好像看到了二十幾年前的自己。

水仙欲上鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多出處意思含義【水仙已乘鯉魚去】這兩句是胡蘭成的句子,這兩句詩他最早出自李商隱的《板橋曉別》:水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。后來張悅然有用;"水仙欲上鯉魚去"定為他發表的書名.
這是一首和情人言別的詩，

“水仙”句暗用“琴高”事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。

“紅淚”暗用“薛靈蕓”事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚應該是“紅淚” 。

韻譯：

你如仙人乘鯉（乘船），凌波而去。
我如水中荷花，整夜紅淚斑斑。

水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多是什么意思，表達了什此句原本出自李商隱的《板橋曉別》:回望高城落曉河, 長亭窗戶壓微波. 水仙欲上鯉魚去, 一夜芙蓉紅淚多.
。“水仙”句暗用琴高事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。行者是由水路乘舟西去的，板橋長亭之下此刻正停著待發的小舟。
。“紅淚”暗用薛靈蕓事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚應該是“紅淚” 。這是一種浪漫的奇想。它是從行者的眼中來寫送者，卻又不直接描繪送者“曉別”時的情景，而是轉憶昨夜一夕這位芙蓉如面的情人泣血神傷的情景。這就不但從“曉別”寫出了夜來的傷離，而且從夜來的傷離進一步暗示了“曉別”的難堪。
李商隱的這首詩，以它特有的奇幻絢麗色彩開辟了言別的一種新境界。構成詩歌的新奇浪漫情調，用傳奇的筆法來寫普通的離別，將現實與幻想融為一片，創造出色彩繽紛的童話式幻境，在送別詩中確屬少見。
后來，胡蘭成曾經修改過后兩句為：水仙已乘鯉魚去,一夜芙蕖紅淚多.
滿意請采納

"水仙已乘鯉魚去一夜芙蕖紅淚多”何解？“水仙欲上鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多。”這是李商隱在《板橋曉別》里的一句詩。
而胡蘭成把它改成“水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多。”

"水仙已乘鯉魚去,一夜芙蕖紅淚多"出自哪?出處：《板橋曉別》李商隱
*****
《板橋曉別》
李商隱
內容：
回望高城落曉河，長亭窗戶壓微波。
水仙欲上鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多。
意思：
回頭望高高城樓，銀河已經漸漸暗淡向西下落，長亭的窗下，渠水蕩漾著層層輕波。
遠別的游子像那水仙就要乘赤鯉飛升，芙蓉如面的美人一夜來流下的紅淚誰知幾多？
字詞注釋：
1、板橋：指開封城西的板橋。
2、曉河：指銀河。
3、微波：指銀河之波，也指長亭下水渠之波。
4、鯉魚：典故出自《列仙傳》，一名趙國人琴高，會神仙術，曾乘赤鯉來，留月余復入水去。
5、芙蓉：形容女子容貌。
6、紅淚：典故出自《拾遺記》，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用王唾壺承淚，壺呈紅色，及至京師，壺中淚凝如血。
創作背景：

此詩歌寫于唐代汴州（今河南開封）西的板橋店。李商隱在此地遇見詩人李郢，可能還有李郢在汴州的情人。聚散匆匆，歡宴言別，于是一首奇幻絢麗的離別詩在李商隱的腦海油然而生，遂揮筆墨，寫下此詩。
解析：

詩歌運用了豐富的想象力描寫了情人離別時候的情景，整首詩歌充滿了奇幻絢麗的色彩和新奇浪漫的情調，這種寫法實在是寫言別的一種新境界。紀曉嵐在《玉溪生詩說》中贊此詩“何等風韻，如此作艷語，乃佳” 。

“水仙已乘鯉魚去”是什么意思？

文章插圖

“水仙已乘鯉魚去”的意思是：遠別的游子像那水仙已經乘赤鯉飛升。水仙已乘鯉魚去拼音：shuǐ xiān yǐ chénglǐ yú qù水仙已乘鯉魚去,一夜芙蕖紅淚多：遠別的游子像那水仙已經乘赤鯉飛升，芙蓉如面的美人一夜來流下的紅淚誰知幾多？注釋：1、水仙：暗用琴高事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。行者是由水路乘舟西去的，板橋長亭之下此刻正停著待發的小舟。2、鯉魚：典故出自《列仙傳》，一名趙國人琴高，會神仙術，曾乘赤鯉來，留月余復入水去。3、芙蓉：形容女子容貌。4、紅淚：典故出自《拾遺記》，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用王唾壺承淚，壺呈紅色，及至京師，壺中淚凝如血。出自：古代李商隱《板橋曉別》的詩句“水仙欲上鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多” 。胡蘭成在寫作《水仙已乘鯉魚去》時改為： “水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多。解析：末句轉寫送者。“紅淚”暗用薛靈蕓事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚也應該是“紅淚” 。這種天真浪漫的想象，頗有些類似李賀《金銅仙人辭漢歌》中“憶君清淚如鉛水”的奇想。不過這句的好處似乎主要在筆意。它是從行者的眼中來寫送者，卻又不直接描繪送者在“曉別”時的情態，而是轉憶昨夜一夕這位芙蓉如面的情人泣血神傷的情景。
水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅藻多是什么意思？？水仙欲上鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多。”這是李商隱在《板橋曉別》里的一句詩。而胡蘭成的“水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多。”則讓張悅然確定了她第二本長篇小說的名字。張悅然說，直到小說完稿，她不止一次的夢到鯉魚，也許冥冥中一切都是安排好了的。

