Commercially Available是什么意思Commercially Available
市售的
雙語對照


例句:

1.
The setup was made using leds, the most efficient form of lights that are commerciallyavailable.
此裝配使用到了leds，leds是最為有效率可進行商用的照明形式 。

2.
It would be a wasted opportunity not to make the system commercially available aroundthe world, not least for china's home-grown navigation product developers.
如果不使該系統在全球投入商用，這將是一個浪費了的機會，不僅僅是對中國本土的導航產品開發者而言 。

this product is commercially available from bd什么意思this product is commercially available from bd
該產品在商業上可從BD獲得 。

commercially harvested是什么意思commercially harvested
商業捕撈

harvested
v.收割，收成( harvest的過去式和過去分詞 ); 收到; 收割（莊稼），捕獵（動物、魚）;
[例句]Brazil harvested 28m bags of coffee in 1991, the biggest crop for four years.
1991年，巴西的咖啡豆產量達2,800萬袋，為4年來最高 。
[其他]原型： harvest

color available是什么意思color available
顏色可定制

雙語例句

1. White, black, grey. Other color available upon request.
白色 、 黑色 、 灰色, 其他顏色可定制.
來自互聯網
2. Dashboard LED light color available for chosen: red or blue or super white.
紅光或藍光或白光單一LED面板背光可選.
來自互聯網
3. Multicolor options are also available apart from single color designing andprinting.
除了單色的設計和印刷,還有多種顏色供您選擇.
來自互聯網

"This video is not available"是什么意思？This video is not available這個視頻是不可用的；這個視頻不可播放At one time, I saw the message “We’re sorry, but this video is not available in your country.”我曾一度看到過“很抱歉 ， 這個視頻不被允許在您的國家播放”的字樣 。is not available 的意思是：不可用 。這個語音提示的意思就是，撥打的號碼無法接通 。你說的情況都有可能發生 。語音提示不是完全準確的 。接不通的時候也會提示占線 。所以 ， 可能是關機活著停機、占線了 。已
英文翻譯：

文章插圖

如果它對你是重要的，你將會找方法做好它，如果它對你不重要，你將找個借口躲開它 。人總是在為自己找各種各樣的理由和說辭 若有目標 就要付諸實際行動 勿要做思想的巨人 行動的侏儒
一 。。。就 。。。的英文翻譯中英翻譯瘋狂學英語，詳細講解英語翻譯 ， 了解英語中文意思
1到12的英文翻譯

文章插圖

1到12的英文翻譯：one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten、eleven、twelve擴展資料例句：1、Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工業和農業是國民經濟的兩個重要部門 。2、Two authors collaborated on this novel. 兩位作者合著了這部小說 。3、During his serious illness he lost over ten jin. 他害了一場大?。?體重掉了十多斤 。4、But it’s OK: I can say that because there were four of us. 但我就可以大膽的這么說：因為當年我們一共是四個人呢 。
努力 英文翻譯

文章插圖

努力：effort發音：英 ['efət]美 ['ɛfɚt] 釋義：n. 努力；成就短語搭配：in an effort to 企圖（努力想）；試圖要great effort 巨大努力make every effort 盡一切努力spare no effort 不遺余力；抽出；寬容；節省joint effort 共同努力make an effort 努力，作出努力concerted effort 齊心協力make effort 作出努力best effort 盡力而為 ， 盡最大努力；盡力服務relief effort 救災工作research effort 研究工作；研究計劃例句：1、And in that effort, we have reason to hope. 然而在這一努力中，我們有理由滿懷希望 。2、It can be worth the effort however. 然而這份努力也可能是很值得的 。3、Reviving the peace process must be part of that effort. 恢復和平進程必須是那種努力的一部分 。擴展資料同根詞：effortful發音：['efətfʊl] adj. 需要努力的；顯示努力的；充滿努力的例句：1、Effortful study means that someone consistently try to push slightly higher than her current limit of competence. 這里的刻苦學習 是指一個人不斷地突破她目前能力的極限 。2、This structured knowledge is built by years of effortful study.結構化知識非歷經數年苦功不可得 。
“有什么用？”英文翻譯

文章插圖

“有什么用？”英文為：What's the usage?詞匯解析：一、what讀法：英 [wɒt]美 [hwɒt; hwɑt] 釋義：1、pron. 什么；多么；多少2、adj. 什么；多么；何等3、adv. 到什么程度，在哪一方面4、int. 什么；多么短語：1、but what 而不…；但是…2、what to do 做什么；該做什么3、what time 幾點；什么時間二、usage讀法：英 ['juːsɪdʒ]美 ['jusɪdʒ] 釋義：n.使用；用法；慣例；慣用法；利用度，使用度短語：1、long term usage 長期使用2、usage time 使用時間；通信傳輸時間3、usage period 使用期擴展資料what詞語用法：1、what用作疑問代詞時,其基本意思是“什么,什么東西,什么事情”,用作疑問句,為特殊疑問句的一個標志 。2、what作關系代詞時,其含意是“所…的事(物)” 。可用來引導主語從句,表語從句,賓語從句或同位語從句 。當引導主語從句,其所指的名詞必定是單數 。主語是單數時,謂語動詞一般是單數,但有時因謂語動詞之后有復數名詞,謂語動詞也可用復數 。3、what引導賓語從句時,常置于謂語之后,用作表語時,放在系動詞之后 。what還可引導讓步狀語從句,意思是“不管…” 。還可接動詞不定式短語 。4、what有時候可解釋為whatever ， 表示“不管怎么樣” 。I gave him what help I could. 我給他任何我能給的幫助 。
求高手幫翻譯?。∮猩頭鄭 。?/h3>其股份在證券交易所上市，在十六個國家，這是活躍于約100家企業 ， 包括照明，顯示器，電動剃須刀 ， 彩色顯像管，每天的工廠變成了5000萬總集成電路 。

