秦思源|橫跨中西的藝術家秦思源：“有太多聲音值得被聽到，被記錄” |藝術家|北京|遇見中國|駱駝

本文圖片

國際在線報道（采訪人員魏郁）：因為向往，他們來到中國；因為夢想，他們選擇留下。當外國人“遇見中國” ，究竟會碰撞出怎么樣的火花？今天，我們跟隨總臺環球資訊廣播采訪人員，一起走近一位收集、紀錄聲音的英國藝術家秦思源，聽聽他“遇見中國”的故事。
在距離北京90公里的河北懷來“天漠”的戈壁、沙漠之間，英國人秦思源用斥巨資租來的四匹駱駝收集錄制了一種已經遠去的聲音——駝鈴聲。
秦思源說，駱駝一度是過去老北京冬天重要的運輸工具。聽到駝鈴聲，就知道北京的冬天來了。 “冬天駱駝會把煤運到城市里邊來，城門一打開駱駝已經排成大長隊在外邊等了，然后（駱駝）會把煤輸送到（城市）的各個地方。 ”

本文圖片

除了不辭辛苦錄制駝鈴聲，他還從學者、收藏家，以及熟悉老北京生活的行家手里，錄下了老北京賣藥糖、梳頭油、時令鮮果等游商的叫賣吆喝聲，腳鈴、糖鑼、虎撐等老北京響器的聲音、平房大院里棗兒的落地聲、笤帚掃秋天落葉的聲音等。多年來，秦思源致力于搜集、錄制、整理這些漸漸逝去的老北京聲音，并將它們一并“裝”進位于北京東城區史家胡同的“聲音博物館” 。在這間不足十平方米的博物館，參觀者只需戴上耳機，就可以置身于老北京的“煙火氣”中。
用聲音記錄“老北京”的秦思源是一位藝術家和策展人，雖長著一副西方人的面孔，卻說著一口“京味兒”普通話。秦思源的父親是已故著名漢學家、英國愛丁堡大學教授秦乃瑞，母親是中國人。 “思源”這個中文名字也寄托了母親希望他不忘根脈的情感。在秦思源看來，對情感的記錄和喚醒，聲音是一種重要的媒介。 “我從2005年開始跟聲音打交道，現在社會的變化非常快，所以它（很多聲音）正在消失。我想記錄正在消失的一些聲音，搭建一個現在與過去的橋梁。 ”

本文圖片

秦思源與聲音的“初次觸電”就大獲成功。 2005年，時任英國駐華大使館文化教育處藝術經理的秦思源邀請多位國際頂尖的藝術家來到中國，共同開展一項名為“都市發聲”的活動，探索、記錄北京、上海、廣州、成都各地生活中的聲音環境。 “北京是一些游商文化用的響器，還有鴿哨；重慶的特征跟北京不一樣的，有水、有船、碼頭文化的聲音不太一樣；廣州是另外一個氛圍了，有一個音樂家叫Scanner ，他做了一個跟廣州花市有關的（藝術形式），錄了很多廣州人用廣東話說各種跟花有關系的事情，然后結合他的音樂。挺美的。 ”
秦思源說，聲音對他來講是可以去探討一輩子的事兒。現在，他正全力籌備一個將于今年五月與觀眾見面的全新項目——“分響中心” ，響既是響亮的響，也有分享的意思。秦思源說，這個位于北京宋莊的藝術空間占地面積約6000平方米，主廳是“老北京的聲音” ，此外還有展示大自然、音樂、語言等諸多類別聲音的展廳，致力于聲音的收集、保存、展示、研究、體驗和創作。 “我們會有鴿棚，會有一兩百只鴿子，會有特別好的鴿哨，天天放飛，不一樣的是觀眾可以看這些鴿子，可以看哨什么樣，怎么捆在鴿子的身上，然后飛的時候是什么感覺，什么聲音，可以非常近距離體驗老北京的文化。 ”