車水馬龍的意思是什么？
文章插圖
車水馬龍形容車馬來往不斷，非常熱鬧 。【出自】：南唐·李煜《望江南》詞：“還似舊時游上苑，車如流水馬如龍 。”【譯文】：車子接連不斷像流水一樣馳過，馬匹絡繹不絕像一條龍一樣走動 。【語法】：聯合式；作謂語、定語；形容繁華熱鬧的景象 。擴展資料：近義詞熙來攘往 [ xī lái rǎng wǎng ] 【釋義】：形容人來人往，非常熱鬧擁擠 。【出自】：清·李寶嘉《官場現形記》：“只見這弄堂里面，熙來攘往 ， 轂擊肩摩，那出進的轎子 ， 更覺絡繹不絕 。”【語法】：聯合式；作謂語、定語；形容人多擁擠 。
車水馬龍的意思是什么？字面意思：車像流水，馬像游龍 。形容來往車馬很多，連續不斷的熱鬧情景 。現在一般用來形容繁華熱鬧的景象 。
車水馬龍什么意思？【車水馬龍的意思】字面意思：車像流水，馬像游龍 。形容來往車馬很多 ， 連續不斷的熱鬧情景 。現在一般用來形容繁華熱鬧的景象 。這成語出自《后漢書.明德馬皇后紀》，前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如游龍，倉頭衣綠，領袖正白，顧視御者 ， 不及遠矣 。馬皇后是東漢名將馬援的小女兒 ， 后來成了皇后，為人很自持 。有段時間鬧天災，大臣們上書說是因為沒有封賞外戚的原因，馬皇后為國家考慮，下了個詔書，說別出餿主意了，我娘家人過得都很滋潤了，這都不沾邊 。詔書上形容自己娘家人的幸福生活時寫道：“前幾天我路過娘家住地濯（zhuo）龍園的門前，見從外面到舅舅家拜候、請安的 ， 車子像流水那樣不停地駛去，馬匹往來不絕 ， 好像一條游龍，招搖得很 。他們家的傭人 ， 穿得整整齊齊，衣眼綠色，領和袖雪白，看看我們的車上，比他們差遠了 。”著名的詞皇帝李煜寫的一首《望江南》讓這個詞被更多的人記住了：多少恨，昨夜夢魂中 。還似舊時游上苑 ， 車如流水馬如龍 。花月正春風 。多少淚 ， 斷臉復橫頤 。心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹 。腸斷更無疑 。當了俘虜還不老實，老惦記著以前怎么怎么好，還又恨又淚的，能不招惹趙二的提防么……倒霉催的不是？
“車水馬龍”的意思是什么？
文章插圖
車象流水，馬象游龍 。車水馬龍[chē shuǐ mǎ lóng]出處《后漢書·明德馬皇后紀》：“前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如游龍 。”釋義車象流水，馬象游龍 。形容來往車馬很多 ， 連續不斷的熱鬧情景 。近義詞1.熙熙攘攘 （xī xī rǎng rǎng）形容 人來人往，非常熱鬧 。2.川流不息（chuān liú bù xī）形容行人、車馬等象水流一樣連續不斷 。3.捱三頂四（āi sān dǐng sì）形容人群擁擠，接連不斷 。反義詞門可羅雀（mén kě luó què）形容十分冷落 ， 賓客稀少 。例句1.我和爸爸一起去龍華公園放風箏 ， 看見這里的人可真是車水馬龍 。2.當我看到這孩子飛快地跑過車水馬龍的馬路，我真為他擔心 。3.大路上車水馬龍，人們忙著把豐收的果實運往城市 。4.如今的城市街道，到處車水馬龍，一不小心就會堵車，真讓人著急！5.自從市集移到附近后，這條馬路每天車水馬龍，熱鬧極了！6.大街上車水馬龍的樣子，甚是熱鬧 。7.初來大都市，感覺車水馬龍，真是繁華?。?8.城里車水馬龍，生氣勃勃 。9.越南河內的夜晚，街道人流擁擠、車水馬龍 。10.大街上車水馬龍的樣子，甚是熱鬧啊!11.小朋友在車水馬龍的大街上玩耍是很危險的 。12.夜空點點繁星，街頭車水馬龍 。13.一名騎自行車的中國人穿梭在車水馬龍的北京繁華的商業中心區 。14.初來大都市，感覺車水馬龍，真是繁華啊!15.國慶節期間，街上人山人海，車水馬龍 。一派熱鬧景象 。16.每天早上，上班的路上都是車水馬龍，擁擠不堪 。17.總之一到逛廟這天，就車水馬龍 ， 擁擠得氣息不通了 。18.賓客們都到了，門口車水馬龍 。19.我喜歡鄉下的那片寧靜，勝過于都市的車水馬龍 。20.街道上車水馬龍的事實告訴我們：交通已是我們這個城市的大難題 。