3.求高手幫我翻譯了！有賞分?。。?/h3>照明新技術的發展將導致穩定的擴張計劃,1914年,它建立了一個研究實驗室刺激產品的創新

英語翻譯 5分鐘回答賞分 。1.下午好,戴爾！
2.嗨，辛迪你怎么樣？
3.我很好，謝謝你 ， 你怎么樣？
4.我很好 。

還有人在嗎..幫忙翻譯一下這個..必賞..這個命令會返回下一完整的測量值 。因此，如果測量是在進步的命令將返回當前測量值時做的，沒有一種新的測量 。這是建議，自動測量被關閉時使用此命令確保返回的結果是從測量所需的 。

幫我翻譯一下！好的賞Patience, compassion and empathy are also important traits in being a good
friend or partner. You know the old golden rule,"Care for others the way you
would like them to care for you." The support of a friend during a tough time
could make the difference between success and failure. Encouragement and
confidence are priceless gifts that can help change a person’s Life.

Take care, though, with whom you choose to have close relationships for
they can have a tremendous impact on your self-esteem and life path. As someone
once told me, "The attitudes of your friends are like the buttons on an
elevator.They will either take you up or down."
耐心、熱情和同情心也是成為好朋友或好伙伴的重要品質 。你知道一條老規矩：“要像你期待他們關愛你一樣關懷他人 。”在最困難的時候 ， 朋友的支持是成功與失敗的關鍵 。鼓勵和自信是改變一個人一生的珍貴禮物 。



但要小心選擇與你保持親密關系的朋友，因為他們會對你的自尊心與生活道路產生重大影響 。正如有人對我說過：“朋友的態度就像電梯的按鈕 ， 他們會使你上升，也會使你下降 。”

commercially reasonable efforts是什么意思commercially reasonable efforts
商業上合理的努力
雙語對照
例句:
1.
The Offering is being made by the Agents on a commercially reasonable efforts basis.

commercially reasonable effort比較經濟合理的做法

Best Efforts 是什么意思?。?/h3>同學你好，很高興為您解答！Best Efforts盡力推銷承銷商就擔任發行公司及投資者之間代理人的承銷協議 。希望高頓網校的回答能幫助您解決問題，更多財會問題歡迎提交給高頓企業知道 。高頓祝您生活愉快！
commercially reasonable efforts是什么意思commercially reasonable efforts商業上合理的努力雙語例句1The concept should therefore be interpreted as meaning that the secured creditor obtained a price by making commercially reasonable efforts to dispose of the encumbered asset. 因此，這一概念可被解釋為是指有擔保債權人為了獲得某種價格，在處分擔保資產上作出了在商業上合理的努力 。

“reasonable”是什么意思?

文章插圖

意思是：adj.合理的、公道的、明白道理的、適當的、有理性的 。讀音：英 [ˈri:znəbl]美 [ˈrizənəbəl]。They will need a reasonable amount of desk area and good light. 他們將需要一個面積較大的擺放辦公桌的地方和充足的照明 。It seems clear that he has no reasonable alternative. 他沒有其他合適的選擇，這一點似乎很清楚 。You get an interesting meal for a reasonable price. 你花不多的錢就可以吃一頓很特別的飯 。It seems reasonable to expect rapid urban growth. 似乎有理由期望城市快速發展 。
sound什么意思

文章插圖

n. 聲音；嘈雜聲；音樂風格；曲調；印象；感覺；海峽；魚鰾；探針v. 聽起來；感覺起來；發出聲音；發音；探測深度；探詢adj. 有效的；合理的；可靠的；全面的；健康的；完好的；酣睡的；嚴厲的adv. 酣暢地一、讀音：英 [saʊnd]美 [saʊnd] 二、例句：用作名詞 (n.)The man was gone: his footsteps made no sound.那人走了,他的腳步沒有發出一點聲音 。用作動詞 (v.)You sound a little down in dumps.你聽起來好像情緒有點低落 。用作形容詞 (adj.)There are possible risks, but nonetheless, we feel it's a sound investment.有可能存在危險,但是我們仍然感到這是可靠的投資 。用作副詞 (adv.)He slept sound in his mother's cradle song.他在母親唱的搖籃曲中酣然入睡 。三、詞匯用法:n. (名詞)1、sound用作名詞的基本意思是“聲音”,表示抽象意義的聲音或泛指能聽見的一切聲音時是不可數名詞,表示具體的聲音或某種特殊的聲音時是可數名詞 。當表示某一次聽到的聲音時用復數,當指引起人們注意的某種聲音時,用單數 。2、sound引申還可表示某事情由看或聽所產生的“印象,感覺,含義”,常譯成“語氣” 。3、sound還可作“播音,錄音”解,指廣播或錄音機播放的內容 。adj. (形容詞)1、sound用作形容詞的基本意思是“健全的,完好的”,指某事物是完好無損的 。2、sound還可作“明智的,有判斷力的,正確的”解,指某事物是符合邏輯的,指人時則表示“有能力的,慎重的” 。3、sound還可表示事物在程度上是“徹底的,完全的” 。v. (動詞)1、sound的基本意思是“發出聲音”“響”,引申可表示“發出…的信號” 。sound還可作“探測”解,指以測深索來測量水的深度,引申可表示“試探”“探詢”,指小心或含蓄地試探他人的觀點、意見等 。2、sound可用作及物動詞,也可用作不及物動詞 。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,可用于被動結構 。3、sound也可用作系動詞,意思是“聽起來”,其后接名詞、形容詞或as if〔as though〕引導的從句作表語 。擴展資料近義詞：blare一、意思：n. 巨響；吼叫聲v. 高聲鳴叫；大叫二、讀音:英 [bleə(r)]美 [bler] 三、例句：用作名詞 (n.)The blare of the speaker burst upon our ears.擴音器的噪音突然傳進我們的耳中 。用作動詞 (v.)The trumpets blared out.喇叭齊鳴 。
sound是什么意思sound1
名詞 n.
1.聲音,響聲;【物】聲[U][C]
2.喧鬧聲[C]
3.音調;【語】音[C]
4.可聽范圍,聽距[U]
5.感覺,印象[U][C]
6.【俚】流行音樂[P1]
7.【俚】唱片[P1]