這兩句是胡蘭成的句子,這兩句詩他最早出自李商隱的《板橋曉別》:水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。后來張悅然有用;"水仙欲上鯉魚去"定為他發表的書名.
這是一首和情人言別的詩，

“水仙”句暗用“琴高”事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。

“紅淚”暗用“薛靈蕓”事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚應該是“紅淚” 。

韻譯：

你如仙人乘鯉（乘船），凌波而去。
我如水中荷花，整夜紅淚斑斑。

"水仙已乘鯉魚去一夜芙蕖紅淚多”何解？板橋曉別
李商隱
回望高城落曉河，長亭窗戶壓微波。
水仙欲上鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多。

這是一首與情人言別的詩。題中“板橋”，指唐代汴州城西的板橋店。這里正像長安西邊的渭城一樣，是一個行旅往來頻繁的地方，也是和親友言別之處。李商隱這首詩，則以它特有的奇幻絢爛色彩開辟了言別的一種新境界。
首句回望來路所見。高城指汴州城。曉河指破曉時分的銀河。回望汴州方向，原先斜貫中天、高懸在城頭上的銀河，此刻已經黯淡了，西移垂地。在破曉時分微微發白的天幕背景下，正隱現出高城的朦朧暗影。這對情侶，曾經在這座高城中度過一段難忘的時光，所以分別之際，不免懷著留戀和悵惘的心情翹首回望，彼此都感到剛剛逝去的日子仿佛是一場遙遠的夢，正像宋代秦觀在一首別詞中所寫的那樣，“多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛”（《滿庭芳》）。“落曉河”，既明點題內“曉”字，又暗寓牛女期會已過，離別在即。而這對情侶在分離的前夜依戀話別，徹夜不眠的情景也不難想見。
次句板橋即景。長亭是板橋上或板橋近旁一座臨水的亭閣。它既是昨夜雙方別前聚會之處，也是曉來分離之處。長亭的窗下就是微微蕩漾的波光。“壓”字畫出窗戶緊貼水波的情景。在朦朧曙色中，這隱現于波光水際的長亭仿佛是幻化出來的某種仙境樓閣，給這場平常的離別涂抹上一層奇幻神秘的傳奇色彩。那窗下搖漾的微波，一方面讓人聯想起昨夜雙方蕩漾難平的感情波流，另一方面又連接著煙波渺渺的去路（板橋下面就是著名的通濟渠），這兩方面合起來，也就是所謂“柔情似水，佳期如夢”（秦觀《鵲橋仙》）。全句寫景，意境頗似牛女鵲橋，夜聚曉分，所以和首句所寫的“高城落曉河”之景自然融為一片。
如果說，一、二兩句還只是在寫景中微露奇幻神秘的色彩，那么三、四兩句就完全進入了神話故事的意境。“水仙”句暗用琴高事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月馀復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。行者是由水路乘舟西去的，板橋長亭之下此時正停靠著待發的小舟。在前兩句所描寫的帶有奇幻色彩的景色引發下，這里進一步生出浪漫主義的想象，將“方留戀處，蘭舟催發”（柳永《雨霖鈴》）的現實場景幻化成“水仙欲上鯉魚去”的神話境界。所以這想象雖奇幻，卻又和眼前景吻合，顯得自然真實。《楚辭·九歌·河伯》中曾這樣描寫送行的場景：“子交手兮東行，送美人兮南浦。波滔滔兮來迎，魚鱗鱗兮媵子。”“水仙”句似受到過它的啟發，只不過這首詩里所描繪的境界帶有童話式的天真意趣罷了。
末句轉寫送者。“紅淚”暗用薛靈蕓事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至京師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚也應該是“紅淚” 。這種天真浪漫的想象，類似李賀《金銅仙人辭漢歌》中“憶君清淚如鉛水”的奇想。不過這句的好處似乎主要在筆意。它是從行者的眼中來寫送者，卻又不直接描寫送者在“曉別”時的情態，而是轉憶昨夜一夕這位芙蓉如面的情人泣血傷神的情景。這就不但從“曉別”寫出了夜來的傷別，而且從夜來的分離進一步暗示了“曉別”的難堪。昨夜長亭窗戶之內， “蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明”（杜牧《贈別》）的情景，此刻板橋曉別之際，“執手相看淚眼，竟無語凝噎”（柳永《雨霖鈴》）的黯然銷魂之狀也就都如在眼前了。
喜歡從前代小說和神話故事中汲取素材，組合成詩歌的新奇浪漫情調和奇幻絢麗色彩，是李商隱詩歌的一個特點。但像這首詩，用傳奇的筆法來寫普通的離別，將現實與幻想融為一片，創造出色彩繽紛的童話式幻境，在送別詩中確實少見。前人曾說“義山多奇趣”（張戒《歲寒堂詩話》），將平凡的題材寫得新奇浪漫，正是“奇趣”的一種表現。

參看http://baike.baidu.com/view/1143548.htm?fr=ala0_1_1

水仙已乘鯉魚去，一夜芙蓉紅淚多，有水知道這句詩出自誰的作品？這兩句是胡蘭成的句子,這兩句詩他最早出自李商隱的《板橋曉別》:水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。后來張悅然有用;"水仙欲上鯉魚去"定為他發表的書名.

