北京語言大學！《冬奧會交際漢語口袋書》新書發布會在北京語言大學舉行

2月1日，中國農歷虎年的大年初一，北京語言大學與中國外交與國際關系智庫察哈爾學會在北京語言大學逸夫報告廳聯合舉行《冬奧會交際漢語口袋書》新書發布會。察哈爾學會秘書長、中國原駐美國休斯敦總領事李強民和北京語言大學副校長張寶鈞共同主持。
發布會以新書專題介紹片拉開序幕，在全國政協外事委員會副主任、察哈爾學會會長韓方明、北京語言大學校長劉利和張家口市人民政府駐北京聯絡處副主任許賢玫熱情洋溢的致辭后，隆重舉行了新書發布暨向北京冬奧會、張家口市政府捐贈儀式。發布會由察哈爾學會秘書長、中國原駐美國休斯敦總領事李強民和北京語言大學副校長張寶鈞共同主持。察哈爾學會、張家口市人民政府駐北京聯絡處，以及北京語言大學國際教育管理處、出版社等部門的有關負責人和中外師生代表參加。

文章插圖
韓方明會長在致辭中說，察哈爾學會在2014年，冬奧尚在申請階段，就協同韓國國際文化交流研究院在張家口召開了“奧運與和平——察哈爾和平對話2014”活動，促進京張聯合申辦冬奧會。2015年冬奧申辦成功后，又組織中國外文局、清華大學、外交學院等單位的專家在張家口市召開“奧運城市形象與國際化”察哈爾圓桌會議，共同為張家口謀劃奧運城市形象，并且在《察哈爾評論》、《公共外交季刊》等學會刊物上研討奧運相關主題。他說，在冬奧馬上來臨之際，與北京語言大學聯合發布《冬奧會交際漢語口袋書》，是學會的又一個重大成果。

文章插圖
北京語言大學校長劉利
劉利校長在致辭中說，作為以語言文化教育與研究為特色和優勢的多學科國際性大學，開展了“冬奧會語言服務行動計劃”。在北京冬奧會倒計時100天之際，北京冬奧會組委會舉辦了《冬奧會體育項目名詞》發布暨冬奧術語平臺V3版交付儀式。這個由北語完成的語料庫，是目前世界上規模最大的多語種冬奧語料庫；設計和制作冬奧會志愿者通用培訓必修課程《常見中文知識》；發布《北京冬奧會語言服務大數據報告》；舉辦以冬奧為主題的“新媒體里的趣味冬奧”、“筑夢冰雪、相約冬奧”等“漢語橋”線上冬令營，做了大量工作。他說，在國家語委支持下編寫的這套《冬奧會交際漢語口袋書》是學校助力冬奧、服務冬奧的又一個重要貢獻。他表示，冬奧會開幕在即，北京語言大學攜手察哈爾學會，向北京冬奧會以及張家口市政府捐贈該書4萬冊。同時，也將把《冬奧會交際漢語口袋書》提交至北京奧運博物館，將其成為永久保存的奧運藏品、奧運遺產、奧運記憶。

文章插圖
察哈爾學會秘書長、中國原駐美國休斯敦總領事李強民
許賢玫副主任在致辭中回顧了察哈爾學會和北京語言大學對冬奧申辦和組織工作，以及在促進張家口向國際化都市與奧運城市轉型方面所做的積極貢獻。他說，后續賽事組織要做好安保、防疫、交通“三位一體”聯防聯控；住宿、餐飲、交通、醫療服務保障；提升環境，喜迎冬奧健兒、八方賓客等三項工作，此次北京語言大學與察哈爾學會共同發布并贈送《冬奧會交際漢語口袋書》是知所需、補所缺、解所急，對察哈爾學會和北京語言大學表示了衷心感謝。

文章插圖
張家口市人民政府駐北京聯絡處副主任許賢玫
發布會上舉辦了《冬奧會交際漢語口袋書》新書發布暨向北京冬奧會、張家口市政府捐贈儀式，張寶鈞副校長主持儀式，他表示北京2022年冬奧會和冬殘奧會開幕在即，世界的目光再度聚焦中國。北京冬奧會既是一場舉世矚目的冰雪盛會，也是一場交流互鑒的文化盛會。在冬奧會3天倒計時之際，由國際知名智庫察哈爾學會和“小聯合國”北京語言大學攜手共同發布《冬奧會交際漢語口袋書》，服務冬奧會語言交際需求，向世界講述中國冬奧故事，具有重要意義。儀式上，韓方明會長、劉利校長分別向張家口市人民政府贈送《冬奧會交際漢語口袋書》和配套教學資源光盤。