不及物動詞 vi.
1.發聲,響起;發音
2.聽起來,聽上去[W][L]
3.被弄響,被吹奏
4.回響
5.召喚

及物動詞 vt.
1.使發聲,使響起
2.(用鐘、喇叭等)通知
3.發...音
4.敲擊檢查
5.宣告;宣揚

sound2
形容詞 a.
1.健康的;健全的
2.完好的;堅固的
3.合理的,明智的
4.穩當的,可靠的
5.(睡眠等)充分的
6.殷實的;扎實的
7.徹底的;不折不扣的
8.忠實可信的
9.【律】有效的

副詞 ad.
1.十分地,充分地;酣暢地

sound3
及物動詞 vt.
1.(用測錘)測...的水深
2.試探,探聽

不及物動詞 vi.
1.測水深
2.探測,調查

名詞
1.【醫】探針[C]
sound4
名詞 n. [C]
1.海峽;海灣
2.海口;河口
3.魚鰾

sound 什么意思sound　英 [saʊnd]美 [saʊnd]n.聲音；嘈雜聲；音樂風格；曲調；印象；感覺；海峽；魚鰾；探針v.聽起來；感覺起來；發出聲音；發音；探測深度；探詢adj.有效的；合理的；可靠的；全面的；健康的；完好的；酣睡的；嚴厲的adv.酣暢地用作名詞 (n.)The man was gone: his footsteps made no sound.那人走了,他的腳步沒有發出一點聲音 。I caught a curious sound in the neighboring room.我聽到隔壁房間里有奇怪的響聲 。
sound 意思sound [saund] vt. 聽（診）；測量，測…深；使發聲；試探；宣告
n. 聲音，語音；噪音；海峽；吵鬧；聽力范圍；探條
adj. 健全的，健康的；合理的；可靠的；有效徹底的
adv. 徹底地，充分地
vi. 聽起來；發出聲音；回響；測深

sound like 什么意思意思是聽起來像 。。。

谷歌跟愛詞霸哪個翻譯句子比較準？翻譯它始終是機械翻譯，根據語法啊，標點符號，， ， 等等因素影響 ， 如果你的句子很標準，那他就翻譯的很專業，一般不用軟件翻譯，人翻譯的好理解點（雖然有口語話 ， 不規范因素）除非你是正式的合同啊什么公文，，，廢話多了， ， 它的概率不大，，，， ， 要么請人要么自己翻譯，

我還是比較喜歡用Google的，使用人數也比較多 。

幫忙翻譯幾句話，千萬別用詞霸 ， 谷歌翻譯，金山金橋翻譯等，謝謝我司進出口部已與貴司進出口部交接兩個多月 。我司與A廠以及B廠做過討論，感覺還有以下工作不太順暢，請參考 。
I attend to the import and export headquarter already with your department import and export headquarter hand-over more than two months. My department and A factory are discussed as well as the B factory has composed , are feel that the job is not very smooth , invite a reference still having the following.


有關發貨計劃（shipping plan)

Plan in connection with delivery (shipping plan)

訂單部發一次，安排手冊再轉發一次 。再次因為發貨計劃的頻繁更改，使得一個發貨計劃N個郵件才最終確認 。希望貴司訂單部盡量核實數據的準確性 。
The order form headquarter sends out an once , arranges a handbook to repeat once more. Frequently change once again because of delivery plans, the mail affirms a feasible plan N delivering goods just now ultimately. Hope that your department order form headquarter checks the data accuracy to the full.


預計發貨的郵件，希望能及時 。給予備貨員以及報檢員充足的準備時間 ， 以及商檢放行時間 。盡量避免臨時增加計劃 。這樣商檢計劃趕不及 。
The mail , hope estimating delivery can in time. Give the preparation time preparing the goods member as well as newspaper inspects up an abundance , let pass as well as business checks up time. Avoid increasing a plan for a short time to the full. Such business is too late to inspect up a plan rushing.



有關手冊In relation to handbook

手冊添加料件過于頻繁 。新手冊辦理時間與使用的時間太緊湊 。
The handbook adds material and parts excessively frequently. New handbook handle time and the time being put into use very compactly.

海關帳（因為有兩個工廠使用我工廠手冊，這樣就等于以上兩個工廠的發貨量增加到我工廠的生產能力上 。即使賬目可以調平，讓海關一看就是在作假 。）
The efficiency being equal to all above two factories delivery amounts (because of having two factories to use my factory handbook , such increase to my factory is listed in the customhouse account. Even if items of an account can obj1 = " 位" ? exchange a tie, let customhouse are in playing tricks as soon as watching).


手冊安排，經常調整，更新
Arrange a handbook for , often, adjust , renew

為了便于管理，手冊安排及調配以工廠為主 。
Give first place to the factory for easy to manage , the handbook being arranged for and mixing.



發貨~Deliver goods ~

1.產品沒有備貨就安排船期 。生產完成后4天才能出備貨 。這樣希望貴司訂單部根據生產情況安排計劃 。
1. The product does not prepare a goods arranging sailing date for right away. Give birth to a child accomplishing last 4 days ability taking place preparing a goods. Such hopes your department order form arranging a plan for according to producing condition.