水仙已乘鯉魚去講的怎么講述是一個叫璟的女孩的成長歷程：小時候奇胖，母親常冷嘲她的丑陋，11歲，奶奶，父親先后亡故，母親曼改嫁，住進桃李街3號；罹患暴食癥——常常突然無比饑餓，夜半跑去廚房狼吞虎咽吃下整個冰箱的食物；愛上繼父，被母親發現，被送往寄宿學校，開始制止暴食，三年后，出落成一個美少女回到桃李街3號，母親早已又嫁他人；最好的朋友優彌因她之故被關進監獄，艱苦的生活使她變得自閉……

“水仙已乘鯉魚去”是什么意思《水仙已乘鯉魚去》，乍看上去很奇怪的名字，幸好作者在開篇就講明了含義，自戀的水仙，放生（希望）的鯉魚，在附錄里，終于得知了這名字的機緣，詩意總是在的，好的文字都有詩意。

《水仙已乘鯉魚去》講的什么？謝謝了，大神幫忙啊水仙已乘鯉魚去》，乍看上去很奇怪的名字，幸好作者在開篇就講明了含義，自戀的水仙，放生（希望）的鯉魚，在附錄里，終于得知了這名字的機緣，詩意總是在的，好的文字都有詩意。* * * 您可以自己看看的 * * * http://vip.book.sina.com.cn/book/index_37837.html* * * * 很高興回答您的問題希望可以解決您的疑惑滿意請采納

水仙已乘鯉魚去，下面是什么呢最早出自李商隱的《板橋曉別》：
回望高城落曉河，
長亭窗戶壓微波。
水仙欲上鯉魚去，
一夜芙蓉紅淚多。

上窮碧落下黃泉水仙已乘鯉魚去什么意思我只知道前面半句出自《長恨歌》上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見
大概是說從天堂到地府哪里都找不到你的身影吧

后面半句就不曉得了

水仙已乘鯉魚去（張悅然的一本書）這句詩是誰的水仙已乘鯉魚去,一夜芙蓉多紅淚
這兩句是胡蘭成的句子,這兩句詩他最早出自李商隱的《板橋曉別》:回望高城落曉河, 長亭窗戶壓微波.水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。

這是一首和情人言別的詩，

“水仙”句暗用“琴高”事。《列仙傳》上說，琴高是戰國時趙人，行神仙道術。曾乘赤鯉來，留月余處復入水去。這里把行者暗比作乘鯉凌波而去的水仙。

“紅淚”暗用“薛靈蕓”事。《拾遺記》上說，魏文帝美人薛靈蕓離別父母登車上路，用玉唾壺承淚，壺呈紅色。及至就師，壺中淚凝如血。這里將送行者暗喻為水中芙蓉，以表現她的美艷；又由紅色的芙蓉進而想象出它的淚應該是“紅淚” 。

韻譯：

你如仙人乘鯉（乘船），凌波而去。
我如水中荷花，整夜紅淚斑斑。

"水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多".是什么意思遠別的游子像那水仙就要乘赤鯉飛升，芙蓉如面的美人一夜來流下的紅淚誰知幾多?

“水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多”是什么意思？出自什么地方？是胡蘭成，李商隱也有寫過，同樓上，不過就是差一個字。
這首詩是和情人言別的詩，至于意思和出處
請參照：http://zhidao.baidu.com/question/19771754.html

水仙已乘鯉魚去，一夜芙蕖紅淚多寫作背景是什么？啥意思？中不覺一陣悲涼...《水仙已乘鯉魚去》似是張悅然的一份表態書,這個態度...二胡兄弟的《洛神》正是把這個影影綽綽的背景人物推到了前臺...她要說的話是那樣的千絲萬縷,纏著這個,又牽著那個;她要...
自戀的女人一般具有非常大的優勢，美貌，精明，李碧華在小說《青蛇》里卻說：“一個女人無論長得多美麗，前途多燦爛，要不成了皇后，要不成了名妓，要不成了一個才氣橫溢的女詩人，她們的一生都不太快樂。不比一個平凡的女子，只成了人妻，卻不必承擔命運上的詭秘與凄艷的煎熬。”

水仙已乘鯉魚去和水仙欲上鯉魚去哪句更好“水仙已乘鯉魚去 ”更勝一籌采納哦