車水馬龍形容什么意思車像流水，馬像游龍 。形容來往車馬很多，熱鬧繁華的一種景象 。相近于門庭若市 ， 指門前像市場一樣 。形容來的人很多，非常熱鬧 。詳細內容01車水馬龍出自南朝·范曄《后漢書·明德馬皇后紀》：“前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如游龍，倉頭衣綠，領袖正白，顧視御者 ， 不及遠矣 。也就是說前幾天經過濯龍園時，見到外婆問起居的，車如流水，車如流水，馬如游龍一般，領頭穿白的 ， 回頭看看駕車的人，不遠了 。現在可以形容繁華的街市，熱鬧的場面 。02在現代生活中，我們走在繁華的大街，川流不息的人群，來來往往的車輛，此時也是一種車水馬龍的景象 。更直白的就是農村人辦酒席，那家門口一定是車水馬龍的景象 。上一篇 下一篇
車水馬龍的意思是什么？車水馬龍[ chē shuǐ mǎ lóng ]
基本解釋:
車像流水，馬像游龍 。形容來往車馬很多，連續不斷的熱鬧情景 。
詳細解釋:
【解釋】：車象流水，馬象游龍 。形容來往車馬很多，連續不斷的熱鬧情景 。
【典故出處】：《后漢書·明德馬皇后紀》：“前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水，馬如游龍 。”
【示例】：花天酒地 ， 鬧個不休，車水馬龍，日無暇晷 。（清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第一回）
【常用程度】：常用
【感情色彩】：褒義詞
【語法用法】：作謂語、定語；形容繁華熱鬧的景象
【成語結構】：聯合式
【產生年代】：古代
【成語正音】：水，不能讀作“suǐ” 。
【成語辨形】：龍，不能寫作“尤” 。
【成語謎面】：最繁華的街道
【英文翻譯】：be crowded with people and vehicles
近義詞:
門庭若市絡繹不絕
反義詞:
門可羅雀門庭冷落
車水馬龍是什么意思車水馬龍（chē shuǐ mǎ lóng）意思是車如流水，馬如游龍一般 。形容熱鬧繁華的景象 。出自南朝·范曄《后漢書·明德馬皇后紀》：“前過濯龍門上，見外家問起居者，車如流水 ， 馬如游龍 ， 倉頭衣綠 ， 領袖正白 ， 顧視御者，不及遠矣 。”譯文：“前幾天經過濯龍園時 ， 見到外婆問起居的，車如流水 ， 車如流水 ， 馬如游龍一般，領頭穿白的，回頭看看駕車的人 ， 不遠了 。”近義詞：門庭若市、絡繹不絕、川流不息 。反義詞：門可羅雀、門庭冷落 。擴展資料1、近義詞門庭若市是一個成語，讀音是mén tíng ruò shì，指門前像市場一樣 。形容來的人很多，非常熱鬧 。出自西漢·劉向《戰國策·齊策一》的：“令初下，群臣進諫 ， 門庭若市 。”譯文：命令剛下達，群臣都來進諫，門庭若市 。2、反義詞門可羅雀 是一個成語，讀音是mén kě luó què，原指門外可張網捕雀 。后形容為官者休官失勢后，門庭冷落車馬稀少；或形容事業由盛而衰，賓客稀少之況 。出自西漢·司馬遷《史記·汲鄭列傳》：“下邽翟公有言，始翟公為廷尉，賓客闐門；及廢，門外可設雀羅 。”譯文：翟公曾說過，起初他做廷尉，家中賓客盈門；待到一丟官，門外便冷清得可以張羅捕雀 。
車水馬龍怎么理解？漢光武帝劉秀去世后，太子劉莊即位，就是漢明帝 。他為了紀念那些幫助光武帝中興漢朝的功臣，命畫師在南宮云臺中畫上他們的像 。在這些功臣像中，卻沒有大功臣伏波將軍馬援的像 。這是為什么？原來，皇后馬氏是馬援的女兒 。明帝為了避免親寵外戚的嫌疑，故意不畫的 。馬皇后牢記父親遭人嫉妒陷害、含冤而死的教訓，處處虛心待人 。馬皇后那時沒有親生兒子，明帝立賈氏的兒子為太子，委托馬皇后教養 。馬皇后把他當作親生兒子一般，精心培養，母子十分親熱 。明帝去世后，18歲的太子繼皇位，就是漢章帝 。馬皇后被尊為皇太后 。漢章帝根據一些大臣的建議，打算把馬太后的兄弟封爵 。馬太后遵照光武帝生前的規定“后妃家族不得封侯”的制度，堅決反對 。她說：“從前外戚外出的情景，真是‘車如流水，馬如游龍’，如此招?。翟誆緩冒 。?后人把“車如流水，馬如游龍”簡略為成語“車水馬龍”，形容車馬不絕的熱鬧景象 。