2.如有短裝或者更換鉛封的情況，工廠會先電話告知貴司然后補郵件 。希望在貴司收到電話的時候幫忙協助處理 。
2. If having the condition being dressed in a Chinese-style jacket and trousers or changing lead sealing, first, telephone informs the factory meeting of an expensive department and then fills up mail. Hope is handled in giving a hand when the expensive department receives telephone helping.

3.成品發貨太慢，庫存壓力太大
3. Finished product delivery is very slow , stock pressure is very big All above problem invites a reference.


以上問題請參考 。不知貴司對我司還有別的要求？如何更好為貴司服務或效勞 。
Wonder if the expensive department still has other call for to my department? How better, serve for expensive department or offer one's services.

Google翻譯工具和金山詞霸一類的軟件翻譯哪種比較好？個人比較喜歡google ， 個人認為google比較舒服 ， 熱門詞語更新快，以國際為范圍 。事實上，google和金山都沒能達到完整的地步 。不過，google錯誤少點，句子讀的通點 。

幫忙翻譯幾句話，千萬別用詞霸，谷歌翻譯等翻譯軟件翻譯 ， 謝謝..Currently we have A, B in the same production line. Mixed-type models of production caused a range of problems in switching production and ingredient production。We Plan to cut A and B in a different production line，thus，requiring to establishment a new Assembly line 。
1, reduce transport: mixed line production models need a lot of material transport in switching models 。
2, effective implementation of batching production
3, reduce waiting: Mixed type of production due to different production cycle between the different models, caused by waiting for the model switching.

谷歌翻譯，讓人崩潰的翻譯 。求推薦一款翻譯軟件，除了金山詞霸有道翻譯

moispure什么意思moisture吧？固體表面下濕潤的水分，名詞

Pure goodness 意思是什么？看不懂，好像是個形容詞 。Pure goodness 純粹的善意He thinks that if pure goodness looks at pure goodness something might explode.他擔心如果純粹的善意看著另一份純粹的善意，某些東西可能會爆炸 。

關于紡織的專業術語（如絡筒、倍捻、整經等）是什么意思？絡筒——把紗線在絡筒機上定型成圓柱體【上小下略大】筒子紗
倍捻——在倍捻機上把紗線的捻度增大為更大捻度的紗線
整經——絡筒機出來的筒子紗【很多一個個的筒子紗】在整經機上轉繞在經軸上 ， 用于織布用的經紗
穿筘——整經機出來的經紗經過漿紗機上漿之后在穿筘機上不把經紗穿在織布機的筘上，用于織布機織造出所需的幅寬和經向密度
織造——把一定支數的經紗和緯紗在織布機上織造成所需的經密和緯密及一定幅寬的布
樓頭不太清楚 ， 大概是把斷開的紗線或紗條接在一起
絡絲、并絲、捻絲在棉紡織廠沒有 ， 這是用于化纖織造的術語
絡絲——把化纖絲線轉繞成一定形狀的筒子
并絲——把幾根絲線轉繞成一根絲線
捻絲——在倍捻機上增強捻度后的絲線

色牢度試驗項目
COLOUR FASTNESS TESTS
皂洗牢度 washing
摩擦牢度 rubbing/crocking
汗漬牢度 perspiration
干洗牢度 drycleaning
光照牢度 light
水漬牢度 water
氯漂白 chlorine bleach spotting
非氯漂白 non-chlorine bleach
漂白 bleaching
實際洗滌（水洗一次） actual laundering (one wash)
氯化水 chlorinated water
含氯泳池水 chlorinated pool water
海水 sea-water
酸斑 acid spotting
堿斑 alkaline spotting
水斑 water spotting
有機溶劑 organic solvent
煮呢 potting
濕態光牢度 wet light
染料轉移 dye transfer
熱（干態） dry heat
熱壓 hot pressing
熱電偶高溫計 thermocouple pyrometer
印花牢度 print durability
臭氧 ozone
煙熏 burnt gas fumes
由酚類引起的黃化 phenolic yellowing
唾液及汗液 saliva and perspiration

B 尺寸穩定性（縮水率）及有關試驗項目（織物和成衣）
DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC & GARMENT)
皂洗尺寸穩定性 dimensional stability to washing (washing shrinkage)
洗滌/手洗后的外觀 appearance after laundering / hand wash
熱尺寸穩定性 dimensional stability to heating
熨燙后外觀 appearance after ironing
商業干洗穩定性 dimensional stability to commercial drycleaning (drycleaning shrinkage)
商業干洗后外觀(外觀保持性） appearance after commercial drycleaning (appearance retention)
蒸汽尺寸穩定性 dimensional stability to steaming
松弛及氈化 dimensional stabilty to relaxation and felting
縫紉線形穩定性 dimensional stability for sewing thread
C 強力試驗項目
STRENGTH TESTS
拉伸強力 tensile strength
撕破強力 tear strength
頂破強力 bursting strength
接縫性能 seam properties
雙層織物的結合強力 bonding strength of laminated fabric
涂層織物的粘合強力 adhesion strength of coated fabric
單紗強力 single thread strength
縷紗強力 lea strength
鉤接強力 loop strength
纖維和紗的韌性 tenacity of fibres and yarn
D 織物機構測試項目 FABRIC CONSTRUC.....
D 織物機構測試項目
FABRIC CONSTRUCTION TESTS
織物密度（機織物) threads per unit length (woven fabric construction)
織物密度（針織物) stitch density (knittted fabric)
紗線支數 counts of yarn
紗線纖度（原樣） denier counts as received
織物幅寬 fabric width
織物克重 fabric weight
針織物線圈長度 loop length of knitted fabric
紗線卷曲或織縮率 crimp or take-up of yarn
割絨種類 type of cut pile
織造種類 type of weave
梭織物緯向歪斜度 distortion in bowed and skewed fabrics (report as received and after one wash)
圈長比 terry to ground ratio
織物厚度 fabric thickness
E 成分和其他分析試驗項目
COMPOSITION AND OTHER ANALYTICAL TESTS
纖維成分 fibre composition
染料識別 dyestuff identification
靛藍染料純度 purity of indigo
含水率 moisture content
可萃取物質 extractable matter
填充料和雜質含量 filling and foreign matter content
淀粉含量 starch content
甲醛含量 formaldehyde content
甲醛樹脂 presence of formaldehyde resin
棉絲光度 mercerisation in cotton
PH值 PH value
水能性 absorbance
F 可燃性試驗項目
FLAMMABILITY TESTS
普通織物的燃燒性能 flammability of general clothing textiles
布料的燃燒速率（45 。角） burning rate of cloth (45 。angle)
瑞典成衣燃燒性能 Sweden fire properties of apparel textile
G 織物性能試驗項目
FABRIC FERFORMANCE TESTS
耐磨性 abrasion resistance
抗起毛起球性 pilling resistance
拒水性 water repellency
抗水性 water resistance
折痕回復力 wrinkle recovery
布料硬挺度 fabric stiffness
彈性及回復力 stretch & recovery
H 羽絨試驗項目
FEATHER & DOWN THERMAL TESTS
羽絨成分分析 composition analysis
膨松度 filling power
雜色毛和絨的比例 black tip
填充料的凈重量 new weight (conditioned) of filling material
含水率 moisture content
溶劑可溶物的測定 determination of solvent solube
酸度 acidity
好氧指數 oxygen number
清潔度 turbidity test
羽絨布防漏性 penetration resistance of cloth to feather & down
成衣附件試驗項目 GARMENT ACCESSO.....
I 成衣附件試驗項目
GARMENT ACCESSORY TESTS (LACE, ZIPPER, BUTTON, BUCKLE, ETC.)
洗滌后外觀 appearanc after laundering
貯存后外觀 appearance after storage
耐燙性能 resistance to ironing
拉鏈強力 zipper strength
拉鏈的往復性 reciprocating test
拉鏈耐用性 durability of zipper
拉鏈的使用性能 operability of zipper
魔術貼剪力 shear strength of hooks & loops fastener (velcro tape)
魔術貼撕離力 peeling strength of hooks & loops fastener (velcro tape)
魔術貼分合 consecutive adhere/ separation exercising on hooks & loops fastener (velcro tape)
金屬拋光物的銹蝕/變色試驗 corrosion / tarnish test on metallic finishes
按鈕分開強力 unsnapping og snap fasteners
金屬鈕扣、鉚鈕的緊固試驗 security of metallics buttons, rivets, ets.
按鈕的緊固試驗 security of snap button
鈕扣強力 strength of buttons
耐洗液腐蝕性 resistance to wash liquor
耐干洗溶劑腐蝕性 resistance to drycleaning solvents
鈕扣撞擊測試 button impact test
鈕扣拉力試驗 button tension test
鈕扣鈕力試驗 button torque test
按鈕附著力 snap attachment strength
裝飾物附著力 trim attachment strength
J 其他紡織品測試項目
OTHER TEXTILE TESTS
適當試驗后推薦護理標簽 care instruction/label recommendation after appropriate testing (testing charges excluded)
成衣尺寸測量 garment size measurement
硫化染料染色的紡織品的加速老化 accelerated ageing of sulphur-dyed textiles
色差判定 colour difference assessment
K 纖維和紗的試驗項目
FIBRE & TESTS
短纖維長度 fibre staple length
線形密度 linear density
纖維直徑 fibre diameter
單根纖維強力 single fibre strength
纖維韌性 tenacity of fibre
紗支 yarn count
紗線纖度(原樣） denier count as received
連續或非連續纖維的識別 identification of continuous/ discontinuous fibres
每卷經紗長 length of thread per roll
紗線凈重 net weight of thread
單紗強力 single thread strength
絞紗強力 lea strength
線圈強力 loop strength
紗線韌性 tenacity of yarn
紗捻度 twist per unit
L 填充棉試驗
BATTING TESTS
重量 weight
厚度 thickness
纖維含量 fibre content
樹脂含量 resin content
壓縮與回復試驗 compresssion and resilience test
樣品分析前準備 sample dissection for analysis preparation
皂洗尺寸穩定性 dimensional stability to washing
機洗/水洗后的外觀 appearance after laundering / hand wash
M 地毯試驗項目
CARPET TESTS
摩擦色牢度 colour fastness to rubbing
光照色牢度 colour fastness to light
水漬色牢度 colour fastness to water
毛束聯結牢度 tuft withdrawal force (tuft bind)
毛束經密度 pitches per unit length
毛束緯密度 rows per unit length
底布密度 threads per unit length of backing
單位面積重量 weight per unit area
表面毛絨密度（只做單層毛毯） surface pile density (single level pile carpet only)
起絨紗股數 ply of pile yarn
割絨種類 type of cut pile
毛絨或毛圈長度 pile or loop length
毛絨或底部的纖維成分 fibre composition of pile & back
一、干洗 Dry Cleaning
一般干洗 dryclean
專業干洗 Professionally Dryclean
商業干洗 Commercially Dryclean
以干洗為最佳 Drycleanning Recommened
短干洗周期 Short Cycle
干洗劑抽脫時間最短 Minimum Extraction
低水分 Reduced or Low Moisture
干洗過程中不可加水分 No water In System
不可用蒸汽 No Steam
二、水洗 Washing
可機洗 Machine Washable
不可水洗 Do not Wash
不可商業洗滌 Do not have Commercially Launder
可用家庭式洗滌 Home Launder
手洗 Hand Wash
手洗不可搓壓 Hand Wash do not Rub
冷水洗 Cold Wash
溫水洗 Warm Wash
熱水洗 Hot Wash
不可水煮 Do not Boil
少洗衣量 Small Load
溫和洗衣程序 Delicate/Gentle Cycle
持久壓力程序 Durable Press Cycle /Permanent
分開洗滌 Wash Separately
可與類似色衣物同時洗滌 With Like Color
與深色衣物分開洗滌 Wash Dark Color Separetely
翻出底面洗滌 Wash Inside Out
不可擰干 No Wring/ Do not Wring
不可擰絞 No Twist/ Do not Twist
溫水清洗 Warm Rinse
冷水清洗 Cold Rinse
徹底清洗 Rinse Thoroughly
不可脫水 No Spin/ Do not Spin
普通旋轉速度脫水 Normal Spin
較短較慢程序脫水 Reduced Spin
不可浸泡 Do not Soak
只可用皂片 Use Pure Soap Flake only
只可抹洗或擦洗 Damp Wipe only
三、漂白 Bleaching
需要時漂白 Bleaching when Needed
不可漂白 No bleach / Do not Bleach
只可用非氯性漂白劑 Only Non-Chlorine Bleach
四、干衣 Drying
滴干 Drip Dry
掛干 Line Dry
蔭涼掛干 Line Dry in Shade
避熱掛干 Line Dry away from Heat
用烘干機烘干 Tumble Dry
用烘干機中溫烘干 Tumble Warm
用烘干機低溫烘干 Tumble Cool
平鋪曬干 Flat Dry
定位干衣 Block to Dry
用蒸汽烘干 Steam Dry
不用蒸汽 No Steam / Do not Steam
風柜吹干 Cabinet Dry Cool
五、熨燙 Ironing and Pressing
熱燙 Hot Iron
溫燙 Warm Iron
低溫燙 Cold Iron
不可熨 Do not Iron
反面熨 Iron on Wrong Side
用蒸汽熨燙 Steam Press/Iron
在濕潤時熨燙 Iron Damp
用布間隔熨燙 Use Press Cloth
外包裝 bale
箱 carton
件 package
色號 colour number
花號 design number
批號 lot number
嘜頭 marks
裝箱單 packing list
漏驗 omisson of examination
漏驗率 percentage of omisson of examination
復驗 re-inspection
索賠 claim indemnity
毛重 gross weight
凈重 net weight
外觀質量 appearance quality
內在質量 inherent quality
外觀疵點 appearance
技術要求 technical requirement
感觀檢驗 subjective inspection
取樣 samoling
品質檢驗單 inspection certificate for quality
檢驗證書 inspection certificate
織物重量 fabric weight
斷裂強力 breaking strength
斷裂強度 breaking tenacity
縫紉強力 seam strength
染色牢度 colour fasteness
耐日曬色牢度 colour fasteness to sunlight
耐磨擦色牢度 colour fasteness to rubbing
汁漬色牢度 colour fasteness to perspiration
耐熨燙色牢度 colour fasteness to ironing
耐干洗色牢度 colour fasteness to dry cleaning
灰色樣卡 grey scale
沾色樣卡 grey scale for staining
纖維含量 fibre content
釋放甲醛含量 releasable for maldehyde content
防蛀性 insect resistance
防污性 soil resistance
防雨性 rain proofness
織物厚度 fabric thickness
透氣性 air permeability
色差 chromatic difference
還有面輔料的如下：（一）原料
紡織原料 textile raw materials
天然纖維 natural fibre
化學纖維 chemical fibre
植物纖維 vegetable fibre
紡織纖維 textile fibre
人造纖維 man made fibre
動物纖維 animal fibre
　?。ǘ┟媼?br>1.機織物服裝面料
平紋布 plain cloth
牛津布 oxford
斜紋布 drill
線卡 ply-yarn drill
嗶嘰 serge
燈芯絨 corduroy
起絨布 fleece
泡泡紗 seersucker
麻紗 hair cords
亞麻布 linen cloth
綢 silk
粗紡毛織物 woolen cloth
全毛單面華達呢 woolen one-side gabardine
凡立丁 valitine
啥味呢 twill coating
精紡花呢 worsted fany suiting
法蘭絨 flannel
大衣呢 overcoat suiting
交織物 mixed fabric
府綢 poplin
青年布 chambray
紗卡 single yarn drill
華達呢 gabardine
牛仔布 denim
平絨 velveteen
縐布 crepe
巴厘紗 voile
苧麻布 ramie fabric
電力紡 habotai
精紡毛織物 worsted fabric
全毛華達呢 pure wool gabardine
駝絲錦 doeskin
女士呢 ladies cloth
粗花呢 tweed
2.針織物面料
緯編針織物 weft-knitted fabric
單面針織物 single knit fabric
緯平針織物 plain knit fabric
雙羅紋針織物 interlock fabric
起絨針織物 interlock fabric
毛圈針織物 terry knitted fabric
雙梳櫛經編針織物 two-bar fabric
經編針織物 warp-knitted fabric
雙面針織物 double knit fabric
羅紋針織物 rib knit fabric
雙反面針織物 purl fabric
長毛絨針織物 high pile knitted fabric
提花針織物 jacquard knitted fabric
多梳櫛經編針織物 multi-bar fabric
　?。ㄈ└?br>1.襯
樹脂襯 resin interlining
麻布胸襯 breast canvas
樹脂領襯 resin collar interlining
絨布胸襯 breast fleece
熱熔襯 fusible interlining
粘合襯 adhesive-bonded interlining
雙面粘合襯 double-faced adhesive interlining
無紡布襯 non-woven interlining
無紡粘合襯 non-woven adhesive interlining
有紡粘合襯 adhesive woreninterlinging
黑炭襯 hair interlining
馬尾襯 horsehair interlining
化纖襯 chemical fibre interlining
針織襯 knitted interlining
2.填料
棉花 cotton
人造棉 artificial cotton
噴膠棉 polyester wadding
絲棉 silk wadding
腈綸棉 acrylic staple fibre
羽絨 down


pure什么意思pure
play+the+trumpet是什么意思“play the trumpet ”是什么意思？“play the trumpet ”是吹喇叭，吹小號的意思 。trumpetn. 喇叭;小號 。例句：1.He plays the violin, but I play the trumpet.翻譯：他拉提琴，我吹喇叭 。2.Can you play a song on the trumpet? 翻譯：你可以用小號吹首曲子嗎？3.Do you play any other instrument besides the trumpet? 翻譯：你除了會吹小號外還會演奏其他樂器嗎？
翻譯高手來翻譯一下 ， 謝謝！樓上的翻譯好奇怪 。。。。。和美元有什么關系？？
哈哈，搞笑 。。


You're one in a million, Oh now 你是萬里挑一
You're one in a million, Oh你是萬里挑一
Sometimes I can't hate you every day 有時候我不能每天都恨你

Sometimes you can fall for everyone you see 有時候你很容易愛上你見到的每一個人
Only one can really make me stay 但只有一個能讓我為他停留
A sign from the sky 天空給我的啟示
Said to me 對我說
You're one in a million 你是萬里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你讓我發現了我們頭頂上的一顆星
You're one in a million 你是萬里挑一

You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us
你讓我發現了我們頭頂上的一顆星
I've been looking for that special one
我一直在尋找那個特別的人
And I've been searching for someone to give my love
我一直在找一個可以愛的人
And when I thought that all the hope was gone
當我絕望的時候
You smile, there you were and I was gone
你笑了，你就在那里，于是我墜入愛河
I always will remember how I felt that day
我會永遠記得那一天的感動
A feeling indescribable to me, Yeah
無法言語的感受
I always knew there was an answer for my prayer
我知道我的祈禱一定會有答案
And you, you're the one for me
你就是我命中注定的那個人

You're one in a million 你是萬里挑一
You're once in a lifetime 你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你讓我發現了我們頭頂上的一顆星
You're one in a million 你是萬里挑一
You're once in a lifetime你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us 你讓我發現了我們頭頂上的一顆星
You're one in a million 你是萬里挑一
You're once in a lifetime你是生命中的唯一

You made me discover one of the stars above us 你讓我發現了我們頭頂上的一顆星
You're one in a million 你是萬里挑一
You're once in a lifetime你是生命中的唯一
You made me discover one of the stars above us你讓我發現了我們頭頂上的一顆星
I was cool and everything was possible 我很冷靜，任何事都有可能做到
You tried to catch me but it wasn't possible 你曾努力綁住我的心，但那是不可能的
No one could hurt me it was my game
沒有人能傷害我，這個游戲我說了算

Until I met you baby and went insane
直到我遇見了你，為愛瘋狂
And when you didn't want me, I wanted you
就算你不愿意，我也要和你在一起
（這句話很冷 。。。。。）

Because the finer thing bout it was I like to go 因為我喜歡離開
I like it when its difficult I like it when it's hard 我喜歡困難和挑戰
You know it's worth it if ya find your heart
當你終于找到你的心 ， 你就知道一切都是值得的 。

下面的重復 。。。。

You're one in a million

You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us

You're one in a million
You're once in a lifetime

You made me discover one of the stars above us L
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover one of the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime

You made me discover one of the stars above us

You're one in a million, Oh
You're one in a million

高手來翻譯一下,謝謝Parking duty engineers, the transfer of duty mechanic on duty Engineer
6.3.1 issues meriting 8:00 every morning.
6.3.2 duty mechanic by sailing off duty at the time of the transfer.
6.3.3 At a moment when the engineers and mechanics and engineers should take over succession mechanic introduced :
6.3.3.1 operating electrical equipment operations;
6.3.3.2 has occurred and deal with the problem;
6.3.3.3 reminded one of the matters they should pay attention; 6.3.3.4 account of the Chief Engineer and fire safety work or notify the Department of the deck.
6.3.4 succession personnel shifts must be agreed before work

高手來 翻譯一下 ， 謝謝【commercially】地址是：（下面具體的內容可以不翻）
T Pagone
180 Falls Road
Olinda 3788,
澳大利亞

另外一個地址是由于錯誤點擊被加上的 。請完全忽略那個地址 。當我確認付款的時候，它出現在一個列表中，而我則不小心點擊了它 。這個地址應當被刪除，但是我現在還不清楚怎么操作 。

非常感謝您的詢問 。

翻譯，高手來，謝謝1)중,저급제품을 위주로 공률페라이트는 대부분 PC30~PC40규격이고 고투자율소프트페라이트는 대부분 μi ＜ 10000규격인데 가격이 상대적으로 저렴하다.PC40이하의 자기심 가격은 약 3만원/톤,PC40은 4만원/톤,RK10자기심은 약 5만원/톤이다.모양이 복잡하거나 소형인 경우엔 조금 더 비싸다.
생산업체는 동부의 장강삼각편대 지역에 집중되어 있는데 상해,절강성,강소성의 자기심 생산량은 10만8300톤에 달하여 전국 생산량의 47.09%를 차지하고 이지역의 외자업체 생산량2만7천톤까지 계산하면 전국의 58.83%에 달한다.이지역 과립생산량은 3만600톤으로서 전국의 60.83%를 차지한다.그리고 산동,복건,광동의 생산량도 비교적 많으며 내률지방엔 사천성의 생산량이 많다.기타 지역의 업체들은 분산되어 있다
해외 많은 페라이트업체들이 중국에 외국독자 혹은 중외합자형식으로 공장을 투자하고 있는데 그중 망간-아연 페라이트 부분은 도표2을 참조하라
존재하고 있는 문제
1)원자재 가격 인상,특히 ZnO는 2년전만 하더라도 8천원/톤이었다가 지금은 3만원/톤까지 올랐으며 제일 높게는 3만5천원/톤까지 치솟은 적이 있다.기타 Mn3O4와 FeO3d의 가격도 정도부동하게 올랐으며 일부 첨가제도 비교적 많이 올랐다.그러나 페라이트시장의 경쟁속에서 페라이트가격은 크게 인상될수 없었고 페라이트 생산업체들은 큰 부담을 짊어지게 되었다.
문제보충:
원자재 가격인상에 따른 생산원가 인상문제를 소화시키기 위하여 생산업체들에선 할수 없이 Fe2O3의 등급조절 및 공정단축 등으로 생산원가를 일정하게 유지하고 있는데 이는 페라이트재질수준의 하락 및 제품품질수준에 영향을 끼치게 된다.

高手來翻譯下～～～謝謝在本文中,我們闡釋了空間優化作為一種產生緊湊,兼容和近鄰的居住模式的建模技術的實用性.我們描述了一個多目標土地用途規劃的模型,此模型將近鄰土地開發的不兼容性最小化,將到城市區的距離最小化,并且平衡了利用填充式建筑的新建設和再建設的關系.進一步地,我們采用了一種被稱為HSJ的方法來對此模型進行增強.
這種方法(HSJ)是1982年由Brill提出的,其特點是提倡具有潛在區別的解決方案.我們在一個10x10規模的假象實例中測試了這個模型,之后我們在美國華盛頓州Chelan市的一個遠郊區以及臨近的Chelan郡將模型投入了實用并就其應用情況作了報告.

親們 ， 麻煩幫我翻譯一下下面這段話，謝謝！Entire Agreement:
This Agreement constitutes and contains the entire agreement and understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and any representations, warranties, undertakings or agreements made between the parties prior to the Agreement are superseded and hereby expressly excluded.

完整協議：
本協議構成并涵蓋關于本協議標的的完整協議與合約方共識 。任何合約方之間在此協議之前作出的事實陳述、合約擔保、承諾、約定內容應作廢并特此被明確排除在外 。

原文由and前后兩部分并列結構組成，中文可譯為兩個句子 。

您好 ， 原文翻譯如上供參考，不明白可繼續提問 。
若回答對您有所幫助，請點擊本頁面中的“選為滿意回答”按鈕，謝謝 。

請英語翻譯高手幫我翻譯一下以下保密協議的最后一段吧，謝謝了！仲裁 。
雙方同意，任何及所有爭議，索賠或爭議引起的或與本不屬于他們的共同協議解決協定應由按照仲裁解決與當時現有的美國仲裁規則由美國仲裁協會公布 。仲裁應在華盛頓舉行，并應適用的實體法，弗吉尼亞聯邦 。仲裁員應有權批出合理的律師費用和成本在仲裁勝訴方尋求與任何一方就本協議雙方同意將管轄權授予獨家的費爾法克斯縣，弗吉尼亞州巡回法院的禁令救濟 。該仲裁裁決是終局的，對雙方具有約束力，并經仲裁員作出的裁決的判決可能會在任何具有管轄權的法院對當事人訂立 。
[望采納】

幫我翻譯一下這段話！非常感謝！在線等先說一下幾個出現在上面答案中不同翻譯的詞語
split the difference ：是‘折中’，‘妥協’的意思 。不是‘分開’ 。
suggest ：這兒應該翻譯為‘建議’
depart for China：這兒是指‘前往中國’ 。不是‘離開中國’ 。
我的答案：（供你參考）
We suggest if you connot honor the price proposal of the remaining 7 contracts,we will split the difference of your price increase of0.1. Surely hope you understand our current position. Please forward contracts to us before we depart for China, so if there are any corrections we can do this at a later date.
我們的建議是：如果您不能贊同這剩余7項合同中的價格提議，我們將對你提出的價格上調1%的這個建議作出讓步（我們將同意你方提出的意見，將價格上調1%） 。當然，我們更希望您能理解我們當前的形勢（處境） 。請您在我們離開此地，前往中國之前將合同寄至我方 。這樣一來，如果還存在其它的變動，我們雙方就可以（在我方離開此地之前）及時修改（解決/處理 。）

求大家了，幫我翻譯一下這段話！14.4 The failure of any party hereto to enforce at any time any of the provisions of this Agreement or to exercise any right or option which is provided herein shall in no way be construed to be a waiver of such provision nor in any way affect the validity of this Agreement or any part thereof or the right of any party to enforce thereafter each and every such right or option.
任何一方如果在任何時候不執行本協議里的任何條款，或行使本協議所明確的任何權利或特權，這將不被認為是放棄該條款 ， 也不會對本協議或其中部分的有效性造成任何影響；任何一方今后對這些所有的權利或特權的行使權也不受任何影響 。
No waiver of any breach of this Agreement shall be considered or held to be a waiver of any other or subsequent breach.
對于任何違反本協議的責任豁免將不被考慮或被認為是豁免其他或往后的任何違約行為 。
Nothing shall constitute, or have the effect of a waiver except an instrument in writing signed by a duly authorized officer or representative of the Party against whom such waiver is sought to be enforced which expressly, and not impliedly, waives a right or rights or an option or options under this Agreement.
任何一方如果有意放棄本協議里的某項或多項權利，還是放棄某項或多項特權 ， 必須通過由其正式授權人或合法代理人簽署的書面文件，毫不含糊、清晰明確地表達該意向，方為有效 。

幫我翻譯下一這段英文你好 。這是交付計劃在eyou.com。
我很抱歉 ， 我無法提供你的訊息 ， 向下列地址 。
這是一個永久性的錯誤，我已經放棄了 。對不起，它不工作 。

http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en
這是google的翻譯網

不知道翻譯得是否準確
但是希望有幫到你